UV Index zeigt dir den aktuellen und den vorhergesagten UV-Index für deinen Standort. Die App wurde so gebaut, dass sie so wenig Daten wie möglich erhebt.
Der Rest dieser Seite legt das alles im Detail dar, einschließlich wer was erhält, auf welcher Rechtsgrundlage, in welche Länder es geht und welche Rechte du hast.
Ostapenko Studio, ein Handelsname von I Ostapenko & Y Ostapenko, einer in Australien registrierten Personengesellschaft, ABN 18 901 484 459. Wir sind der Verantwortliche für die unten beschriebenen personenbezogenen Daten — das heißt, wir entscheiden, warum sie erhoben werden und wohin sie gehen — auch wenn nichts davon bei uns ankommt.
E-Mail (auch für Datenschutzanfragen): support@ostapenko.studio
Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Australien. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer) benannt: Wir sind eine Personengesellschaft aus zwei Personen, wir sind keine Behörde, und unsere Kerntätigkeiten umfassen keine umfangreiche Überwachung von Personen und keine umfangreiche Verarbeitung besonderer Kategorien von Daten.
Diese Tabelle ist das vollständige Bild. Wenn ein Vorgang nicht darin steht, findet er nicht statt.
| Was | Wozu | Rechtsgrundlage | Wer es erhält | Wohin es geht | Wie lange |
|---|---|---|---|---|---|
| Ungefähre Koordinaten, gerundet auf 2 Nachkommastellen (~1,1 km) | Um die UV-Vorhersage für dein Gebiet abzurufen | Erbringung der von dir angeforderten Leistung | WeatherAPI.com, betrieben von Zoomash Ltd | Vereinigtes Königreich; die eigene Datenschutzerklärung von Zoomash legt eine mögliche Weiterübermittlung in die Vereinigten Staaten, nach Russland, Japan, China und Indien offen | Wir speichern nichts. Zoomash erklärt lediglich, dass Daten „shall not be kept for longer than is necessary“ (nicht länger als nötig aufbewahrt werden) |
| Ungefähre Koordinaten | Um aus den Koordinaten den Orts- oder Stadtteilnamen zu machen, der auf dem Bildschirm angezeigt wird | Erbringung der von dir angeforderten Leistung | Der Betriebssystemanbieter deines Geräts — Apple unter iOS, Google unter Android | Vereinigte Staaten und andere Länder, in denen Apple und Google tätig sind | Wir speichern nichts. Siehe die Datenschutzerklärungen von Apple und Google |
| Geräteinformationen, IP-Adresse, Werbekennung | Um die Banner-Werbung in der kostenlosen Version auszuliefern und zu messen | Berechtigte Interessen — die App für diejenigen kostenlos zu halten, die Werbung entfernen nicht kaufen. Du kannst widersprechen; Werbung entfernen beendet es vollständig | Google AdMob | Vereinigte Staaten und andere Länder, in denen Google tätig ist | Wir speichern nichts. Siehe die Datenschutzerklärung von Google |
| Dein Kauf von „Werbung entfernen“ | Um die Zahlung entgegenzunehmen und den Kauf auf deinen anderen Geräten wiederherzustellen | Erfüllung des Kaufvertrags | Apple (App Store) oder Google (Google Play) als Verkäufer (merchant of record) | Vereinigte Staaten und andere Länder, in denen Apple und Google tätig sind | Von Apple oder Google festgelegt. Wir sehen niemals deinen Namen, deine Zahlungsdaten oder deine Rechnungsdaten |
| Einstellungen, zwischengespeicherte Vorhersage, tägliche Erinnerung, Homescreen-Widget, Zeitzone | Damit die App sofort öffnet und offline funktioniert | Nicht übermittelt — es findet keine Offenlegung statt | Niemand. Das verlässt dein Gerät nie. | Nur dein Gerät | Bis du es änderst oder die App löschst. Die zwischengespeicherte Vorhersage wird bei jeder Aktualisierung überschrieben |
In der Terminologie des CalOPPA sind die obigen Kategorien die Kategorien personenbezogener Daten (personally identifiable information), die über die App erhoben werden, und die Kategorien Dritter, an die sie weitergegeben werden können, sind: ein Wetterdatenanbieter, ein Werbeanbieter, Betriebssystem- und Plattformanbieter sowie Zahlungsdienstleister.
Die App fragt beim Betriebssystem deine ungefähre (grobe) Position ab — sie fordert nie eine genaue Ortung an. Bevor deine Koordinaten irgendwohin gesendet werden, werden sie auf zwei Nachkommastellen gerundet, etwa 1,1 km. Diese Rundung ist bewusste Datenminimierung: Ein UV-Vorhersageraster ist weit gröber als ein Kilometer, die zusätzlichen Stellen würden einem Dritten also sagen, wo du bist, ohne der App etwas zu sagen, was sie braucht.
Der Standort ist aus, bis du ihn einschaltest. Die App kann deine Position nicht auslesen, bevor du in der Abfrage des Betriebssystems die Standortberechtigung erteilst, und du kannst diese Berechtigung jederzeit in deinen Geräteeinstellungen widerrufen. Die Angabe deines Standorts ist gesetzlich nicht vorgeschrieben, und wir verlangen sie auch nicht — aber wenn du sie ablehnst, kann die App den UV-Index für deinen Standort nicht anzeigen.
Die App verfolgt deine Bewegungen nicht, läuft nicht im Hintergrund und legt keinerlei Verlauf darüber an, wo du gewesen bist.
Eine frühere Fassung dieser Erklärung sagte, der Orts- oder Stadtteilname werde „auf deinem Gerät“ aufgelöst. Das war falsch, und wir haben es korrigiert. Die App bittet das Betriebssystem, Koordinaten in einen Ortsnamen zu übersetzen, und sowohl unter iOS als auch unter Android wird diese Abfrage über das Netz beantwortet: deine Koordinaten werden an Apple oder an Google gesendet, und ein Ortsname kommt zurück. Wir sagen das lieber deutlich, als einen beruhigenden Satz stehen zu lassen, den der Code nicht deckt.
Wir — Ostapenko Studio — erhalten, speichern und protokollieren niemals deinen Standort, deine Gerätekennungen oder deine IP-Adresse. Das ist eine Aussage über uns, nicht über die in der Tabelle genannten Dritten, die genau das erhalten, was die Tabelle sagt, direkt von deinem Gerät.
Die kostenlose Version zeigt eine einzelne Banner-Werbung, ausgeliefert von Google AdMob. Werbung wird nicht personalisiert angefordert: Wir fordern keine Werbung auf Basis deiner Interessen oder eines Profils von dir an, und wir nutzen deinen Standort nicht, um Werbung auszurichten.
Die App versetzt Google außerdem nativ in den Modus eingeschränkte Werbung, bevor überhaupt eine Werbung geladen werden kann. Es wird keine Werbekennung genutzt, um ein Profil von dir aufzubauen, und nirgendwo auf der Welt wird eine Einwilligungsabfrage angezeigt, weil es keine Personalisierung gibt, in die eingewilligt werden könnte.
Das Ausliefern einer Werbung bedeutet weiterhin, dass Googles Werbe-SDK Informationen auf deinem Gerät speichert oder ausliest und Geräteinformationen sowie deine IP-Adresse erhält. Google speichert eine begrenzte Menge auf dem Gerät, um ungültigen und betrügerischen Werbe-Traffic zu erkennen, und nutzt die IP-Adresse, um die Werbung auszuliefern. Unsere Rechtsgrundlage dafür sind berechtigte Interessen: die App für diejenigen kostenlos zu halten, die Werbung entfernen nicht kaufen. Du kannst dem widersprechen, und Werbung entfernen beendet es vollständig.
Google gibt außerdem an, dass es zu Werbezwecken deinen ungefähren Standort aus deiner IP-Adresse schätzen kann. Diese Schätzung ist Googles eigene, ist von den oben beschriebenen Koordinaten getrennt und findet unabhängig davon statt, ob du der App die Standortberechtigung erteilt hast.
Du hast das in der Hand:
Wenn du diese App nutzt, kann der Werbeanbieter Informationen über deine Aktivität im Zeitverlauf und über verschiedene Apps und Dienste hinweg erheben. Wir tun das nicht selbst, und wir erhalten daraus nichts außer aggregierten Einnahmen.
Als Tatsache gesagt, nicht als rechtliche Schlussfolgerung: Wir erhalten keine personenbezogenen Daten über dich, also gibt es für uns nichts zu verkaufen. Werbung wird nicht personalisiert angefordert. Der Werbeanbieter erhält Geräteinformationen, deine IP-Adresse und eine Werbekennung direkt von deinem Gerät, auf der oben beschriebenen Grundlage. Wir erhalten nur aggregierte Einnahmen. Wir erhalten kein Geld dafür, dass wir Informationen über dich herausgeben — wir erhalten Werbeeinnahmen.
Die App ist kein Webbrowser und empfängt kein „Do Not Track“-Browsersignal, es gibt also kein solches Signal, auf das sie reagieren könnte. Wir verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg. Die Steuerungsmöglichkeiten, die hier tatsächlich wirken, sind die oben genannten: die Werbeeinstellungen deines Geräts und Werbung entfernen.
Der einmalige Kauf „Werbung entfernen“ wird vollständig von Apples App Store oder von Google Play abgewickelt, die Verkäufer (merchant of record) sind. Wir sehen niemals deinen Namen, deine Zahlungsdaten oder deine Rechnungsdaten. Wir erhalten vom Store nur eine Bestätigung, dass der Kauf besteht, und das ist es, was der App erlaubt, das Banner auszublenden und deinen Kauf auf deinen anderen Geräten wiederherzustellen.
Die optionale tägliche UV-Erinnerung wird lokal auf deinem Gerät vom Betriebssystem geplant. Keine Benachrichtigungsdaten verlassen dein Gerät, und wir haben keine Möglichkeit, dir Push-Nachrichten zu senden. Das Homescreen-Widget wird aus der Vorhersage gezeichnet, die bereits auf deinem Gerät zwischengespeichert ist.
Das ist eine eigene Aussage, und das mit Absicht: Die Nutzung dieser App bringt zwangsläufig mit sich, dass Daten dein Land verlassen.
Wir sind in Australien. Die Empfänger und die Zielländer sind:
Wenn du eine Kopie der für eine dieser Übermittlungen herangezogenen Garantien oder nähere Angaben dazu möchtest, schreib uns, und wir stellen zur Verfügung, was wir haben.
Unsere Sicherheitsmaßnahmen sind bescheiden, weil unsere Angriffsfläche bescheiden ist, und wir beschreiben sie lieber, als mehr anzudeuten. Jede Anfrage, die die App stellt, läuft über HTTPS. Wir betreiben keinen Server und halten keine personenbezogenen Daten, es gibt also auf unserer Seite keinen Bestand an Nutzerdaten, in den eingebrochen werden könnte. Es gibt keine Konten und keine Passwörter. Daten auf deinem Gerät sind durch die Betriebssystemschutzmechanismen deines Geräts geschützt.
Es gibt keine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher Wirkung oder ähnlich erheblicher Wirkung für dich und kein Profiling. Die App berechnet aus einer Vorhersagezahl ein UV-Band und verschiebt dieses Band, wenn du einen Hauttyp eingestellt hast — das ist Arithmetik, die dir auf dem Bildschirm gezeigt wird, keine Entscheidung über dich.
Je nachdem, wo du lebst, hast du einige oder alle der folgenden Rechte bezüglich personenbezogener Daten über dich:
Wo das LGPD gilt, umfasst dies ausdrücklich die Rechte aus Art. 18: Bestätigung der Verarbeitung; Auskunft; Berichtigung; Anonymisierung, Sperrung oder Löschung nicht erforderlicher oder übermäßiger oder rechtswidrig verarbeiteter Daten; Übertragbarkeit; Löschung von mit Einwilligung verarbeiteten Daten; Information über die öffentlichen und privaten Stellen, mit denen wir deine Daten geteilt haben — das ist die Tabelle oben; Information über die Möglichkeit, die Einwilligung zu verweigern, und über die Folgen der Verweigerung; und Widerruf der Einwilligung.
Das ist der ehrliche Teil. Weil es keine Konten und auf unserer Seite keine Aufzeichnungen gibt, können wir dich nicht identifizieren, und wir haben nichts, was wir dir geben, berichtigen oder löschen könnten. Es ist uns nicht erlaubt, zusätzliche Informationen von dir zu erheben, nur um zu versuchen, dich in Daten zu finden, die wir nicht haben. Für die meisten Anfragen ist das Nützlichste, was wir tun können, dich an die Stelle zu verweisen, die tatsächlich etwas hält:
Für alles auf deinem eigenen Gerät — Einstellungen, zwischengespeicherte Vorhersage, Erinnerungen, Widget — hast du die direkte Kontrolle: Ändere es in der App, oder lösche die App, um es zu vernichten. Das Mittel des Zugangs ist die App selbst.
Wir stellen keiner verbundenen Organisation personenbezogene Daten zur Verfügung, weil wir keine haben: Ostapenko Studio hat kein Mutterunternehmen, kein Tochterunternehmen und kein verbundenes Unternehmen.
Schreib an support@ostapenko.studio oder an die Postanschrift oben. Sag uns, was du möchtest und wie wir dir antworten sollen. Wir bestätigen den Eingang innerhalb von 7 Tagen und antworten innerhalb von 30 Tagen — oder sagen dir, warum wir länger brauchen und wie viel länger. Es entstehen keine Kosten.
Wenn du mit unserer Antwort nicht zufrieden bist, kannst du eskalieren:
UV Index ist eine App für ein allgemeines Publikum. Sie richtet sich nicht an Kinder, sie ist nicht darauf ausgelegt, Kinder anzusprechen, und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Unsere Position zum Mindestalter ist, dass die App für Personen ab 13 Jahren gedacht ist, und in Rechtsordnungen, die eine höhere Schwelle für die Einwilligung festlegen — darunter Brasilien, das neben Kindern auch Jugendliche erfasst, und Indien — sollten Personen unterhalb dieser Schwelle die App nur unter Einbeziehung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen.
Weil die App von jungen Menschen in der Sonne genutzt wird, halten wir uns unabhängig davon, wer sie nutzt, an Folgendes:
Die App hat keine Altersabfrage. Wenn du ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter bist und glaubst, dass ein Kind über die App personenbezogene Daten angegeben hat, kontaktiere uns, und wir helfen — obwohl wir, wie oben dargelegt, nichts haben, was wir löschen könnten, und das Löschen der App alles entfernt, was sie gespeichert hat.
Diese Erklärung gilt in ihrer Gesamtheit für alle. Diese Hinweise ergänzen, was bestimmte Gesetze verlangen.
Wir sind eine australische Personengesellschaft. Nach unserer Einschätzung sind wir ein small business operator nach s 6D des Privacy Act 1988 (Cth) und damit keine APP-Stelle — aber diese Ausnahme hat ihrerseits Ausnahmen, und wir stützen uns nicht darauf, um dir weniger zu sagen. Diese Erklärung wird freiwillig in dem Standard bereitgestellt, den die Australian Privacy Principles verlangen, einschließlich der obigen Aussage zur Offenlegung ins Ausland, des Auskunfts- und Berichtigungsrechts und des Beschwerdeverfahrens. Wo wir sagen „wir halten uns daran“, lies es als eine Verpflichtung, die wir uns selbst auferlegt haben.
Wo die GDPR (Datenschutz-Grundverordnung) gilt, sind wir der Verantwortliche, die Rechtsgrundlagen sind die in der Tabelle oben, und deine Rechte sind die oben aufgeführten aus Art. 15–22, einschließlich des Rechts, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde des Landes einzulegen, in dem du lebst, in dem du arbeitest oder in dem das Problem deiner Ansicht nach aufgetreten ist.
Wo die UK GDPR gilt, gilt alles aus dem EU-Hinweis, die Aufsichtsbehörde ist das Information Commissioner's Office, und du hast zusätzlich das Recht, dich zuerst bei uns zu beschweren — das Verfahren steht oben unter „Wie du eine Anfrage oder eine Beschwerde stellst“ — vor oder statt einer Beschwerde beim ICO.
Die nach CalOPPA erforderlichen Angaben stehen in diesem Dokument: Die Kategorien der Daten und die Kategorien Dritter stehen in der Tabelle oben; die Aussage zur app-übergreifenden Erhebung, die Do-Not-Track-Aussage und die Verkaufs-/Weitergabe-Aussage stehen unter „Werbung“; das Änderungsverfahren steht unter „Änderungen dieser Erklärung“; und das Datum des Inkrafttretens steht oben.
Einsicht in deine Daten und deren Änderung. Wir halten keine personenbezogenen Daten (personally identifiable information) über dich, es gibt also nichts, was wir einsehen oder ändern könnten. Deine Einstellungen und zwischengespeicherten Daten liegen nur auf deinem Gerät und werden entfernt, wenn du die App löschst.
Datenschutzrechte der Bundesstaaten. Unsere Position ist, dass wir nach keinem US-bundesstaatlichen Datenschutzgesetz ein erfasstes Unternehmen oder ein Verantwortlicher sind — aber wir geben dir lieber den Mechanismus, als über Schwellenwerte zu streiten. Genaue Standortdaten gelten nach mehreren bundesstaatlichen Gesetzen als sensible Daten. In dieser App wird der Standort nur verwendet, um die UV-Vorhersage und den Ortsnamen abzurufen; er wird auf etwa 1,1 km vergröbert, bevor er gesendet wird; er wird nicht verkauft, nicht für zielgerichtete Werbung verwendet, nicht für Profiling verwendet und nicht von uns gespeichert. Wenn du in einem US-Bundesstaat mit einem Datenschutzgesetz lebst und ein Recht daraus ausüben möchtest, schreib an support@ostapenko.studio, und wir behandeln es genauso wie jede andere Anfrage.
Die für unsere Einhaltung verantwortliche Person ist unter „Wer wir sind“ genannt, mit Postanschrift und Telefonnummer. Die Art der personenbezogenen Daten, die wir halten, ist keine; die allgemeine Darstellung ihrer Verwendung ist, dass Koordinaten über dein Gerät an die Parteien in der Tabelle für die dort genannten Zwecke gehen; und wir stellen verbundenen Organisationen keine personenbezogenen Daten zur Verfügung, weil wir keine haben. Das Mittel, Zugang zu den über dich gehaltenen Daten zu erhalten, ist, an die obige Anschrift zu schreiben — und die ehrliche Antwort wird sein, dass wir nichts halten.
Quebec. Diese App verwendet Technologie, die eine Funktion enthält, mit der du lokalisiert werden kannst. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert: Sie wird erst aktiviert, wenn du in der eigenen Berechtigungsabfrage deines Geräts die Standortberechtigung erteilst, und du deaktivierst sie, indem du diese Berechtigung in deinen Geräteeinstellungen widerrufst — woraufhin die App aufhört, deine Position abzufragen. Personenbezogene Daten, die über diese App verarbeitet werden, können außerhalb von Quebec übermittelt werden, an die Empfänger und in die Länder, die unter „Übermittlung von Daten ins Ausland“ genannt sind.
Dauer der Verarbeitung. Die Verarbeitung durch uns dauert nur so lange, wie eine Anfrage unterwegs ist — danach bewahren wir nichts auf. Daten auf dem Gerät bleiben, bis du sie änderst oder die App löschst. Die Speicherung durch Dritte richtet sich nach deren Erklärungen, oben verlinkt.
Wer für welchen Abschnitt verantwortlich ist. Ostapenko Studio ist für die App und für die Entscheidung verantwortlich, jede dieser Anfragen zu stellen. Zoomash Ltd ist für die Vorhersageabfrage verantwortlich. Google ist für Werbung und für die Ortsnamensabfrage unter Android verantwortlich. Apple ist für die Ortsnamensabfrage unter iOS verantwortlich. Apple und Google sind jeweils für die Abrechnung in ihrem eigenen Store verantwortlich.
Die Rechte aus Art. 18 sind vollständig unter „Deine Rechte“ aufgeführt. Der internationale Charakter der Übermittlungen ist gesondert unter „Übermittlung von Daten ins Ausland“ dargelegt, wie es sein muss.
Name und Anschrift des Unternehmens, das personenbezogene Daten verarbeitet, stehen unter „Wer wir sind“. Der Verwendungszweck ist: eine UV-Vorhersage für deinen Standort zu beziehen und sie dir anzuzeigen. Wir halten keine gespeicherten personenbezogenen Daten. Das Verfahren für eine Anfrage zu personenbezogenen Daten steht unter „Wie du eine Anfrage oder eine Beschwerde stellst“. Die Bereitstellung von Koordinaten an einen Dritten in einem fremden Land — Zoomash Ltd im Vereinigten Königreich und Apple oder Google für die Ortsnamensabfrage — ist unter „Übermittlung von Daten ins Ausland“ beschrieben, zusammen mit den beteiligten Ländern; die Schutzmaßnahmen, die diese Empfänger treffen, sind die in ihren eigenen veröffentlichten Datenschutzerklärungen dargelegten, verlinkt in der Tabelle.
Diese Liste ist nicht abschließend und soll es auch nicht sein. Wenn du irgendwo bist, das oben nicht genannt ist, hast du möglicherweise dennoch Rechte nach deinem örtlichen Datenschutzrecht. Kontaktiere uns, und wir helfen dir, sie auszuüben — was, da wir nichts halten, meistens darauf hinausläuft, dich an die richtige Stelle und die richtige Behörde zu verweisen, und das tun wir gern.
Die einzigen Dritten, die über diese App Daten erhalten, sind die in der Tabelle oben genannten: Zoomash Ltd (WeatherAPI.com), Google und Apple. Jeder von ihnen ist verpflichtet, denselben oder einen gleichwertigen Schutz dieser Daten zu bieten, wie er in dieser Erklärung angegeben ist, und jeder veröffentlicht seine eigene Datenschutzerklärung, die darlegt, wie er damit umgeht. Keinem von ihnen ist es gestattet, über diese App erhaltene Daten für einen anderen als den in der Tabelle genannten Zweck zu verwenden. Es gibt keine Analytik-SDKs, keine Absturzberichterstattung, keine Attribution-SDKs und keinen anderen Code Dritter in der App, der deine Daten erhält.
4. September 2026. Die Einwilligungsabfrage in der App wurde entfernt, und Werbung läuft jetzt in Googles Modus eingeschränkte Werbung. Die Rechtsgrundlage für Werbung hat sich von der Einwilligung zu berechtigten Interessen geändert, denen du widersprechen kannst. Es wird nichts Neues erhoben — wenn überhaupt, weniger: Es wird keine Werbekennung genutzt, um ein Profil von dir aufzubauen. Die Zeile Einstellungen → Datenschutzoptionen ist mit der Abfrage verschwunden, weil es keine Einwilligung mehr gibt, auf die man zurückkommen könnte.
Wenn sich diese Erklärung ändert, wird die aktualisierte Fassung unter dieser Adresse veröffentlicht — genauso, wie diese Fassung veröffentlicht wurde — mit einem neuen Datum des Inkrafttretens und einem kurzen Hinweis darauf, was sich geändert hat. Wesentliche Änderungen werden außerdem in den Versionshinweisen der App vermerkt.
Wenn eine Änderung den Schutz, den dir diese Erklärung gibt, wesentlich verringern oder Daten auf eine Weise verwenden würde, die diese Erklärung derzeit nicht erlaubt, fragen wir dich vorher um dein Einverständnis, statt die Änderung stillschweigend vorzunehmen. Wenn du die App nach einer Änderung weiter nutzt, die deinen Schutz nicht verringert, gilt die aktualisierte Erklärung.
Dieser englische Text ist die maßgebliche Fassung dieser Erklärung. Übersetzungen werden der Einfachheit halber bereitgestellt. Wenn eine Übersetzung von diesem englischen Text abweicht, gilt der englische Text, soweit das örtliche Recht dies zulässt. Wenn du eine Abweichung zwischen den Fassungen findest, sag es uns bitte, und wir korrigieren sie.
Verfügbare Fassungen: English (maßgeblich) · Deutsch (diese Seite) · 한국어.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio