سیاست حریم خصوصی

UV Index، از Ostapenko Studio · لازم‌الاجرا از 4 سپتامبر 2026 · آخرین به‌روزرسانی 4 سپتامبر 2026

نسخهٔ کوتاه

UV Index شاخص فرابنفش کنونی و پیش‌بینی‌شده را برای جایی که هستید نشان می‌دهد. این برنامه ساخته شده تا کمترین داده‌ٔ ممکن را جمع کند.

بقیهٔ این صفحه همهٔ اینها را به‌تفصیل شرح می‌دهد، از جمله اینکه چه کسی چه چیزی دریافت می‌کند، بر چه مبنای قانونی، به کدام کشورها می‌رود، و شما چه حقوقی دارید.

ما که هستیم

Ostapenko Studio نام تجاری I Ostapenko & Y Ostapenko است، یک شراکت ثبت‌شده در استرالیا، ABN 18 901 484 459. ما کنترل‌کنندهٔ اطلاعات شخصی توصیف‌شده در زیر هستیم — یعنی ما تصمیم می‌گیریم چرا جمع‌آوری می‌شود و کجا می‌رود — هرچند هیچ‌یک از آنها به ما نمی‌رسد.

رایانامه (از جمله برای پرسش‌های حریم خصوصی): support@ostapenko.studio

ما اطلاعات شخصی را در استرالیا پردازش می‌کنیم. مسئول حفاظت از داده تعیین نکرده‌ایم: ما شراکتی دو نفره‌ایم، مرجع عمومی نیستیم، و فعالیت‌های اصلی ما نه پایش گستردهٔ افراد را در بر می‌گیرد و نه پردازش گستردهٔ داده‌های دسته‌های خاص را.

چه چیزی از دستگاه شما بیرون می‌رود، و چرا

این جدول تصویر کامل است. اگر جریانی در آن نباشد، اتفاق نمی‌افتد.

چه چیزیچرامبنای قانونیچه کسی دریافت می‌کندکجا می‌رودچه مدت
مختصات تقریبی، گردشده تا 2 رقم اعشار (حدود 1.1 کیلومتر) برای گرفتن پیش‌بینی فرابنفش منطقهٔ شما اجرای خدمتی که خواسته‌اید WeatherAPI.com، که Zoomash Ltd آن را اداره می‌کند بریتانیا؛ سیاست خود Zoomash انتقال بعدی احتمالی به ایالات متحده، روسیه، ژاپن، چین و هند را افشا می‌کند ما چیزی نگه نمی‌داریم. Zoomash فقط می‌گوید داده‌ها «بیش از مدت لازم نگهداری نخواهد شد»
مختصات تقریبی برای تبدیل مختصات به نام شهر یا محله‌ای که روی صفحه نشان داده می‌شود اجرای خدمتی که خواسته‌اید سازندهٔ سیستم‌عامل دستگاه شما — در iOS شرکت Apple و در Android شرکت Google ایالات متحده و کشورهای دیگری که Apple و Google در آنها فعالیت می‌کنند ما چیزی نگه نمی‌داریم. سیاست‌های Apple و Google را ببینید
اطلاعات دستگاه، نشانی IP، شناسهٔ تبلیغاتی برای نمایش و سنجش بنر تبلیغاتی در نسخهٔ رایگان منافع مشروع — رایگان نگه‌داشتن برنامه برای کسانی که حذف تبلیغات را نمی‌خرند. می‌توانید اعتراض کنید؛ حذف تبلیغات آن را یکسره پایان می‌دهد Google AdMob ایالات متحده و کشورهای دیگری که Google در آنها فعالیت می‌کند ما چیزی نگه نمی‌داریم. سیاست Google را ببینید
خرید «حذف تبلیغات» شما برای دریافت وجه و بازیابی خرید روی دستگاه‌های دیگرتان اجرای قرارداد فروش Apple (App Store) یا Google (Google Play)، به‌عنوان فروشندهٔ رسمی ایالات متحده و کشورهای دیگری که Apple و Google در آنها فعالیت می‌کنند Apple یا Google تعیین می‌کند. ما هرگز نام، جزئیات پرداخت یا اطلاعات صورت‌حساب شما را نمی‌بینیم
تنظیمات، پیش‌بینی ذخیره‌شده، یادآور روزانه، ابزارک صفحهٔ اصلی، منطقهٔ زمانی تا برنامه فوری باز شود و آفلاین هم کار کند ارسال نمی‌شود — هیچ افشایی رخ نمی‌دهد هیچ‌کس. این هرگز از دستگاه شما بیرون نمی‌رود. فقط دستگاه خودتان تا زمانی که تغییرش دهید یا برنامه را حذف کنید. پیش‌بینی ذخیره‌شده در هر بار به‌روزرسانی بازنویسی می‌شود

به زبان CalOPPA، دسته‌های بالا همان دسته‌های اطلاعات قابل شناسایی شخصی‌اند که از طریق این برنامه جمع‌آوری می‌شود، و دسته‌های اشخاص ثالثی که ممکن است با آنها به اشتراک گذاشته شود عبارت‌اند از: یک ارائه‌دهندهٔ دادهٔ هواشناسی، یک ارائه‌دهندهٔ تبلیغات، ارائه‌دهندگان سیستم‌عامل و سکو، و پردازشگران پرداخت.

موقعیت مکانی، به زبان ساده

برنامه از سیستم‌عامل شما موقعیت تقریبی (درشت) شما را می‌خواهد — هرگز موقعیت دقیق نمی‌خواهد. پیش از آنکه مختصات شما به هر جایی فرستاده شود، تا دو رقم اعشار، یعنی حدود 1.1 کیلومتر، گرد می‌شود. این گردکردن کاهش عمدی داده است: شبکهٔ پیش‌بینی فرابنفش بسیار درشت‌تر از یک کیلومتر است، پس رقم‌های اضافی فقط به یک شخص ثالث می‌گویند شما کجایید، بی‌آنکه چیزی که برنامه لازم دارد به آن بگویند.

موقعیت مکانی تا وقتی خودتان روشنش نکنید خاموش است. برنامه تا زمانی که در پیام سیستم‌عامل اجازهٔ موقعیت مکانی ندهید نمی‌تواند موقعیت شما را بخواند، و شما هر زمان می‌توانید آن اجازه را در تنظیمات دستگاهتان پس بگیرید. دادن موقعیت مکانی الزام قانونی ندارد و ما هم آن را الزامی نمی‌کنیم — اما اگر نپذیرید، برنامه نمی‌تواند شاخص فرابنفش جایی را که هستید نشان دهد.

برنامه رفت‌وآمد شما را ردیابی نمی‌کند، در پس‌زمینه اجرا نمی‌شود، و هیچ تاریخچه‌ای از جاهایی که بوده‌اید نمی‌سازد.

یک اصلاح دربارهٔ نام شهر

نسخهٔ پیشین این سیاست می‌گفت نام شهر یا محله «روی دستگاه شما» به دست می‌آید. این نادرست بود و اصلاحش کرده‌ایم. برنامه از سیستم‌عامل می‌خواهد مختصات را به نام مکان تبدیل کند، و در iOS و Android، هر دو، این جست‌وجو از طریق شبکه انجام می‌شود: مختصات شما به Apple یا به Google فرستاده می‌شود و نام مکان برمی‌گردد. ترجیح می‌دهیم این را صریح بگوییم تا اینکه جمله‌ای آرام‌بخش را که کد پشتیبانش نیست سر جایش نگه داریم.

چه چیزی هرگز به ما نمی‌رسد

ماOstapenko Studio — هرگز موقعیت شما، شناسه‌های دستگاهتان یا نشانی IP شما را دریافت، ذخیره یا ثبت نمی‌کنیم. این گزاره‌ای دربارهٔ ماست، نه دربارهٔ اشخاص ثالث نام‌برده در جدول، که همان چیزی را که جدول می‌گوید مستقیماً از دستگاه شما دریافت می‌کنند.

تبلیغات، و مبنایی که بر آن استوار است

نسخهٔ رایگان یک بنر تبلیغاتی نشان می‌دهد که Google AdMob آن را ارائه می‌کند. تبلیغات بدون شخصی‌سازی درخواست می‌شود: ما بر پایهٔ علاقه‌های شما یا نمایه‌ای از شما تبلیغ درخواست نمی‌کنیم و از موقعیت مکانی شما برای هدف‌گیری تبلیغات استفاده نمی‌کنیم.

افزون بر این، برنامه Google را به‌صورت بومی و پیش از آنکه هیچ تبلیغی بتواند بارگذاری شود در حالت تبلیغات محدود قرار می‌دهد. هیچ شناسهٔ تبلیغاتی‌ای برای ساختن نمایه‌ای از شما به کار نمی‌رود، و هیچ فرم رضایتی در هیچ‌جای جهان نشان داده نمی‌شود، چون شخصی‌سازی‌ای نیست که به آن رضایت داده شود.

نمایش تبلیغ همچنان به این معناست که SDK تبلیغاتی Google روی دستگاه شما اطلاعاتی ذخیره یا از آن می‌خواند و اطلاعات دستگاه و نشانی IP شما را دریافت می‌کند. Google مقدار محدودی را روی دستگاه ذخیره می‌کند تا ترافیک تبلیغاتی نامعتبر و متقلبانه را تشخیص دهد، و از نشانی IP برای رساندن تبلیغ استفاده می‌کند. مبنای قانونی ما برای این کار منافع مشروع است: رایگان نگه‌داشتن برنامه برای کسانی که حذف تبلیغات را نمی‌خرند. می‌توانید به آن اعتراض کنید، و حذف تبلیغات آن را یکسره پایان می‌دهد.

Google همچنین می‌گوید ممکن است برای مقاصد تبلیغاتی موقعیت کلی شما را از نشانی IP شما برآورد کند. این برآورد از سوی Google است، از مختصات توصیف‌شده در بالا جداست، و چه به برنامه اجازهٔ موقعیت مکانی داده باشید و چه نداده باشید انجام می‌شود.

اختیار این کار با شماست:

وقتی از این برنامه استفاده می‌کنید، ارائه‌دهندهٔ تبلیغات ممکن است در طول زمان و در برنامه‌ها و خدمات مختلف اطلاعاتی دربارهٔ فعالیت شما جمع کند. ما خودمان این کار را نمی‌کنیم و جز درآمد کلی چیزی از آن دریافت نمی‌کنیم.

آیا اطلاعات شما را می‌فروشیم یا به اشتراک می‌گذاریم؟

این را به‌عنوان یک واقعیت می‌گوییم، نه نتیجه‌گیری حقوقی: هیچ اطلاعات شخصی‌ای دربارهٔ شما دریافت نمی‌کنیم، پس چیزی برای فروش نداریم. تبلیغات بدون شخصی‌سازی درخواست می‌شود. ارائه‌دهندهٔ تبلیغات اطلاعات دستگاه، نشانی IP شما و یک شناسهٔ تبلیغاتی را بر پایهٔ آنچه در بالا توصیف شد مستقیماً از دستگاه شما دریافت می‌کند. ما فقط درآمد کلی دریافت می‌کنیم. ما در ازای واگذاری اطلاعات دربارهٔ شما پول نمی‌گیریم — ما درآمد تبلیغاتی می‌گیریم.

Do Not Track

این برنامه مرورگر وب نیست و سیگنال مرورگری «Do Not Track» دریافت نمی‌کند، پس چنین سیگنالی وجود ندارد که به آن پاسخ دهد. ما شما را در برنامه‌ها یا وب‌سایت‌های دیگر ردیابی نمی‌کنیم. کنترل‌هایی که اینجا واقعاً کار می‌کنند همان‌هایی است که در بالا آمده: تنظیمات تبلیغاتی دستگاه شما، و حذف تبلیغات.

خریدها

خرید یک‌بارهٔ حذف تبلیغات به‌طور کامل توسط App Store شرکت Apple یا Google Play پردازش می‌شود که فروشندهٔ رسمی‌اند. ما هرگز نام، جزئیات پرداخت یا اطلاعات صورت‌حساب شما را نمی‌بینیم. از فروشگاه فقط یک تأیید دریافت می‌کنیم مبنی بر اینکه خرید انجام شده است، و همین است که به برنامه اجازه می‌دهد بنر را پنهان کند و خرید شما را روی دستگاه‌های دیگرتان بازیابی کند.

اعلان‌ها و ابزارک

یادآور روزانهٔ فرابنفش، که اختیاری است، به‌صورت محلی روی دستگاه شما توسط سیستم‌عامل زمان‌بندی می‌شود. هیچ دادهٔ اعلانی از دستگاه شما بیرون نمی‌رود، و ما هیچ توانایی‌ای برای فرستادن پیام اعلان به شما نداریم. ابزارک صفحهٔ اصلی از روی پیش‌بینی‌ای ترسیم می‌شود که پیش‌تر روی دستگاه شما ذخیره شده است.

هر چیزی چه مدت نگهداری و چگونه از بین برده می‌شود

فرستادن اطلاعات به خارج از کشور

این گزاره‌ای جداگانه است، و عمداً چنین است: استفاده از این برنامه ناگزیر مستلزم فرستادن اطلاعات به بیرون از کشور شماست.

ما در استرالیا هستیم. دریافت‌کنندگان و مقصدها اینها هستند:

اگر نسخه‌ای از تضمین‌هایی را که برای هر یک از این انتقال‌ها بر آنها تکیه می‌کنیم یا جزئیات بیشتری دربارهٔ آنها می‌خواهید، برای ما بنویسید و آنچه داریم ارائه می‌کنیم.

امنیت

تدابیر امنیتی ما اندک است چون میزان مواجههٔ ما اندک است، و ترجیح می‌دهیم آنها را توصیف کنیم تا اینکه بیش از آنچه هست القا کنیم. هر درخواستی که برنامه می‌فرستد از HTTPS می‌گذرد. ما سروری اجرا نمی‌کنیم و اطلاعات شخصی نگه نمی‌داریم، پس در سمت ما هیچ انباشتی از دادهٔ کاربران نیست که بتوان به آن نفوذ کرد. حسابی در کار نیست و گذرواژه‌ای هم نیست. داده‌های روی دستگاه شما با محافظت‌های خود سیستم‌عامل دستگاهتان حفاظت می‌شود.

تصمیم‌های خودکار

هیچ تصمیم‌گیری خودکاری که آثار حقوقی یا آثار مهم مشابه بر شما داشته باشد وجود ندارد، و نمایه‌سازی هم انجام نمی‌شود. برنامه از یک عدد پیش‌بینی، بازهٔ فرابنفش را حساب می‌کند و اگر نوع پوستتان را تنظیم کرده باشید آن بازه را جابه‌جا می‌کند — این حسابی است که روی صفحه به شما نشان داده می‌شود، نه تصمیمی که دربارهٔ شما گرفته شود.

حقوق شما

بسته به اینکه کجا زندگی می‌کنید، بعضی یا همهٔ حقوق زیر را نسبت به اطلاعات شخصی مربوط به خود دارید:

جایی که LGPD اعمال می‌شود، این شامل حقوق مادهٔ 18 نیز به‌صراحت می‌شود: تأیید پردازش؛ دسترسی؛ تصحیح؛ ناشناس‌سازی، مسدودسازی یا حذف داده‌های غیرضروری یا بیش از حد یا داده‌هایی که خلاف قانون پردازش شده‌اند؛ قابلیت انتقال؛ حذف داده‌هایی که با رضایت پردازش شده‌اند؛ اطلاعات دربارهٔ نهادهای عمومی و خصوصی‌ای که داده‌های شما را با آنها به اشتراک گذاشته‌ایم — که همان جدول بالاست؛ اطلاعات دربارهٔ امکان نپذیرفتن رضایت و پیامدهای آن؛ و پس‌گرفتن رضایت.

واقعاً چه کاری می‌توانیم برایتان بکنیم — و چه کاری نمی‌توانیم

این بخش صادقانه است. چون در سمت ما نه حسابی هست و نه سابقه‌ای، ما نمی‌توانیم شما را شناسایی کنیم و چیزی نداریم که به شما بدهیم، تصحیح کنیم یا پاک کنیم. اجازه هم نداریم فقط برای اینکه بکوشیم شما را در داده‌ای که نداریم پیدا کنیم، اطلاعات بیشتری از شما بگیریم. پس برای بیشتر درخواست‌ها، مفیدترین کاری که از ما برمی‌آید این است که شما را به سمتی راهنمایی کنیم که واقعاً چیزی نزد اوست:

برای هر چیزی که روی دستگاه خودتان است — تنظیمات، پیش‌بینی ذخیره‌شده، یادآورها، ابزارک — اختیار مستقیم دارید: در برنامه تغییرش دهید، یا برنامه را حذف کنید تا از بین برود. ابزار دسترسی، خودِ برنامه است.

ما هیچ اطلاعات شخصی‌ای را در اختیار هیچ سازمان وابسته‌ای نمی‌گذاریم، چون هیچ سازمانی نداریم: Ostapenko Studio نه شرکت مادر دارد، نه شرکت تابعه و نه نهاد وابسته.

چگونه درخواست یا شکایت بدهید

به support@ostapenko.studio، یا به نشانی پستی بالا بنویسید. به ما بگویید چه می‌خواهید و چگونه به شما پاسخ دهیم. ظرف 7 روز دریافت را تأیید می‌کنیم و ظرف 30 روز پاسخ می‌دهیم — یا می‌گوییم چرا به زمان بیشتری نیاز داریم و چقدر. هیچ هزینه‌ای ندارد.

اگر از پاسخ ما راضی نبودید، می‌توانید پیگیری کنید:

کودکان و نوجوانان

UV Index برنامه‌ای برای عموم مخاطبان است. متوجه کودکان نیست، برای جذب کودکان طراحی نشده، و ما آگاهانه اطلاعات شخصی از کودک جمع نمی‌کنیم. موضع ما دربارهٔ حداقل سن این است که برنامه برای افراد 13 سال و بالاتر در نظر گرفته شده، و در حوزه‌های قضایی‌ای که آستانهٔ بالاتری برای رضایت تعیین می‌کنند — از جمله برزیل، که علاوه بر کودکان نوجوانان را هم در بر می‌گیرد، و هند — کسانی که زیر آن آستانه‌اند باید فقط با مشارکت پدر و مادر یا سرپرست از برنامه استفاده کنند.

چون نوجوانان زیر آفتاب از این برنامه استفاده می‌کنند، ما بدون توجه به اینکه چه کسی از آن استفاده می‌کند، خود را به این پایبند می‌دانیم:

برنامه هیچ سد سنی ندارد. اگر پدر یا مادر یا سرپرست هستید و گمان می‌کنید کودکی از طریق برنامه اطلاعات شخصی داده است، با ما تماس بگیرید و کمک می‌کنیم — هرچند، همان‌طور که در بالا گفته شد، چیزی برای حذف نداریم، و حذف برنامه هر چیزی را که ذخیره کرده پاک می‌کند.

شما کجا هستید

تمام این سیاست دربارهٔ همه اعمال می‌شود. یادداشت‌های زیر چیزی را می‌افزایند که قوانین خاصی لازم می‌دانند.

استرالیا

ما یک شراکت استرالیایی هستیم. بر پایهٔ برداشت ما، بر اساس s 6D از Privacy Act 1988 (Cth) یک بهره‌بردار کسب‌وکار کوچک هستیم و بنابراین نهاد مشمول APP نیستیم — اما آن استثنا خودش استثناهایی دارد، و ما آن را بهانه‌ای نمی‌کنیم که کمتر به شما بگوییم. این سیاست داوطلبانه و در همان سطحی ارائه می‌شود که Australian Privacy Principles لازم می‌داند، از جمله گزارهٔ افشای برون‌مرزی در بالا، دسترسی و اصلاح، و روند شکایت. هر جا می‌نویسیم «رعایت می‌کنیم»، آن را تعهدی بخوانید که خودمان انتخاب کرده‌ایم.

اتحادیهٔ اروپا و منطقهٔ اقتصادی اروپا

جایی که GDPR اعمال می‌شود، ما کنترل‌کننده‌ایم، مبانی قانونی همان‌هایی است که در جدول بالا آمده، و حقوق شما همان حقوق مواد 15–22 است که در بالا فهرست شده، از جمله حق شکایت به مرجع نظارتی کشوری که در آن زندگی می‌کنید، کار می‌کنید، یا فکر می‌کنید مشکل در آن رخ داده است.

بریتانیا

جایی که UK GDPR اعمال می‌شود، هر آنچه در یادداشت اتحادیهٔ اروپا آمده اعمال می‌شود، مرجع نظارتی Information Commissioner's Office است، و شما افزون بر آن حق دارید نخست به ما شکایت کنید — روند آن در بخش «چگونه درخواست یا شکایت بدهید» در بالا آمده — پیش از شکایت به ICO یا به‌جای آن.

ایالات متحده

افشاهای CalOPPA در همین سند است: دسته‌های اطلاعات و دسته‌های اشخاص ثالث در جدول بالا؛ گزارهٔ جمع‌آوری میان‌برنامه‌ای، گزارهٔ Do Not Track و گزارهٔ فروش/اشتراک‌گذاری زیر «تبلیغات»؛ روند تغییر زیر «تغییرات این سیاست»؛ و تاریخ اجرا در بالای صفحه.

بازبینی و تغییر اطلاعات شما. ما هیچ اطلاعات قابل شناسایی شخصی‌ای دربارهٔ شما نگه نمی‌داریم، پس چیزی برای بازبینی یا تغییر نداریم. تنظیمات و داده‌های ذخیره‌شدهٔ شما فقط روی دستگاهتان است و با حذف برنامه پاک می‌شود.

حقوق حریم خصوصی ایالتی. موضع ما این است که بر اساس هیچ قانون حریم خصوصی ایالتی در ایالات متحده کسب‌وکار یا کنترل‌کنندهٔ مشمول نیستیم — اما ترجیح می‌دهیم سازوکار را در اختیار شما بگذاریم تا اینکه دربارهٔ آستانه‌ها بحث کنیم. موقعیت جغرافیایی دقیق بر اساس چند قانون ایالتی دادهٔ حساس شمرده می‌شود. در این برنامه موقعیت مکانی فقط برای گرفتن پیش‌بینی فرابنفش و نام مکان به کار می‌رود؛ پیش از ارسال تا حدود 1.1 کیلومتر درشت می‌شود؛ فروخته نمی‌شود، برای تبلیغات هدفمند به کار نمی‌رود، برای نمایه‌سازی به کار نمی‌رود، و نزد ما نگهداری نمی‌شود. اگر در ایالتی از ایالات متحده زندگی می‌کنید که قانون حریم خصوصی دارد و می‌خواهید حقی را بر اساس آن اعمال کنید، به support@ostapenko.studio بنویسید و ما با آن مثل هر درخواست دیگری برخورد می‌کنیم.

کانادا، از جمله کبک

شخص پاسخگو برای انطباق ما زیر «ما که هستیم» نام برده شده، همراه با نشانی پستی و شمارهٔ تلفن. نوع اطلاعات شخصی‌ای که نگه می‌داریم هیچ است؛ شرح کلی استفاده از آن این است که مختصات از طریق دستگاه شما به طرف‌های نام‌برده در جدول و برای مقاصد ذکرشده در همان‌جا می‌رود؛ و ما هیچ اطلاعات شخصی‌ای را در اختیار سازمان‌های وابسته نمی‌گذاریم، چون هیچ سازمانی نداریم. راه دسترسی به اطلاعات نگهداری‌شده دربارهٔ شما نوشتن به نشانی بالاست — و پاسخ صادقانه این خواهد بود که ما چیزی نداریم.

کبک. این برنامه از فناوری‌ای استفاده می‌کند که کارکردی دارد که امکان مکان‌یابی شما را فراهم می‌کند. آن کارکرد به‌صورت پیش‌فرض غیرفعال است: تنها زمانی فعال می‌شود که در پیام مجوز خود دستگاهتان اجازهٔ موقعیت مکانی بدهید، و با پس‌گرفتن آن اجازه در تنظیمات دستگاه غیرفعالش می‌کنید — و از آن لحظه برنامه دیگر موقعیت شما را نمی‌خواهد. اطلاعات شخصی‌ای که از طریق این برنامه پردازش می‌شود ممکن است به بیرون از کبک منتقل شود، به همان دریافت‌کنندگان و کشورهایی که زیر «فرستادن اطلاعات به خارج از کشور» نام برده شده‌اند.

برزیل

مدت پردازش. پردازش از سوی ما فقط تا زمانی طول می‌کشد که یک درخواست در جریان است — پس از آن چیزی نگه نمی‌داریم. داده‌های روی دستگاه تا زمانی که تغییرشان دهید یا برنامه را حذف کنید باقی می‌ماند. نگهداری از سوی اشخاص ثالث تابع سیاست‌های خودشان است که در بالا پیوند شده.

هر بخش بر عهدهٔ کیست. Ostapenko Studio مسئول برنامه و مسئول تصمیم به انجام هر یک از این درخواست‌هاست. Zoomash Ltd مسئول جست‌وجوی پیش‌بینی است. Google مسئول تبلیغات و مسئول یافتن نام مکان در Android است. Apple مسئول یافتن نام مکان در iOS است. Apple و Google هر یک مسئول صورت‌حساب در فروشگاه خودشان‌اند.

حقوق مادهٔ 18 به‌طور کامل زیر «حقوق شما» فهرست شده است. ماهیت بین‌المللی این انتقال‌ها، چنان‌که باید، جداگانه زیر «فرستادن اطلاعات به خارج از کشور» آمده است.

ژاپن

نام و نشانی کسب‌وکاری که اطلاعات شخصی را مدیریت می‌کند زیر «ما که هستیم» است. هدف استفاده این است: گرفتن پیش‌بینی فرابنفش برای موقعیت شما و نمایش آن به شما. ما هیچ دادهٔ شخصی نگهداری‌شده‌ای نداریم. روند ارائهٔ درخواست دربارهٔ دادهٔ شخصی زیر «چگونه درخواست یا شکایت بدهید» است. ارائهٔ مختصات به شخص ثالث در کشور خارجی — Zoomash Ltd در بریتانیا، و Apple یا Google برای یافتن نام مکان — زیر «فرستادن اطلاعات به خارج از کشور» همراه با کشورهای مربوط توصیف شده است؛ تدابیر حفاظتی‌ای که آن دریافت‌کنندگان اتخاذ می‌کنند همان‌هایی است که در سیاست‌های حریم خصوصی منتشرشدهٔ خودشان آمده و در جدول پیوند شده است.

هر جای دیگر

این فهرست جامع نیست و قرار هم نیست باشد. اگر جایی هستید که در بالا نام برده نشده، باز هم ممکن است بر اساس قانون حفاظت از دادهٔ محلی خود حقوقی داشته باشید. با ما تماس بگیرید و در اعمال آنها کمکتان می‌کنیم — که، با توجه به اینکه ما چیزی نداریم، معمولاً یعنی راهنمایی شما به طرف درست و مرجع درست، و با خوشحالی این کار را می‌کنیم.

اشخاص ثالثی که از طریق این برنامه داده دریافت می‌کنند

تنها اشخاص ثالثی که از طریق این برنامه داده دریافت می‌کنند همان‌هایی هستند که در جدول بالا نام برده شده‌اند: Zoomash Ltd (WeatherAPI.comGoogle و Apple. از هر یک از آنها خواسته شده است همان حفاظت یا حفاظتی برابر با آنچه در این سیاست آمده برای آن داده فراهم کنند، و هر یک سیاست حریم خصوصی خود را منتشر می‌کند که نحوهٔ برخوردشان با آن را شرح می‌دهد. هیچ‌یک از آنها اجازه ندارد داده‌های دریافتی از طریق این برنامه را برای هدفی جز هدف ذکرشده در جدول به کار ببرد. در برنامه نه SDK تحلیلی هست، نه گزارش خرابی، نه SDK انتساب، و نه هیچ کد شخص ثالث دیگری که دادهٔ شما را دریافت کند.

تغییرات این سیاست

4 سپتامبر 2026. پیام رضایت درون‌برنامه‌ای حذف شد، و تبلیغات اکنون در حالت تبلیغات محدود Google اجرا می‌شود. مبنای قانونی تبلیغات از رضایت به منافع مشروع تغییر کرد، که می‌توانید به آن اعتراض کنید. چیز تازه‌ای جمع نمی‌شود — اگر تفاوتی باشد، کمتر است: هیچ شناسهٔ تبلیغاتی‌ای برای ساختن نمایه‌ای از شما به کار نمی‌رود. ردیف تنظیمات ← گزینه‌های حریم خصوصی هم با آن پیام رفت، چون دیگر رضایتی نیست که به آن بازگردیم.

اگر این سیاست تغییر کند، نسخهٔ به‌روزشده در همین نشانی منتشر می‌شود — به همان شیوه‌ای که این نسخه منتشر شد — با تاریخ اجرای تازه و یادداشتی کوتاه دربارهٔ آنچه تغییر کرده است. تغییرات مهم در یادداشت‌های انتشار برنامه هم ذکر می‌شود.

اگر تغییری حفاظتی را که این سیاست به شما می‌دهد به‌طور اساسی کاهش دهد، یا اطلاعات را به شیوه‌ای به کار برد که این سیاست هم‌اکنون اجازه‌اش را نمی‌دهد، نخست موافقت شما را می‌خواهیم و تغییر را بی‌سروصدا انجام نمی‌دهیم. ادامهٔ استفاده از برنامه پس از تغییری که حفاظت شما را کاهش نمی‌دهد یعنی سیاست به‌روزشده اعمال می‌شود.

زبان‌ها

این متن انگلیسی نسخهٔ معتبر این سیاست است. ترجمه‌ها برای سهولت ارائه می‌شود. هر جا ترجمه‌ای با این متن انگلیسی تفاوت داشته باشد، تا جایی که قانون محلی اجازه دهد متن انگلیسی حاکم است. اگر ناهمخوانی‌ای میان نسخه‌ها دیدید، به ما بگویید تا اصلاح کنیم.

نسخه‌های موجود: English (نسخهٔ معتبر) · فارسی (همین صفحه) · 한국어.

تماس

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio