UV Index आप जहाँ हैं वहाँ का मौजूदा और आने वाले समय का यूवी इंडेक्स दिखाता है। इसे इस तरह बनाया गया है कि जितना कम हो सके उतना ही डेटा जुटाए।
इस पेज का बाक़ी हिस्सा यह सब विस्तार से बताता है — कौन क्या पाता है, किस क़ानूनी आधार पर, वह किन देशों में जाता है, और आपके पास कौन-से अधिकार हैं।
Ostapenko Studio, I Ostapenko & Y Ostapenko का व्यापारिक नाम है, जो ऑस्ट्रेलिया में रजिस्टर्ड एक पार्टनरशिप है, ABN 18 901 484 459। नीचे बताई गई निजी जानकारी के कंट्रोलर हम हैं — यानी यह हम तय करते हैं कि वह क्यों जुटाई जाती है और कहाँ जाती है — भले ही उसमें से कुछ भी हम तक नहीं पहुँचता।
ईमेल (प्राइवेसी से जुड़े सवालों के लिए भी): support@ostapenko.studio
हम निजी जानकारी ऑस्ट्रेलिया में प्रोसेस करते हैं। हमने कोई डेटा प्रोटेक्शन ऑफ़िसर नियुक्त नहीं किया है: हम दो लोगों की पार्टनरशिप हैं, हम कोई सरकारी संस्था नहीं हैं, और हमारे मुख्य काम में न तो लोगों की बड़े पैमाने पर निगरानी शामिल है और न ही विशेष श्रेणी के डेटा की बड़े पैमाने पर प्रोसेसिंग।
यह टेबल ही पूरी तस्वीर है। अगर कोई प्रवाह इसमें नहीं है, तो वह होता ही नहीं।
| क्या | क्यों | क़ानूनी आधार | कौन पाता है | कहाँ जाता है | कितने समय तक |
|---|---|---|---|---|---|
| अनुमानित कोऑर्डिनेट, दशमलव के बाद 2 अंकों तक राउंड किए हुए (~1.1 किमी) | आपके इलाक़े का यूवी फ़ोरकास्ट लाने के लिए | आपकी माँगी हुई सेवा पूरी करना | WeatherAPI.com, जिसे Zoomash Ltd चलाती है | यूनाइटेड किंगडम; Zoomash की अपनी पॉलिसी बताती है कि आगे अमेरिका, रूस, जापान, चीन और भारत तक ट्रांसफ़र हो सकता है | हम कुछ भी नहीं रखते। Zoomash सिर्फ़ इतना कहती है कि डेटा "ज़रूरत से ज़्यादा समय तक नहीं रखा जाएगा" |
| अनुमानित कोऑर्डिनेट | कोऑर्डिनेट को स्क्रीन पर दिखने वाले शहर या इलाक़े के नाम में बदलने के लिए | आपकी माँगी हुई सेवा पूरी करना | आपके डिवाइस के ऑपरेटिंग सिस्टम की कंपनी — iOS पर Apple, Android पर Google | अमेरिका और वे दूसरे देश जहाँ Apple और Google काम करते हैं | हम कुछ भी नहीं रखते। Apple और Google की पॉलिसी देखें |
| डिवाइस की जानकारी, IP पता, विज्ञापन आईडी | फ़्री वर्ज़न में बैनर विज्ञापन दिखाने और उसे मापने के लिए | वैध हित — जो लोग विज्ञापन हटाएँ नहीं ख़रीदते, उनके लिए ऐप को फ़्री रखना। आप आपत्ति कर सकते हैं; विज्ञापन हटाएँ इसे पूरी तरह ख़त्म कर देता है | Google AdMob | अमेरिका और वे दूसरे देश जहाँ Google काम करता है | हम कुछ भी नहीं रखते। Google की पॉलिसी देखें |
| आपकी "विज्ञापन हटाएँ" ख़रीद | भुगतान लेने के लिए और आपके दूसरे डिवाइसों पर ख़रीद रीस्टोर करने के लिए | बिक्री के अनुबंध का पालन | रिकॉर्ड के मर्चेंट के तौर पर Apple (App Store) या Google (Google Play) | अमेरिका और वे दूसरे देश जहाँ Apple और Google काम करते हैं | Apple या Google तय करते हैं। हम आपका नाम, भुगतान की जानकारी या बिलिंग जानकारी कभी नहीं देखते |
| सेटिंग, कैश किया फ़ोरकास्ट, रोज़ का रिमाइंडर, होम-स्क्रीन विजेट, टाइमज़ोन | ताकि ऐप तुरंत खुले और ऑफ़लाइन भी चले | भेजा ही नहीं जाता — कोई खुलासा होता ही नहीं | कोई नहीं। यह कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता। | सिर्फ़ आपका डिवाइस | जब तक आप इसे बदल न दें या ऐप हटा न दें। कैश किया फ़ोरकास्ट हर रिफ़्रेश पर बदल जाता है |
CalOPPA की भाषा में, ऊपर दी गई श्रेणियाँ ही इस ऐप के ज़रिए जुटाई जाने वाली व्यक्तिगत पहचान वाली जानकारी की श्रेणियाँ हैं, और जिन तीसरे पक्षों के साथ वे साझा हो सकती हैं उनकी श्रेणियाँ ये हैं: एक मौसम डेटा देने वाला, एक विज्ञापन देने वाला, ऑपरेटिंग सिस्टम और प्लेटफ़ॉर्म देने वाले, और भुगतान प्रोसेस करने वाले।
ऐप आपके ऑपरेटिंग सिस्टम से आपकी अनुमानित (मोटी) जगह माँगता है — वह कभी सटीक लोकेशन नहीं माँगता। आपके कोऑर्डिनेट कहीं भी भेजे जाने से पहले दशमलव के बाद दो अंकों तक, यानी लगभग 1.1 किमी तक राउंड कर दिए जाते हैं। यह राउंडिंग जान-बूझकर किया गया डेटा कम करना है: यूवी फ़ोरकास्ट का ग्रिड एक किलोमीटर से कहीं मोटा होता है, इसलिए बाक़ी अंक किसी तीसरे पक्ष को बस इतना बताएँगे कि आप कहाँ हैं, जबकि ऐप को उससे कोई काम की बात नहीं मिलेगी।
लोकेशन तब तक बंद रहती है जब तक आप उसे चालू न करें। जब तक आप ऑपरेटिंग सिस्टम के प्रॉम्प्ट पर लोकेशन की अनुमति नहीं देते, ऐप आपकी जगह नहीं पढ़ सकता, और आप कभी भी अपने डिवाइस की सेटिंग में जाकर वह अनुमति वापस ले सकते हैं। लोकेशन देना क़ानून से ज़रूरी नहीं है और हम भी इसकी माँग नहीं करते — लेकिन अगर आप मना करते हैं, तो ऐप आपकी जगह का यूवी इंडेक्स नहीं दिखा पाएगा।
ऐप आपकी आवाजाही ट्रैक नहीं करता, बैकग्राउंड में नहीं चलता, और आप कहाँ-कहाँ गए इसका कोई रिकॉर्ड नहीं बनाता।
इस पॉलिसी के पुराने वर्ज़न में लिखा था कि शहर या इलाक़े का नाम "आपके डिवाइस पर" निकाला जाता है। यह ग़लत था, और हमने इसे ठीक कर दिया है। ऐप ऑपरेटिंग सिस्टम से कहता है कि कोऑर्डिनेट को जगह के नाम में बदल दे, और iOS और Android — दोनों पर यह काम नेटवर्क के ज़रिए होता है: आपके कोऑर्डिनेट Apple या Google को भेजे जाते हैं और जगह का नाम वापस आता है। हम एक तसल्ली देने वाला वाक्य वैसे ही खड़ा रहने देने के बजाय, जिसे कोड सहारा नहीं देता, बात साफ़ कहना बेहतर समझते हैं।
हमें — Ostapenko Studio को — आपकी लोकेशन, आपके डिवाइस की आईडी या आपका IP पता कभी नहीं मिलता, न हम उन्हें स्टोर करते हैं और न लॉग करते हैं। यह बात हमारे बारे में है, टेबल में नामित तीसरे पक्षों के बारे में नहीं; उन्हें वही मिलता है जो टेबल में लिखा है, सीधे आपके डिवाइस से।
फ़्री वर्ज़न में Google AdMob का दिया हुआ एक बैनर विज्ञापन दिखता है। विज्ञापन बिना पर्सनलाइज़ेशन के माँगे जाते हैं: हम आपकी दिलचस्पियों या आपकी प्रोफ़ाइल के आधार पर विज्ञापन नहीं माँगते, और विज्ञापन टारगेट करने के लिए आपकी लोकेशन इस्तेमाल नहीं करते।
इसके अलावा ऐप, कोई भी विज्ञापन लोड होने से पहले, Google को नेटिव तरीक़े से सीमित विज्ञापन मोड में डाल देता है। आपकी प्रोफ़ाइल बनाने के लिए कोई विज्ञापन आईडी इस्तेमाल नहीं होती, और दुनिया में कहीं भी सहमति का कोई फ़ॉर्म नहीं दिखाया जाता, क्योंकि सहमति देने लायक़ कोई पर्सनलाइज़ेशन है ही नहीं।
विज्ञापन दिखाने का मतलब फिर भी यह है कि Google का विज्ञापन SDK आपके डिवाइस पर जानकारी स्टोर या पढ़ता है और डिवाइस की जानकारी तथा आपका IP पता लेता है। अमान्य और धोखाधड़ी वाले विज्ञापन ट्रैफ़िक का पता लगाने के लिए Google डिवाइस पर सीमित मात्रा में जानकारी रखता है, और विज्ञापन पहुँचाने के लिए IP पते का इस्तेमाल करता है। इसके लिए हमारा क़ानूनी आधार वैध हित है: जो लोग विज्ञापन हटाएँ नहीं ख़रीदते, उनके लिए ऐप को फ़्री रखना। आप इस पर आपत्ति कर सकते हैं, और विज्ञापन हटाएँ इसे पूरी तरह ख़त्म कर देता है।
Google यह भी कहता है कि वह विज्ञापन के लिए आपके IP पते से आपकी मोटी लोकेशन का अंदाज़ा लगा सकता है। यह अंदाज़ा Google का अपना है, ऊपर बताए गए कोऑर्डिनेट से अलग है, और चाहे आपने ऐप को लोकेशन की अनुमति दी हो या न दी हो, तब भी होता है।
यह सब आपके ही नियंत्रण में है:
जब आप यह ऐप इस्तेमाल करते हैं, तो विज्ञापन देने वाला समय के साथ और अलग- अलग ऐप्स और सेवाओं में आपकी गतिविधि के बारे में जानकारी जुटा सकता है। हम ख़ुद यह नहीं करते और इससे हमें कुल कमाई के अलावा कुछ नहीं मिलता।
क़ानूनी नतीजे के तौर पर नहीं, बल्कि तथ्य के तौर पर: हमें आपके बारे में कोई निजी जानकारी मिलती ही नहीं, इसलिए हमारे पास बेचने को कुछ है ही नहीं। विज्ञापन बिना पर्सनलाइज़ेशन के माँगे जाते हैं। विज्ञापन देने वाला डिवाइस की जानकारी, आपका IP पता और एक विज्ञापन आईडी ऊपर बताए गए आधार पर सीधे आपके डिवाइस से लेता है। हमें सिर्फ़ कुल कमाई मिलती है। हमें आपके बारे में जानकारी सौंपने के बदले पैसा नहीं मिलता — हमें विज्ञापन से कमाई मिलती है।
यह ऐप वेब ब्राउज़र नहीं है और इसे "Do Not Track" ब्राउज़र सिग्नल मिलता ही नहीं, इसलिए ऐसा कोई सिग्नल है ही नहीं जिसका यह जवाब दे। हम आपको दूसरे ऐप्स या वेबसाइटों पर ट्रैक नहीं करते। यहाँ असल में जो नियंत्रण काम करते हैं वे वही हैं जो ऊपर बताए गए हैं: आपके डिवाइस की विज्ञापन सेटिंग, और विज्ञापन हटाएँ।
एक बार की विज्ञापन हटाएँ ख़रीद पूरी तरह Apple के App Store या Google Play के ज़रिए होती है, जो रिकॉर्ड के मर्चेंट हैं। हम आपका नाम, भुगतान की जानकारी या बिलिंग जानकारी कभी नहीं देखते। स्टोर से हमें सिर्फ़ यह पुष्टि मिलती है कि ख़रीद मौजूद है, और इसी से ऐप बैनर छिपा पाता है और आपके दूसरे डिवाइसों पर आपकी ख़रीद रीस्टोर कर पाता है।
रोज़ का यूवी रिमाइंडर, जो वैकल्पिक है, आपके डिवाइस पर ही ऑपरेटिंग सिस्टम शेड्यूल करता है। कोई नोटिफ़िकेशन डेटा आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता, और हमारे पास आपको पुश मैसेज भेजने की कोई क्षमता नहीं है। होम-स्क्रीन विजेट उसी फ़ोरकास्ट से बनता है जो पहले से आपके डिवाइस पर कैश है।
यह अलग से कही गई बात है, और जान-बूझकर: इस ऐप का इस्तेमाल करने का मतलब ही है कि जानकारी आपके देश से बाहर जाएगी।
हम ऑस्ट्रेलिया में हैं। पाने वाले और जगहें ये हैं:
अगर आप इनमें से किसी भी ट्रांसफ़र के लिए जिन सुरक्षाओं पर हम टिके हैं उनकी कॉपी या ज़्यादा जानकारी चाहते हैं, तो हमें लिखिए और हमारे पास जो है, हम दे देंगे।
हमारे सुरक्षा उपाय मामूली हैं क्योंकि हमारा जोखिम भी मामूली है, और हम उन्हें बढ़ा-चढ़ाकर बताने के बजाय जैसे हैं वैसे ही बताना चाहते हैं। ऐप की हर रिक्वेस्ट HTTPS से जाती है। हम कोई सर्वर नहीं चलाते और कोई निजी जानकारी नहीं रखते, इसलिए हमारी तरफ़ ऐसा कोई उपयोगकर्ता डेटा भंडार है ही नहीं जिसमें सेंध लग सके। न कोई अकाउंट है, न पासवर्ड। आपके डिवाइस का डेटा आपके डिवाइस के अपने ऑपरेटिंग सिस्टम की सुरक्षा से सुरक्षित रहता है।
ऐसा कोई ऑटोमैटिक फ़ैसला नहीं होता जिसका आप पर क़ानूनी असर हो या उतना ही बड़ा कोई असर हो, और कोई प्रोफ़ाइलिंग नहीं होती। ऐप एक फ़ोरकास्ट नंबर से यूवी का बैंड निकालता है और अगर आपने त्वचा का प्रकार चुना है तो उस बैंड को खिसका देता है — यह स्क्रीन पर आपको दिखाया गया गणित है, आपके बारे में लिया गया फ़ैसला नहीं।
आप कहाँ रहते हैं, इसके हिसाब से आपके बारे में निजी जानकारी पर आपके पास नीचे दिए कुछ या सभी अधिकार हैं:
जहाँ LGPD लागू होता है, वहाँ इसमें अनुच्छेद 18 के अधिकार साफ़ तौर पर शामिल हैं: प्रोसेसिंग की पुष्टि; पहुँच; सुधार; ग़ैर-ज़रूरी या ज़रूरत से ज़्यादा डेटा, या ग़ैरक़ानूनी तरीक़े से प्रोसेस किए डेटा को गुमनाम करना, रोकना या मिटाना; पोर्टेबिलिटी; सहमति से प्रोसेस किए गए डेटा को मिटाना; उन सार्वजनिक और निजी संस्थाओं के बारे में जानकारी जिनके साथ हमने आपका डेटा साझा किया — यानी ऊपर वाली टेबल; सहमति से मना करने की संभावना और मना करने के नतीजों के बारे में जानकारी; और सहमति वापस लेना।
यह हिस्सा सबसे साफ़ है। चूँकि हमारी तरफ़ न अकाउंट हैं और न रिकॉर्ड, हम आपको पहचान ही नहीं सकते और हमारे पास आपको देने, सुधारने या मिटाने के लिए कुछ है ही नहीं। हमें यह इजाज़त भी नहीं है कि सिर्फ़ आपको उस डेटा में ढूँढ़ने के लिए, जो हमारे पास है ही नहीं, आपसे और जानकारी माँगें। इसलिए ज़्यादातर अनुरोधों में सबसे काम की बात जो हम कर सकते हैं, वह यह है कि आपको उस पक्ष तक भेज दें जिसके पास सचमुच कुछ है:
आपके अपने डिवाइस पर जो कुछ है — सेटिंग, कैश किया फ़ोरकास्ट, रिमाइंडर, विजेट — उस पर आपका सीधा नियंत्रण है: ऐप में बदलिए, या ऐप हटाकर उसे नष्ट कर दीजिए। पहुँच का ज़रिया ख़ुद ऐप ही है।
हम किसी जुड़ी हुई संस्था को कोई निजी जानकारी उपलब्ध नहीं कराते, क्योंकि हमारी कोई है ही नहीं: Ostapenko Studio की न कोई मूल कंपनी है, न सहायक कंपनी, न कोई संबद्ध इकाई।
support@ostapenko.studio पर, या ऊपर दिए डाक के पते पर लिखिए। हमें बताइए कि आप क्या चाहते हैं और आपको जवाब कैसे देना है। हम 7 दिन के भीतर पावती देंगे और 30 दिन के भीतर जवाब देंगे — या बताएँगे कि हमें और समय क्यों चाहिए और कितना। कोई शुल्क नहीं है।
अगर हमारे जवाब से आप संतुष्ट न हों, तो आप आगे जा सकते हैं:
UV Index आम लोगों के लिए बना ऐप है। यह बच्चों के लिए नहीं है, इसे बच्चों को लुभाने के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया, और हम जानते-बूझते किसी बच्चे से निजी जानकारी नहीं जुटाते। न्यूनतम उम्र पर हमारा रुख़ यह है कि यह ऐप 13 साल और उससे ऊपर के लोगों के लिए है, और जिन क्षेत्राधिकारों में सहमति की सीमा इससे ऊँची है — इनमें ब्राज़ील, जो बच्चों के साथ किशोरों को भी शामिल करता है, और भारत भी हैं — वहाँ उस सीमा से कम उम्र वालों को यह ऐप सिर्फ़ माता-पिता या अभिभावक की भागीदारी से ही इस्तेमाल करना चाहिए।
चूँकि यह ऐप धूप में युवा लोग भी इस्तेमाल करते हैं, इसलिए चाहे कोई भी इस्तेमाल करे, हम ख़ुद पर यह लागू रखते हैं:
ऐप में उम्र की कोई जाँच नहीं है। अगर आप माता-पिता या अभिभावक हैं और आपको लगता है कि किसी बच्चे ने ऐप के ज़रिए निजी जानकारी दी है, तो हमसे संपर्क कीजिए और हम मदद करेंगे — हालाँकि, जैसा ऊपर बताया गया है, हमारे पास मिटाने को कुछ है ही नहीं, और ऐप हटाने से वह सब हट जाता है जो उसने स्टोर किया है।
यह पूरी पॉलिसी सब पर लागू होती है। नीचे दिए नोट वही जोड़ते हैं जो कुछ ख़ास क़ानून माँगते हैं।
हम एक ऑस्ट्रेलियाई पार्टनरशिप हैं। हमारे पढ़ने के मुताबिक़ हम Privacy Act 1988 (Cth) की धारा 6D के तहत छोटे कारोबार के संचालक हैं और इसलिए APP संस्था नहीं हैं — लेकिन उस छूट के भी अपवाद हैं, और हम उसे आपको कम बताने की वजह नहीं बनाते। यह पॉलिसी उसी मानक पर स्वेच्छा से दी जा रही है जो Australian Privacy Principles माँगते हैं, जिसमें ऊपर दिया विदेश-खुलासा बयान, पहुँच और सुधार, तथा शिकायत की प्रक्रिया शामिल हैं। जहाँ हम कहते हैं "हम पालन करते हैं", उसे अपनी मर्ज़ी से किया गया वादा समझिए।
जहाँ GDPR लागू होता है, वहाँ कंट्रोलर हम हैं, क़ानूनी आधार वही हैं जो ऊपर टेबल में हैं, और आपके अधिकार वही हैं जो ऊपर अनुच्छेद 15–22 में गिनाए गए हैं, जिनमें उस देश की पर्यवेक्षी अथॉरिटी से शिकायत करने का अधिकार भी शामिल है जहाँ आप रहते हैं, जहाँ आप काम करते हैं, या जहाँ आपको लगता है कि गड़बड़ी हुई।
जहाँ UK GDPR लागू होता है, वहाँ ईयू वाले नोट की हर बात लागू होती है, पर्यवेक्षी अथॉरिटी Information Commissioner's Office है, और आपको यह अतिरिक्त अधिकार भी है कि आप पहले हमसे शिकायत करें — प्रक्रिया ऊपर "अनुरोध या शिकायत कैसे करें" में दी गई है — ICO से शिकायत करने से पहले या उसकी जगह।
CalOPPA वाले खुलासे इसी दस्तावेज़ में हैं: जानकारी की श्रेणियाँ और तीसरे पक्षों की श्रेणियाँ ऊपर टेबल में हैं; अलग-अलग ऐप्स में जुटाने वाला बयान, Do Not Track वाला बयान और बेचने/साझा करने वाला बयान "विज्ञापन" के नीचे हैं; बदलाव की प्रक्रिया "इस पॉलिसी में बदलाव" के नीचे है; और प्रभावी तारीख ऊपर है।
अपनी जानकारी देखना और बदलना। हमारे पास आपके बारे में कोई व्यक्तिगत पहचान वाली जानकारी है ही नहीं, इसलिए हमारे पास देखने या बदलने को कुछ भी नहीं है। आपकी सेटिंग और कैश डेटा सिर्फ़ आपके डिवाइस पर रहते हैं और ऐप हटाने पर हट जाते हैं।
राज्यों के प्राइवेसी अधिकार। हमारा रुख़ यह है कि हम किसी भी अमेरिकी राज्य के प्राइवेसी क़ानून के तहत कवर किया गया कारोबार या कंट्रोलर नहीं हैं — लेकिन हम सीमाओं पर बहस करने के बजाय आपको तरीक़ा देना बेहतर समझते हैं। कई राज्यों के क़ानूनों में सटीक भू-स्थान को संवेदनशील डेटा माना जाता है। इस ऐप में लोकेशन सिर्फ़ यूवी फ़ोरकास्ट और जगह का नाम लाने के लिए इस्तेमाल होती है; भेजने से पहले उसे लगभग 1.1 किमी तक मोटा कर दिया जाता है; वह न बेची जाती है, न टारगेटेड विज्ञापन के लिए इस्तेमाल होती है, न प्रोफ़ाइलिंग के लिए, और न हम उसे रखते हैं। अगर आप किसी ऐसे अमेरिकी राज्य में रहते हैं जहाँ प्राइवेसी क़ानून है और आप उसके तहत कोई अधिकार इस्तेमाल करना चाहते हैं, तो support@ostapenko.studio पर लिखिए और हम उसे किसी भी दूसरे अनुरोध की तरह ही संभालेंगे।
हमारे अनुपालन के लिए ज़िम्मेदार व्यक्ति का नाम "हम कौन हैं" के नीचे है, डाक के पते और फ़ोन नंबर के साथ। हमारे पास जिस तरह की निजी जानकारी है वह है कोई नहीं; उसके इस्तेमाल का आम ब्यौरा यह है कि कोऑर्डिनेट आपके डिवाइस से होते हुए टेबल में दिए पक्षों तक वहीं बताए गए मक़सदों के लिए जाते हैं; और हम किसी जुड़ी हुई संस्था को कोई निजी जानकारी नहीं देते, क्योंकि हमारी कोई है ही नहीं। आपके बारे में रखी जानकारी तक पहुँचने का ज़रिया ऊपर दिए पते पर लिखना है — और ईमानदार जवाब यही होगा कि हमारे पास कुछ है ही नहीं।
क्यूबेक। यह ऐप ऐसी तकनीक इस्तेमाल करता है जिसमें ऐसा फ़ंक्शन है जो आपको लोकेट कर सकता है। वह फ़ंक्शन डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है: वह तभी चालू होता है जब आप अपने डिवाइस के अपने अनुमति-प्रॉम्प्ट पर लोकेशन की अनुमति देते हैं, और आप अपने डिवाइस की सेटिंग में वह अनुमति वापस लेकर उसे बंद कर देते हैं — उसी वक़्त ऐप आपकी जगह माँगना बंद कर देता है। इस ऐप के ज़रिए संभाली जाने वाली निजी जानकारी क्यूबेक से बाहर भेजी जा सकती है, उन्हीं पाने वालों और उन्हीं देशों को जो "जानकारी देश से बाहर भेजना" के नीचे बताए गए हैं।
प्रोसेसिंग की अवधि। हमारी तरफ़ की प्रोसेसिंग सिर्फ़ तब तक चलती है जब तक कोई रिक्वेस्ट चल रही है — उसके बाद हम कुछ नहीं रखते। डिवाइस पर मौजूद डेटा तब तक रहता है जब तक आप उसे बदल न दें या ऐप हटा न दें। तीसरे पक्षों द्वारा रखा जाना उनकी अपनी पॉलिसी से तय होता है, जिनके लिंक ऊपर हैं।
किस हिस्से के लिए कौन ज़िम्मेदार है। Ostapenko Studio ऐप के लिए और इनमें से हर रिक्वेस्ट करने के फ़ैसले के लिए ज़िम्मेदार है। Zoomash Ltd फ़ोरकास्ट लाने के लिए ज़िम्मेदार है। Google विज्ञापन के लिए और Android पर जगह का नाम निकालने के लिए ज़िम्मेदार है। Apple iOS पर जगह का नाम निकालने के लिए ज़िम्मेदार है। Apple और Google अपने-अपने स्टोर की बिलिंग के लिए ज़िम्मेदार हैं।
अनुच्छेद 18 के अधिकार "आपके अधिकार" के नीचे पूरे गिनाए गए हैं। इन ट्रांसफ़र का अंतरराष्ट्रीय स्वरूप, जैसा ज़रूरी है, अलग से "जानकारी देश से बाहर भेजना" के नीचे बताया गया है।
निजी जानकारी संभालने वाले कारोबार का नाम और पता "हम कौन हैं" के नीचे है। इस्तेमाल का मक़सद है: आपकी जगह का यूवी फ़ोरकास्ट लाना और आपको दिखाना। हमारे पास कोई रखा हुआ निजी डेटा नहीं है। निजी डेटा को लेकर अनुरोध करने की प्रक्रिया "अनुरोध या शिकायत कैसे करें" के नीचे है। किसी विदेशी देश के तीसरे पक्ष को कोऑर्डिनेट देना — यूनाइटेड किंगडम में Zoomash Ltd, और जगह का नाम निकालने के लिए Apple या Google — "जानकारी देश से बाहर भेजना" के नीचे उन देशों समेत बताया गया है; वे पाने वाले जो सुरक्षा उपाय अपनाते हैं वे उनकी अपनी प्रकाशित प्राइवेसी पॉलिसी में दिए हैं, जिनके लिंक टेबल में हैं।
यह सूची पूरी नहीं है और न ही इसका ऐसा इरादा है। अगर आप ऐसी जगह हैं जिसका नाम ऊपर नहीं है, तब भी आपके पास अपने स्थानीय डेटा प्रोटेक्शन क़ानून के तहत अधिकार हो सकते हैं। हमसे संपर्क कीजिए और हम उन्हें इस्तेमाल करने में आपकी मदद करेंगे — और चूँकि हमारे पास कुछ है ही नहीं, इसका मतलब आम तौर पर यही होगा कि हम आपको सही पक्ष और सही अथॉरिटी तक भेज दें, और यह करने में हमें ख़ुशी होगी।
इस ऐप के ज़रिए डेटा पाने वाले तीसरे पक्ष सिर्फ़ वही हैं जो ऊपर टेबल में नामित हैं: Zoomash Ltd (WeatherAPI.com), Google और Apple। इनमें से हर एक से यह अपेक्षित है कि वह उस डेटा को वही या उसके बराबर सुरक्षा दे जो इस पॉलिसी में बताई गई है, और हर एक अपनी प्राइवेसी पॉलिसी प्रकाशित करता है जिसमें बताया गया है कि वह उसे कैसे संभालता है। इनमें से किसी को भी इस ऐप से मिले डेटा को टेबल में बताए मक़सद के अलावा किसी और मक़सद के लिए इस्तेमाल करने की इजाज़त नहीं है। ऐप में न कोई एनालिटिक्स SDK है, न क्रैश रिपोर्टिंग, न कोई एट्रिब्यूशन SDK, और न ही कोई और तीसरे पक्ष का कोड जो आपका डेटा लेता हो।
4 सितंबर 2026. ऐप के अंदर दिखने वाला सहमति का प्रॉम्प्ट हटा दिया गया, और अब विज्ञापन Google के सीमित विज्ञापन मोड में चलते हैं। विज्ञापन का क़ानूनी आधार सहमति से बदलकर वैध हित हो गया है, जिस पर आप आपत्ति कर सकते हैं। नया कुछ भी नहीं जुटाया जाता — बल्कि कम ही जुटता है: आपकी प्रोफ़ाइल बनाने के लिए कोई विज्ञापन आईडी इस्तेमाल नहीं होती। प्रॉम्प्ट के साथ सेटिंग → प्राइवेसी विकल्प वाली पंक्ति भी चली गई, क्योंकि अब दोबारा देखने लायक़ कोई सहमति बची ही नहीं।
अगर यह पॉलिसी बदलती है, तो अपडेट किया गया वर्ज़न इसी पते पर प्रकाशित होगा — उसी तरह जैसे यह वर्ज़न प्रकाशित हुआ था — नई प्रभावी तारीख और यह छोटा-सा नोट देकर कि क्या बदला। बड़े बदलाव ऐप के रिलीज़ नोट्स में भी लिखे जाएँगे।
अगर किसी बदलाव से यह पॉलिसी आपको जो सुरक्षा देती है वह ख़ास तौर पर घट जाए, या जानकारी का इस्तेमाल इस तरह हो जिसकी यह पॉलिसी अभी इजाज़त नहीं देती, तो चुपचाप बदलाव करने के बजाय हम पहले आपकी सहमति माँगेंगे। ऐसे बदलाव के बाद ऐप इस्तेमाल करते रहने का, जिससे आपकी सुरक्षा नहीं घटती, मतलब यह है कि अपडेट की गई पॉलिसी लागू होती है।
यह अंग्रेज़ी पाठ ही इस पॉलिसी का प्रामाणिक वर्ज़न है। अनुवाद सुविधा के लिए दिए गए हैं। जहाँ कोई अनुवाद इस अंग्रेज़ी पाठ से अलग हो, वहाँ अंग्रेज़ी पाठ ही मान्य होगा, उस हद तक जितनी स्थानीय क़ानून इजाज़त दे। अगर आपको वर्ज़नों के बीच कोई फ़र्क़ दिखे, तो हमें बताइए और हम उसे ठीक कर देंगे।
उपलब्ध वर्ज़न: English (प्रामाणिक वर्ज़न) · हिन्दी (यह पेज) · 한국어।
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio