Rail Logic ایک منطقی پہیلی ہے: آپ A سے B تک ریل کی ایک پٹری اس طرح بچھاتے ہیں کہ وہ ہر قطار اور ہر کالم کے ساتھ لکھے نمبروں سے مطابقت رکھے۔ اسے اس طرح بنایا گیا ہے کہ کم سے کم ڈیٹا جمع کرے۔ نہ اکاؤنٹ ہیں، نہ سائن اپ، نہ تجزیاتی ٹریکر، اور ہمارے کوئی سرور نہیں — ایپ میں آپ جو کچھ کرتے ہیں اس میں سے کچھ بھی ہمیں نہیں بھیجا جاتا۔ ہر پہیلی، بشمول روزانہ کی پہیلی اور بونس لیولز، آپ کے آلے پر ہی محفوظ ہوتی ہے یا وہیں تیار ہوتی ہے، اور گیم انٹرنیٹ کے بغیر مکمل طور پر کام کرتی ہے۔
آپ کی پیش رفت (آپ نے کون سی پہیلیاں حل کیں، آپ کے بہترین اوقات، وہ بورڈ جس پر آپ کام کر رہے ہیں اور اس کی واپس لینے (undo) کی تاریخ، اور آپ نے کتنے اشارے استعمال کیے)، آپ کی ترتیبات (غلطیاں دکھانا، ٹائمر، آواز اور وائبریشن، ظاہری شکل) اور یہ کہ آیا آپ نے «اشتہارات ہٹائیں» خریدا ہے، صرف آپ کے آلے پر مقامی طور پر محفوظ ہوتے ہیں۔ ہم انہیں نہیں دیکھ سکتے۔ ایپ حذف کرنے سے — یا پیش رفت کے لیے ترتیبات میں «پیش رفت ری سیٹ کریں» سے — یہ ڈیٹا حذف ہو جاتا ہے۔
ایپ کا مفت ورژن ایک بینر اشتہار دکھاتا ہے جو Google AdMob فراہم کرتا ہے، اور اختیاری مختصر انعامی ویڈیوز بھی پیش کرتا ہے، وہ بھی Google AdMob سے، جنہیں آپ کسی اشارے یا بونس لیول کے بدلے دیکھنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ ویڈیو صرف اسی وقت چلتی ہے جب آپ اسے شروع کرنے کے لیے ٹیپ کریں۔ اشتہارات گوگل کے «محدود اشتہارات» موڈ میں چلتے ہیں: یہ ذاتی نوعیت کے نہیں ہوتے اور آپ کا پروفائل بنانے کے لیے کوئی اشتہاری شناخت کار استعمال نہیں کیا جاتا۔ ہم دنیا میں کہیں بھی آپ کی دلچسپیوں یا آپ کے پروفائل کی بنیاد پر اشتہارات نہیں مانگتے۔ دیکھیں Google کی پرائیویسی پالیسی اور Google ان سائٹس یا ایپس کی معلومات کیسے استعمال کرتا ہے جو اس کی سروسز استعمال کرتی ہیں۔
چونکہ کچھ بھی ذاتی نوعیت کا نہیں بنایا جاتا اور آپ کا پروفائل بنانے کے لیے کوئی اشتہاری شناخت کار استعمال نہیں کیا جاتا، اس لیے ایپ نہ کوئی اشتہاری رضامندی فارم دکھاتی ہے اور نہ ٹریکنگ کی اجازت کا کوئی پیغام۔ پھر بھی دو چیزیں ہوتی ہیں، اور ہم انہیں دریافت ہونے کے لیے چھوڑنے کے بجائے واضح طور پر بتانا بہتر سمجھتے ہیں: گوگل اشتہار پہنچانے کے لیے آپ کے آلے کا IP پتہ استعمال کرتا ہے، اور صرف غیر معتبر ٹریفک اور دھوکہ دہی کا پتہ لگانے کے لیے آلے پر تھوڑا سا ڈیٹا محفوظ کر سکتا ہے۔ ان میں سے کوئی بھی آپ کا پروفائل بنانے یا دیگر ایپس یا ویب سائٹس پر آپ کا پیچھا کرنے کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔
«اشتہارات ہٹائیں» خریدنے سے اشتہارات — اور ان کے ساتھ AdMob کی ڈیٹا جمع کاری — مکمل طور پر ختم ہو جاتی ہے: اشتہاری SDK سرے سے شروع ہی نہیں ہوتی۔ آپ اپنے آلے کی اپنی سیٹنگز میں کسی بھی وقت اشتہاری شناخت کنندہ ری سیٹ یا محدود بھی کر سکتے ہیں (iOS: Settings ← Privacy & Security ← Tracking / Apple Advertising؛ Android: Settings ← Privacy ← Ads)۔ ایپ براؤزر کے «Do Not Track» سگنلز کا جواب نہیں دیتی، کیونکہ یہ ویب سائٹ نہیں ہے اور اس کے پاس کوئی براؤزر ہے ہی نہیں جس سے یہ سگنل موصول ہوں۔
«اشتہارات ہٹائیں» کی ایک بار کی خریداری مکمل طور پر Apple کے App Store یا Google Play کے ذریعے پروسیس ہوتی ہے۔ ہم آپ کا نام، ادائیگی کی تفصیلات یا بلنگ کی معلومات کبھی نہیں دیکھتے۔
| ڈیٹا | مقصد | کون وصول کرتا ہے | برقرار رکھنے کی مدت |
|---|---|---|---|
| اشتہارات کے لیے آلے کی معلومات (IP پتہ، آلے کے شناخت کار، غیر معتبر ٹریفک کے سگنلز، اشتہار سے تعامل، اور تشخیصی ڈیٹا جیسے کریش اور ایپ کی کارکردگی — ان میں سے کوئی بھی اشتہارات کو ذاتی نوعیت کا بنانے یا آپ کا پروفائل بنانے کے لیے استعمال نہیں ہوتا) | مفت ورژن میں بینر اشتہار اور وہ انعامی ویڈیوز جو آپ دیکھنے کا انتخاب کریں، «محدود اشتہارات» موڈ میں دکھانا، اور ان اشتہارات کے لیے Google کی پیمائش اور دھوکہ دہی کی روک تھام | Google AdMob | ہمارے پاس نہیں رہتا۔ Google: اس کی پرائیویسی پالیسی دیکھیں |
| پہیلیوں کی پیش رفت، بہترین اوقات، اشاروں کی تعداد اور ترتیبات | آپ وہیں سے جاری رکھ سکیں جہاں چھوڑا تھا | کوئی نہیں — آپ کے آلے پر رہتا ہے | جب تک آپ پیش رفت ری سیٹ نہ کریں یا ایپ حذف نہ کریں |
| «اشتہارات ہٹائیں» کی خریداری کی حیثیت | خریداری کے بعد اشتہارات چھپانا | Apple / Google خریداری پروسیس کرتے ہیں؛ ایپ صرف ہاں/نہیں کا نشان محفوظ کرتی ہے | جب تک آپ ایپ حذف نہ کریں؛ اسٹور اپنا ریکارڈ الگ رکھتا ہے |
Google کی اشتہاری سروسز ریاستہائے متحدہ اور ان دیگر ممالک میں ڈیٹا پروسیس کرتی ہیں جہاں Google کام کرتا ہے۔ Google یہ ڈیٹا ہم سے نہیں بلکہ براہِ راست آپ کے آلے سے وصول کرتا ہے، اور اسے اپنی پرائیویسی پالیسی کے تحت سنبھالتا ہے، جس کا لنک اوپر دیا گیا ہے۔ چونکہ ہمارے پاس کچھ نہیں ہوتا، اس لیے ہم اپنی طرف سے آگے کوئی منتقلی نہیں کرتے۔
ہم ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے، اور اپنے مقاصد کے لیے تجزیات، کریش رپورٹنگ یا اشتہاری شناخت کنندگان استعمال نہیں کرتے۔ آپ کے بارے میں کوئی خودکار فیصلے نہیں کیے جاتے۔
ایپ عام سامعین کے لیے موزوں ہے اور جان بوجھ کر کسی سے بھی، بشمول بچوں، ذاتی معلومات جمع نہیں کرتی۔
ہم ذاتی معلومات کو آسٹریلوی پرائیویسی ایکٹ 1988 (Privacy Act 1988 (Cth)) اور آسٹریلوی پرائیویسی اصولوں کے مطابق سنبھالتے ہیں۔ چونکہ ہم آپ کے بارے میں کوئی ذاتی معلومات جمع یا محفوظ نہیں کرتے، اس لیے عموماً ہمارے پاس رسائی، درستی یا حذف کرنے کے لیے کچھ نہیں ہوتا — لیکن اگر آپ کا کوئی سوال یا تشویش ہو تو ہم واقعی سننا چاہتے ہیں۔ اگر آپ ہمارے جواب سے مطمئن نہ ہوں تو آپ آسٹریلوی انفارمیشن کمشنر کے دفتر (Office of the Australian Information Commissioner، oaic.gov.au) میں شکایت کر سکتے ہیں۔
یورپی اقتصادی علاقہ، برطانیہ اور سوئٹزرلینڈ۔ جہاں GDPR یا UK GDPR لاگو ہو، وہاں مفت ورژن میں اشتہارات ایک مفت ایپ کے اخراجات پورے کرنے میں ہمارے جائز مفادات (آرٹیکل 6(1)(f)) پر مبنی ہیں۔ آپ اس پروسیسنگ پر کسی بھی وقت اعتراض کر سکتے ہیں، اور «اشتہارات ہٹائیں» خریدنے سے یہ پروسیسنگ مکمل طور پر ختم ہو جاتی ہے۔ آپ کو رسائی، درستی، حذف، پابندی، منتقلی اور اعتراض کے حقوق حاصل ہیں، نیز اپنی مقامی نگران اتھارٹی (برطانیہ میں ICO) کے پاس شکایت درج کرانے کا حق بھی۔ چونکہ ہمارے پاس کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں، اس لیے برآمد کرنے، درست کرنے یا حذف کرنے کے لیے کچھ نہیں — لیکن ہمیں لکھیں، ہم اس کی تصدیق کر دیں گے۔
ریاستہائے متحدہ۔ ہم ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے، اور کسی کی ذاتی معلومات کے بدلے ہمیں کوئی رقم نہیں ملتی۔ ایپ اس طرح ترتیب دی گئی ہے کہ وہ غیر ذاتی نوعیت کے اشتہارات کی درخواست کرے، جو کیلیفورنیا کے قانون کی بیان کردہ کراس-کانٹیکسٹ رویّے پر مبنی اشتہار بازی نہیں ہے۔ کیلیفورنیا اور پرائیویسی قوانین والی دیگر ریاستوں کے رہائشی ہم سے رابطہ کر کے اپنے حقوق استعمال کر سکتے ہیں؛ ایسا کرنے پر ہم کوئی امتیاز نہیں برتتے۔
کینیڈا۔ ہم ذاتی معلومات PIPEDA کے مطابق سنبھالتے ہیں۔ سوالات یا شکایات کینیڈا کے پرائیویسی کمشنر کے دفتر (Office of the Privacy Commissioner of Canada) کو بھی بھیجی جا سکتی ہیں۔
برازیل۔ LGPD کے تحت اشتہارات کی قانونی بنیاد جائز مفادات (آرٹیکل 7، IX) ہے۔ ڈیٹا تحفظ کے معاملات کے لیے ہمارا رابطہ نیچے دیا گیا پتہ ہے۔ شکایات ANPD کو کی جا سکتی ہیں۔ LGPD کے آرٹیکل 18 کے تحت آپ ہم سے کہہ سکتے ہیں کہ ہم تصدیق کریں کہ آیا ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا پروسیس کرتے ہیں، اور یہ کہ آپ اس تک رسائی حاصل کریں، اسے درست کرائیں، گمنام کرائیں، بلاک کرائیں، حذف کرائیں یا منتقل کرائیں، یہ جانیں کہ ہم نے اسے کن کے ساتھ شیئر کیا، اور اپنی رضامندی واپس لیں۔ جیسا کہ اوپر کا جدول ظاہر کرتا ہے، ہمارے پاس آپ کے بارے میں کچھ نہیں — اس لیے عملی طور پر رسائی کی درخواست کا جواب یہی ہوگا کہ آپ کو دینے کے لیے کچھ ہے ہی نہیں، اور ہم یہ بات تحریری طور پر کہہ دیں گے۔
بھارت۔ ڈیجیٹل پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ 2023 (Digital Personal Data Protection Act 2023) کے تحت ذاتی ڈیٹا سے متعلق سوالات اور شکایات نیچے دیے گئے رابطے پر بھیجی جا سکتی ہیں، جو Ostapenko Studio کی جانب سے جواب دیں گے؛ ہماری کوشش ہوتی ہے کہ 30 دن کے اندر جواب دیں۔ اگر آپ مطمئن نہ ہوں تو آپ ڈیٹا پروٹیکشن بورڈ آف انڈیا (Data Protection Board of India) میں شکایت کر سکتے ہیں۔
جاپان اور جنوبی کوریا۔ اوپر کا جدول پروسیس ہونے والی اشیا، ان کا مقصد، وصول کنندگان اور برقرار رکھنے کی مدت بیان کرتا ہے۔ ہم اپنا کوئی بیرونِ ملک پروسیسر مقرر نہیں کرتے؛ Google اشتہاری ڈیٹا براہِ راست آپ کے آلے سے، آپ کے ملک سے باہر، اپنی پالیسی کے تحت وصول کرتا ہے۔
جنوبی کوریا کے صارفین کے لیے بیرونِ ملک بھیجے جانے والے ڈیٹا کی تفصیلات یہ ہیں: اشیا — IP پتہ، آلے اور اشتہاری شناخت کار اور اشتہارات سے تعامل (Google کو)؛ کب اور کیسے — جب مفت ورژن میں اشتہار کی درخواست کی جائے، ایک خفیہ کردہ HTTPS کنکشن کے ذریعے؛ وصول کنندہ — Google LLC (ریاستہائے متحدہ، دیکھیں policies.google.com)؛ مقصد اور برقرار رکھنے کی مدت — اشتہارات دکھانا اور ان کی پیمائش، Google کی اپنی پالیسی کے تحت برقرار رکھا جاتا ہے؛ انکار کا آپ کا حق — انعامی ویڈیوز صرف اسی وقت چلتی ہیں جب آپ انہیں منتخب کریں، اور آپ «اشتہارات ہٹائیں» خرید کر اشتہارات مکمل طور پر ختم کر سکتے ہیں۔
چین (مینلینڈ)۔ ہمارے پاس کسی بھی صارف کی کوئی ذاتی معلومات نہیں ہیں۔ مفت ورژن میں اشتہاری ڈیٹا آپ کا آلہ براہِ راست Google کو، مینلینڈ چین سے باہر، بھیجتا ہے۔ ذاتی معلومات سے متعلق سوالات نیچے دیے گئے پتے پر بھیجے جا سکتے ہیں۔
روس۔ ہم کسی بھی صارف کا کوئی ذاتی ڈیٹا، روس میں یا کہیں اور، محفوظ نہیں کرتے؛ ایپ کوئی سرور نہیں چلاتی۔
اس صفحے کے اوپر درج تاریخ ہی اس کی تاریخِ نفاذ ہے۔ اگر یہ پالیسی بدلے تو اپ ڈیٹ شدہ نسخہ نئی تاریخِ نفاذ کے ساتھ اسی پتے پر شائع کیا جائے گا۔ اگر ہم کوئی اہم تبدیلی کریں تو ہم وہ تاریخ اپ ڈیٹ کریں گے، اسے ایپ کے ریلیز نوٹس میں بتائیں گے، اور جہاں تبدیلی سے یہ بدلے کہ کیا جمع کیا جاتا ہے، وہاں ہم ایپ میں بھی بتا دیں گے۔
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio
Ostapenko Studio میں ذاتی معلومات کے تحفظ کے ذمہ دار شخص تک اسی پتے پر رسائی ممکن ہے — اور جن قوانین میں یہ عہدے استعمال ہوتے ہیں، اُن کے مقاصد کے لیے وہی ہمارے پرائیویسی افسر (جنوبی کوریا)، ذاتی معلومات کے تحفظ کے انچارج شخص (کیوبیک)، اور وہ شخص ہیں جو ذاتی ڈیٹا سے متعلق سوالات یا شکایات کا جواب دیں گے (بھارت)۔ ہماری کوشش ہوتی ہے کہ پرائیویسی سے متعلق ہر سوال یا شکایت کا جواب 30 دن کے اندر دیں، اور آپ کو بتائیں کہ ہم نے اس پر کیا کیا۔