गोपनीयता धोरण

UV Index, Ostapenko Studio कडून · लागू 4 सप्टेंबर 2026 · शेवटचे अपडेट 4 सप्टेंबर 2026

थोडक्यात

तुम्ही जिथे आहात तिथला सध्याचा आणि अंदाजित यूव्ही निर्देशांक UV Index दाखवते. शक्य तितका कमी डेटा गोळा करावा या हेतूनेच ते बनवले आहे.

• खाते नाही, साइन-अप नाही, अ‍ॅनालिटिक्स नाही, क्रॅश रिपोर्टिंग नाही, आणि आम्ही कोणताही सर्व्हर चालवत नाही. तुमच्याबद्दलची कोणतीही वैयक्तिक माहिती आमच्याकडे नाही.
• तीन गोष्टी तुमच्या डिव्हाइसमधून बाहेर जातात, आणि त्यांतली एकही आमच्यापर्यंत येत नाही: तुमचे ढोबळ अक्षांश-रेखांश अंदाज मिळवण्यासाठी हवामान डेटा पुरवणाऱ्याकडे जातात, आणि गाव किंवा भागाच्या नावात रूपांतर करण्यासाठी तुमच्या फोनच्या ऑपरेटिंग सिस्टिमकडे; आणि मोफत आवृत्तीत डिव्हाइसची आणि जाहिरातीशी संबंधित माहिती बॅनर जाहिरात दाखवण्यासाठी Google कडे जाते.
• तुमचे अक्षांश-रेखांश कुठेही पाठवण्याआधी मुद्दाम दशांशानंतर दोन अंकांपर्यंत (सुमारे 1.1 किमी) गोल केले जातात. यूव्ही दहा-वीस किलोमीटरच्या पातळीवर बदलते, त्यामुळे त्याहून जास्त अचूकतेने काहीच मिळत नाही आणि आम्ही ती पाठवतही नाही.
• जाहिराती वैयक्तिक न करता मागवल्या जातात, आणि कोणतीही जाहिरात लोड होण्याआधी अ‍ॅप Google ला मर्यादित जाहिराती मोडमध्ये टाकते — कोणतेही वैयक्तिकीकरण नाही, आणि तुमचे प्रोफाइल तयार करण्यासाठी कोणताही जाहिरात ओळखक्रमांक वापरला जात नाही. संमतीचा कोणताही फॉर्म नाही, कारण संमती देण्यासारखे वैयक्तिकीकरण मुळात नाहीच. जाहिराती काढा विकत घेतल्यास जाहिरातींच्या विनंत्या पूर्णपणे थांबतात.
• तुमची सेटिंग्ज, कॅश केलेला अंदाज, तुमची आठवण आणि तुमचे होम-स्क्रीन विजेट तुमच्या डिव्हाइसवरच राहतात. अ‍ॅप काढून टाकले की तेही जातात.

या पानाचा उरलेला भाग हे सगळे तपशिलात मांडतो — कोणाला काय मिळते, कोणत्या कायदेशीर आधारावर, ते कोणत्या देशांत जाते, आणि तुमचे कोणते हक्क आहेत.

आम्ही कोण आहोत

Ostapenko Studio हे I Ostapenko & Y Ostapenko यांचे व्यापारी नाव आहे; ही ऑस्ट्रेलियात नोंदणीकृत भागीदारी संस्था आहे, ABN 18 901 484 459. खाली वर्णन केलेल्या वैयक्तिक माहितीचे कंट्रोलर आम्हीच आहोत — म्हणजे ती का गोळा होते आणि कुठे जाते हे आम्हीच ठरवतो — जरी त्यातले काहीही आमच्यापर्यंत पोहोचत नसले तरी.

ईमेल (गोपनीयतेविषयीच्या चौकशांसह): support@ostapenko.studio

आम्ही वैयक्तिक माहिती ऑस्ट्रेलियात प्रक्रिया करतो. आम्ही कोणताही डेटा प्रोटेक्शन ऑफिसर नेमलेला नाही: आम्ही दोघांची भागीदारी संस्था आहोत, आम्ही सार्वजनिक प्राधिकरण नाही, आणि आमच्या मुख्य कामांत लोकांवर मोठ्या प्रमाणावर पाळत ठेवणे किंवा विशेष प्रकारच्या डेटाची मोठ्या प्रमाणावर प्रक्रिया करणे येत नाही.

तुमच्या डिव्हाइसमधून काय बाहेर जाते, आणि का

हा तक्ता म्हणजेच पूर्ण चित्र. एखादा प्रवाह त्यात नसेल, तर तो घडतच नाही.

CalOPPA च्या भाषेत, वरील प्रकार म्हणजेच या अ‍ॅपद्वारे गोळा होणाऱ्या वैयक्तिकरीत्या ओळखता येणाऱ्या माहितीचे प्रकार, आणि ती ज्यांच्याशी सामायिक होऊ शकते अशा तिसऱ्या पक्षांचे प्रकार असे आहेत: एक हवामान डेटा पुरवणारा, एक जाहिरात पुरवणारा, ऑपरेटिंग सिस्टिम आणि प्लॅटफॉर्म पुरवणारे, आणि पेमेंट प्रक्रिया करणारे.

स्थान, सरळ शब्दांत

अ‍ॅप तुमच्या ऑपरेटिंग सिस्टिमकडे तुमचे ढोबळ (स्थूल) स्थान मागते — ती कधीच अचूक स्थान मागत नाही. तुमचे अक्षांश-रेखांश कुठेही पाठवण्याआधी दशांशानंतर दोन अंकांपर्यंत, म्हणजे साधारण 1.1 किमीपर्यंत गोल केले जातात. हे गोल करणे म्हणजे मुद्दाम केलेली डेटा-कपात आहे: यूव्ही अंदाजाची जाळी एका किलोमीटरपेक्षा कितीतरी स्थूल असते, त्यामुळे जादाचे अंक तिसऱ्या पक्षाला फक्त तुम्ही कुठे आहात एवढेच सांगतील, आणि अ‍ॅपला लागणारे काहीच सांगणार नाहीत.

स्थान तुम्ही चालू करेपर्यंत बंदच असते. ऑपरेटिंग सिस्टिमच्या विनंतीवर तुम्ही स्थानाची परवानगी देईपर्यंत अ‍ॅप तुमचे स्थान वाचू शकत नाही, आणि तुम्ही कधीही तुमच्या डिव्हाइसच्या सेटिंग्जमध्ये जाऊन ती परवानगी मागे घेऊ शकता. स्थान देणे कायद्याने बंधनकारक नाही आणि आम्हीही त्याची मागणी करत नाही — पण तुम्ही नकार दिलात, तर अ‍ॅप तुम्ही जिथे आहात तिथला यूव्ही निर्देशांक दाखवू शकणार नाही.

अ‍ॅप तुमच्या हालचालींचा माग काढत नाही, पार्श्वभूमीत चालत नाही, आणि तुम्ही कुठे कुठे गेलात याचा कोणताही इतिहास तयार करत नाही.

गावाच्या नावाबद्दल एक दुरुस्ती

या धोरणाच्या आधीच्या आवृत्तीत म्हटले होते की गाव किंवा भागाचे नाव "तुमच्या डिव्हाइसवर" ठरवले जाते. ते चूक होते, आणि आम्ही ते दुरुस्त केले आहे. अ‍ॅप ऑपरेटिंग सिस्टिमला अक्षांश-रेखांशाचे ठिकाणाच्या नावात रूपांतर करायला सांगते, आणि iOS आणि Android — दोन्हींवर ते शोधकाम नेटवर्कमार्फतच होते: तुमचे अक्षांश-रेखांश Apple किंवा Google कडे पाठवले जातात आणि ठिकाणाचे नाव परत येते. कोडचा आधार नसलेले दिलासादायक वाक्य तसेच ठेवण्यापेक्षा आम्ही स्पष्ट सांगणे पसंत करतो.

आम्हाला कधीच काय मिळत नाही

आम्हाला — Ostapenko Studio ला — तुमचे स्थान, तुमच्या डिव्हाइसचे ओळखक्रमांक किंवा तुमचा IP पत्ता कधीच मिळत नाही, आम्ही ते साठवत नाही आणि नोंदवतही नाही. हे विधान आमच्याबद्दल आहे, तक्त्यात नाव असलेल्या तिसऱ्या पक्षांबद्दल नाही; त्यांना तक्त्यात लिहिलेले तेवढेच मिळते, थेट तुमच्या डिव्हाइसमधून.

जाहिरात, आणि तिचा आधार

मोफत आवृत्तीत Google AdMob ने दिलेली एक बॅनर जाहिरात दिसते. जाहिराती वैयक्तिक न करता मागवल्या जातात: आम्ही तुमच्या आवडीनिवडींवर किंवा तुमच्या प्रोफाइलवर आधारित जाहिराती मागत नाही, आणि जाहिरात नेमकी दाखवण्यासाठी तुमचे स्थान वापरत नाही.

याखेरीज अ‍ॅप, कोणतीही जाहिरात लोड होण्याआधी, Google ला नेटिव्ह पद्धतीने मर्यादित जाहिराती मोडमध्ये टाकते. तुमचे प्रोफाइल तयार करण्यासाठी कोणताही जाहिरात ओळखक्रमांक वापरला जात नाही, आणि जगात कुठेही संमतीचा फॉर्म दाखवला जात नाही, कारण संमती देण्यासारखे वैयक्तिकीकरण मुळात नाहीच.

जाहिरात दाखवण्याचा अर्थ तरीही असा की Google चे जाहिरात SDK तुमच्या डिव्हाइसवर माहिती साठवते किंवा वाचते आणि डिव्हाइसची माहिती व तुमचा IP पत्ता मिळवते. अवैध आणि फसव्या जाहिरात रहदारीचा शोध घेण्यासाठी Google डिव्हाइसवर मर्यादित माहिती साठवते, आणि जाहिरात पोहोचवण्यासाठी IP पत्ता वापरते. यासाठीचा आमचा कायदेशीर आधार वैध हितसंबंध आहे: जे जाहिराती काढा विकत घेत नाहीत त्यांच्यासाठी अ‍ॅप मोफत ठेवणे. तुम्ही याला हरकत घेऊ शकता, आणि जाहिराती काढा हे पूर्णपणे थांबवते.

Google हेही सांगते की ते जाहिरातीसाठी तुमच्या IP पत्त्यावरून तुमच्या ढोबळ स्थानाचा अंदाज बांधू शकते. तो अंदाज Google चा स्वतःचा आहे, वर सांगितलेल्या अक्षांश-रेखांशापेक्षा वेगळा आहे, आणि तुम्ही अ‍ॅपला स्थानाची परवानगी दिली असो वा नसो, तो घडतोच.

हे सगळे तुमच्याच नियंत्रणात आहे:

• तुम्ही कधीही या प्रक्रियेला हरकत घेऊ शकता — या धोरणाच्या शेवटी दिलेल्या तपशिलांवरून आम्हाला लिहा.
• तुमच्या डिव्हाइसची स्वतःची जाहिरात नियंत्रणे (जाहिरात ओळखक्रमांक रीसेट करणे किंवा मर्यादित करणे) तितकीच लागू होतात.
• जाहिराती काढा विकत घेतल्यास जाहिरातींच्या विनंत्या पूर्णपणे थांबतात — जाहिरात SDK पुढे कोणतीही विनंती करत नाही, आणि त्याबरोबरच या अ‍ॅपमार्फत Google कडून होणारे गोळा करणेही थांबते.

तुम्ही हे अ‍ॅप वापरता तेव्हा, जाहिरात पुरवणारा काळाच्या ओघात आणि वेगवेगळ्या अ‍ॅप्स व सेवांमध्ये तुमच्या हालचालींबद्दल माहिती गोळा करू शकतो. आम्ही स्वतः हे करत नाही आणि एकत्रित उत्पन्नाखेरीज त्यातून आम्हाला काहीच मिळत नाही.

आम्ही तुमची माहिती विकतो का, किंवा सामायिक करतो का?

कायदेशीर निष्कर्ष म्हणून नव्हे, तर वस्तुस्थिती म्हणून: तुमच्याबद्दलची कोणतीही वैयक्तिक माहिती आम्हाला मिळतच नाही, त्यामुळे विकण्यासारखे आमच्याकडे काहीच नाही. जाहिराती वैयक्तिक न करता मागवल्या जातात. जाहिरात पुरवणाऱ्याला डिव्हाइसची माहिती, तुमचा IP पत्ता आणि एक जाहिरात ओळखक्रमांक वर सांगितलेल्या आधारावर थेट तुमच्या डिव्हाइसमधून मिळतात. आम्हाला फक्त एकत्रित उत्पन्न मिळते. तुमच्याबद्दलची माहिती देण्याच्या बदल्यात आम्हाला पैसे मिळत नाहीत — आम्हाला जाहिरातीचे उत्पन्न मिळते.

Do Not Track

हे अ‍ॅप वेब ब्राउझर नाही आणि त्याला "Do Not Track" ब्राउझर संकेत मिळतच नाही, त्यामुळे प्रतिसाद देण्यासारखा असा कोणताही संकेत नाही. आम्ही तुम्हाला इतर अ‍ॅप्स किंवा वेबसाइटवर ट्रॅक करत नाही. इथे खरोखर काम करणारी नियंत्रणे वर दिलेलीच आहेत: तुमच्या डिव्हाइसची जाहिरात सेटिंग्ज, आणि जाहिराती काढा.

खरेदी

एकदाची जाहिराती काढा खरेदी पूर्णपणे Apple च्या App Store किंवा Google Play मार्फत होते; तेच नोंदीतील विक्रेते आहेत. तुमचे नाव, पेमेंटचे तपशील किंवा बिलिंग माहिती आम्ही कधीच पाहत नाही. स्टोअरकडून आम्हाला फक्त खरेदी झाल्याची पुष्टी मिळते, आणि त्यामुळेच अ‍ॅपला बॅनर लपवता येतो आणि तुमच्या इतर डिव्हाइसवर तुमची खरेदी पुन्हा मिळवता येते.

सूचना आणि विजेट

रोजची यूव्ही आठवण, जी ऐच्छिक आहे, तुमच्या डिव्हाइसवरच ऑपरेटिंग सिस्टिम स्थानिक पातळीवर ठरवते. कोणताही सूचना-डेटा तुमच्या डिव्हाइसमधून बाहेर जात नाही, आणि तुम्हाला पुश संदेश पाठवण्याची आमची क्षमताच नाही. होम-स्क्रीन विजेट तुमच्या डिव्हाइसवर आधीच कॅश झालेल्या अंदाजातून तयार होते.

काहीही किती काळ ठेवले जाते, आणि ते कसे नष्ट होते

• आम्ही काहीच ठेवत नाही. आमच्याकडे सर्व्हर नाही, डेटाबेस नाही, लॉग फाइल नाही — त्यामुळे ठेवण्यासारखे आमच्याकडे काहीच नाही, आणि आमच्याकडून होणारी प्रक्रिया तुम्ही अ‍ॅप बंद करताच संपते.
• तुमच्या डिव्हाइसवर: तुम्ही बदलेपर्यंत तुमची सेटिंग्ज टिकतात; कॅश केलेला अंदाज अ‍ॅप प्रत्येक वेळी रिफ्रेश होताना पुन्हा लिहिला जातो. तुम्ही अ‍ॅप काढून टाकता तेव्हा हे दोन्ही — आणि अ‍ॅपने साठवलेले बाकी सगळेही — नष्ट होतात; अ‍ॅपमधल्या सर्व डेटासाठी हीच नष्ट करण्याची पद्धत आहे, आणि ती पूर्णपणे तुमच्या हातात आहे.
• तिसरे पक्ष त्यांच्या स्वतःच्या धोरणांनुसार जे ठेवतात ते ठेवतात; त्या धोरणांच्या लिंक वरील तक्त्यात आहेत.

माहिती देशाबाहेर पाठवणे

हे स्वतंत्र विधान आहे, आणि ते मुद्दाम आहे: हे अ‍ॅप वापरण्याचा अर्थच असा की माहिती तुमच्या देशाबाहेर जाईल.

आम्ही ऑस्ट्रेलियात आहोत. प्राप्तकर्ते आणि ठिकाणे अशी:

• Zoomash Ltd (WeatherAPI.com) — युनायटेड किंग्डम. त्यांच्या प्रकाशित गोपनीयता धोरणात म्हटले आहे की ते गोळा करत असलेली माहिती पुढे अमेरिका, रशिया, जपान, चीन आणि भारत इथे पाठवली जाऊ शकते. तुम्ही मागितलेल्या सेवेसाठी हे हस्तांतरण आवश्यक आहे यावर, आणि डेटा-कपातीचा उपाय म्हणून अक्षांश-रेखांश ~1.1 किमीपर्यंत गोल करण्यावर आम्ही आधार ठेवतो. Zoomash ना कोणताही डेटा प्रोसेसिंग करार प्रकाशित करते, ना प्रमाणित करारकलमे; आमच्याकडे नसलेल्या एखाद्या संरक्षणाचा आभास निर्माण करण्याऐवजी आम्ही हे स्पष्ट सांगतो.
• Apple आणि Google (ठिकाणाचे नाव शोधणे, जाहिरात, आणि बिलिंग) — अमेरिका आणि ते जिथे कार्यरत आहेत ते इतर देश. दोघेही त्यांच्या स्वतःच्या गोपनीयता धोरणांत हस्तांतरणाची संरक्षणे प्रकाशित करतात, ज्यांच्या लिंक वर आहेत.

यांपैकी कोणत्याही हस्तांतरणासाठी आम्ही ज्या संरक्षणांवर आधार ठेवतो त्यांची प्रत किंवा अधिक तपशील हवे असल्यास आम्हाला लिहा, आमच्याकडे जे असेल ते आम्ही देऊ.

सुरक्षा

आमचा धोका मर्यादित असल्याने आमचे सुरक्षा उपायही मर्यादित आहेत, आणि जास्तीचा आभास निर्माण करण्यापेक्षा आम्ही ते जसे आहेत तसे सांगणे पसंत करतो. अ‍ॅप करत असलेली प्रत्येक विनंती HTTPS मार्गे जाते. आम्ही कोणताही सर्व्हर चालवत नाही आणि कोणतीही वैयक्तिक माहिती ठेवत नाही, त्यामुळे आमच्याकडे भेदता येईल असा वापरकर्ता डेटाचा साठाच नाही. खाती नाहीत आणि पासवर्डही नाहीत. तुमच्या डिव्हाइसवरचा डेटा तुमच्या डिव्हाइसच्या स्वतःच्या ऑपरेटिंग सिस्टिमच्या संरक्षणाने सुरक्षित राहतो.

स्वयंचलित निर्णय

तुमच्यावर कायदेशीर परिणाम किंवा तितकाच मोठा परिणाम करणारा कोणताही स्वयंचलित निर्णय घेतला जात नाही, आणि प्रोफाइलिंगही होत नाही. अ‍ॅप एका अंदाजाच्या आकड्यावरून यूव्हीचा टप्पा काढते आणि तुम्ही त्वचेचा प्रकार निवडला असल्यास तो टप्पा सरकवते — हे स्क्रीनवर तुम्हाला दाखवलेले गणित आहे, तुमच्याबद्दल घेतलेला निर्णय नाही.

तुमचे हक्क

तुम्ही कुठे राहता यानुसार, तुमच्याबद्दलच्या वैयक्तिक माहितीवर तुम्हाला खालीलपैकी काही किंवा सर्व हक्क आहेत:

• प्रवेश — तुमच्याबद्दलची वैयक्तिक माहिती प्रक्रिया होते आहे का हे कळणे, आणि तिची प्रत मिळवणे.
• दुरुस्ती — चुकीची माहिती दुरुस्त करून घेणे.
• पुसून टाकणे — माहिती हटवून घेणे.
• निर्बंध — प्रक्रिया थांबवून घेणे.
• हरकत — प्रक्रियेवर हरकत घेणे.
• पोर्टेबिलिटी — माहिती नेता येईल अशा स्वरूपात मिळवणे.
• संमती मागे घेणे — कधीही, आणि मागे घेण्यापूर्वी जे कायदेशीर होते त्यावर परिणाम न होता.
• तक्रार — आमच्याकडे, आणि डेटा संरक्षण प्राधिकरणाकडे तक्रार करणे. खाली पाहा.

जिथे LGPD लागू होते, तिथे यात कलम 18 मधील हक्क स्पष्टपणे समाविष्ट आहेत: प्रक्रियेची पुष्टी; प्रवेश; दुरुस्ती; अनावश्यक किंवा अतिरिक्त डेटाचे, किंवा बेकायदेशीरपणे प्रक्रिया केलेल्या डेटाचे निनावीकरण, अवरोधन किंवा हटवणे; पोर्टेबिलिटी; संमतीने प्रक्रिया केलेला डेटा हटवणे; आम्ही तुमचा डेटा ज्या सार्वजनिक व खाजगी संस्थांशी सामायिक केला त्यांच्याबद्दलची माहिती — म्हणजेच वरचा तक्ता; संमती नाकारण्याची शक्यता आणि नाकारण्याचे परिणाम याबद्दलची माहिती; आणि संमती मागे घेणे.

आम्ही प्रत्यक्षात तुमच्यासाठी काय करू शकतो — आणि काय नाही

हा भाग सर्वांत प्रामाणिक आहे. आमच्याकडे खाती नाहीत आणि नोंदीही नाहीत, त्यामुळे आम्ही तुम्हाला ओळखूच शकत नाही आणि तुम्हाला देण्यासारखे, दुरुस्त करण्यासारखे किंवा हटवण्यासारखे आमच्याकडे काहीच नाही. आमच्याकडे नसलेल्या डेटामध्ये तुम्हाला शोधण्यासाठीच तुमच्याकडून अधिक माहिती गोळा करण्याची आम्हाला परवानगीही नाही. त्यामुळे बहुतेक विनंत्यांसाठी आम्ही करू शकणारी सर्वात उपयोगी गोष्ट म्हणजे तुम्हाला ज्यांच्याकडे खरोखर काहीतरी आहे त्या पक्षाकडे पाठवणे:

• Google (जाहिरात, आणि Android वर ठिकाणाचे नाव शोधणे) — policies.google.com/privacy, आणि तुमच्या Google खात्याची गोपनीयता नियंत्रणे.
• Apple (iOS वर ठिकाणाचे नाव शोधणे, आणि App Store मधील खरेदी) — apple.com/legal/privacy, आणि privacy.apple.com.
• Zoomash Ltd (WeatherAPI.com) — weatherapi.com/privacy.aspx. त्यांच्या धोरणात डेटा संरक्षणासाठी कोणताही संपर्क दिलेला नाही; त्यांच्यापर्यंत पोहोचता आले नाही तर आम्हाला सांगा, आम्ही तुमच्या वतीने प्रयत्न करू.

तुमच्या स्वतःच्या डिव्हाइसवर जे काही आहे — सेटिंग्ज, कॅश केलेला अंदाज, आठवणी, विजेट — त्यावर तुमचे थेट नियंत्रण आहे: अ‍ॅपमध्ये ते बदला, किंवा अ‍ॅप काढून टाकून ते नष्ट करा. प्रवेशाचे साधन अ‍ॅपच आहे.

आम्ही कोणत्याही संबंधित संस्थेला कोणतीही वैयक्तिक माहिती उपलब्ध करून देत नाही, कारण आमची तशी कोणतीही संस्थाच नाही: Ostapenko Studio ला मूळ कंपनी नाही, उपकंपनी नाही आणि संलग्न संस्थाही नाही.

विनंती किंवा तक्रार कशी करावी

support@ostapenko.studio वर, किंवा वरील टपालाच्या पत्त्यावर लिहा. तुम्हाला काय हवे आहे आणि तुम्हाला उत्तर कसे द्यायचे हे सांगा. आम्ही 7 दिवसांत पोच देऊ आणि 30 दिवसांत उत्तर देऊ — किंवा आम्हाला अधिक वेळ का लागतो आहे आणि किती हे सांगू. कोणतेही शुल्क नाही.

आमच्या उत्तराने समाधान झाले नाही, तर तुम्ही पुढे जाऊ शकता:

• ऑस्ट्रेलिया — Office of the Australian Information Commissioner, oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints.
• ईयू/EEA — तुमचे स्थानिक पर्यवेक्षी प्राधिकरण; यादी edpb.europa.eu वर आहे.
• युनायटेड किंग्डम — Information Commissioner's Office, ico.org.uk/make-a-complaint.
• इतरत्र — तुमच्या देशाचे किंवा राज्याचे डेटा संरक्षण प्राधिकरण. तुम्ही कुठे आहात हे सांगितलेत तर आम्ही तुम्हाला त्याकडे पाठवू.

मुले आणि तरुण

UV Index हे सर्वसामान्य वापरकर्त्यांसाठीचे अ‍ॅप आहे. ते मुलांसाठी नाही, मुलांना आकर्षित करण्यासाठी बनवलेले नाही, आणि आम्ही जाणूनबुजून कोणत्याही मुलाकडून वैयक्तिक माहिती गोळा करत नाही. किमान वयाबाबत आमची भूमिका अशी की हे अ‍ॅप 13 वर्षे आणि त्यावरील लोकांसाठी आहे, आणि जिथे संमतीसाठी त्याहून उंच मर्यादा ठरवली आहे अशा अधिकारक्षेत्रांत — यात ब्राझील, जे मुलांसोबत किशोरांनाही समाविष्ट करते, आणि भारतही येतात — त्या मर्यादेखालील कोणीही हे अ‍ॅप फक्त पालक किंवा पालकत्व असलेल्या व्यक्तीच्या सहभागानेच वापरावे.

हे अ‍ॅप उन्हात तरुणही वापरतात, त्यामुळे वापरणारा कोणीही असो, आम्ही स्वतःवर हे लागू ठेवतो:

• जाहिराती वैयक्तिक केलेल्या नाहीत आणि प्रोफाइलिंग नाही.
• स्थान फक्त यूव्हीचा आकडा आणि ठिकाणाचे नाव तयार करण्यासाठी वापरले जाते. जाहिरात नेमकी दाखवण्यासाठी ते कधीच वापरले जात नाही, आणि आम्ही ते कधीच ठेवत नाही.
• तुम्ही ते वापरत राहावे यासाठी बनवलेले काहीही अ‍ॅपमध्ये नाही — सलग दिवसांची मोजणी नाही, ढोसणी नाही, आणि गुंतवून ठेवणाऱ्या सूचनाही नाहीत.

अ‍ॅपमध्ये वयाची कोणतीही तपासणी नाही. तुम्ही पालक असाल आणि तुम्हाला वाटत असेल की एखाद्या मुलाने या अ‍ॅपद्वारे वैयक्तिक माहिती दिली आहे, तर आमच्याशी संपर्क साधा, आम्ही मदत करू — जरी, वर सांगितल्याप्रमाणे, हटवण्यासारखे आमच्याकडे काहीच नाही, आणि अ‍ॅप काढून टाकल्याने त्याने साठवलेले सगळे निघून जाते.

तुम्ही कुठे आहात

हे संपूर्ण धोरण सर्वांना लागू होते. खालील नोंदी विशिष्ट कायदे जे मागतात ते जोडतात.

ऑस्ट्रेलिया

आम्ही ऑस्ट्रेलियन भागीदारी संस्था आहोत. आमच्या वाचनानुसार आम्ही Privacy Act 1988 (Cth) च्या कलम 6D खाली लहान व्यवसाय चालवणारे आहोत आणि म्हणून APP संस्था नाही — पण त्या सवलतीलाही अपवाद आहेत, आणि तिचा आधार घेऊन आम्ही तुम्हाला कमी सांगत नाही. Australian Privacy Principles जो दर्जा मागतात त्या दर्जाने हे धोरण स्वेच्छेने दिले जात आहे, ज्यात वरील परदेशातील उघड करण्याबाबतचे विधान, प्रवेश व दुरुस्ती, आणि तक्रारीची प्रक्रिया येते. जिथे आम्ही "आम्ही पाळतो" असे लिहितो, तिथे ते आम्ही स्वतः निवडलेले वचन म्हणून वाचा.

युरोपियन युनियन आणि EEA

जिथे GDPR लागू होते, तिथे कंट्रोलर आम्ही आहोत, कायदेशीर आधार वरील तक्त्यातले आहेत, आणि तुमचे हक्क वर दिलेल्या कलम 15–22 मधले आहेत, ज्यात तुम्ही जिथे राहता, जिथे काम करता, किंवा जिथे तुम्हाला वाटते की अडचण घडली त्या देशाच्या पर्यवेक्षी प्राधिकरणाकडे तक्रार करण्याचा हक्कही येतो.

युनायटेड किंग्डम

जिथे UK GDPR लागू होते, तिथे ईयू नोंदीतले सर्व काही लागू होते, पर्यवेक्षी प्राधिकरण Information Commissioner's Office आहे, आणि तुम्हाला याखेरीज आधी आमच्याकडे तक्रार करण्याचा हक्क आहे — प्रक्रिया वर "विनंती किंवा तक्रार कशी करावी" मध्ये दिली आहे — ICO कडे तक्रार करण्यापूर्वी किंवा त्याऐवजी.

अमेरिका

CalOPPA ने मागितलेली उघड करणे या दस्तऐवजातच आहेत: माहितीचे प्रकार आणि तिसऱ्या पक्षांचे प्रकार वरील तक्त्यात; अ‍ॅप-भर गोळा करण्याबाबतचे विधान, Do Not Track बाबतचे विधान आणि विक्री/सामायिकीकरणाबाबतचे विधान "जाहिरात" खाली; बदलाची प्रक्रिया "या धोरणातील बदल" खाली; आणि लागू होण्याची तारीख वर आहे.

तुमची माहिती पाहणे आणि बदलणे. तुमच्याबद्दलची वैयक्तिकरीत्या ओळखता येणारी कोणतीही माहिती आमच्याकडे नाही, त्यामुळे पाहण्यासारखे किंवा बदलण्यासारखे आमच्याकडे काहीच नाही. तुमची सेटिंग्ज आणि कॅश डेटा फक्त तुमच्या डिव्हाइसवरच राहतात आणि अ‍ॅप काढून टाकल्यावर निघून जातात.

राज्यांचे गोपनीयता हक्क. आमची भूमिका अशी की आम्ही अमेरिकेच्या कोणत्याही राज्य गोपनीयता कायद्याखाली येणारा व्यवसाय किंवा कंट्रोलर नाही — पण मर्यादांबद्दल वाद घालण्यापेक्षा तुम्हाला मार्ग देणे आम्ही पसंत करतो. अचूक भू-स्थान अनेक राज्यांच्या कायद्यांखाली संवेदनशील डेटा मानले जाते. या अ‍ॅपमध्ये स्थान फक्त यूव्ही अंदाज आणि ठिकाणाचे नाव मिळवण्यासाठी वापरले जाते; पाठवण्याआधी ते सुमारे 1.1 किमीपर्यंत स्थूल केले जाते; ते विकले जात नाही, नेमक्या जाहिरातीसाठी वापरले जात नाही, प्रोफाइलिंगसाठी वापरले जात नाही, आणि आम्ही ते ठेवतही नाही. गोपनीयता कायदा असलेल्या अमेरिकन राज्यात तुम्ही राहत असाल आणि त्याखालील एखादा हक्क वापरू इच्छित असाल, तर support@ostapenko.studio वर लिहा, आम्ही ते इतर कोणत्याही विनंतीसारखेच हाताळू.

कॅनडा, क्वेबेकसह

आमच्या पालनासाठी जबाबदार व्यक्तीचे नाव "आम्ही कोण आहोत" खाली, टपालाच्या पत्त्यासह आणि दूरध्वनी क्रमांकासह दिले आहे. आमच्याकडे असलेल्या वैयक्तिक माहितीचा प्रकार म्हणजे काहीच नाही; तिच्या वापराचे सर्वसाधारण वर्णन असे की अक्षांश-रेखांश तुमच्या डिव्हाइसमधून तक्त्यातील पक्षांकडे तिथे नमूद केलेल्या उद्देशांसाठी जातात; आणि आम्ही संबंधित संस्थांना कोणतीही वैयक्तिक माहिती उपलब्ध करून देत नाही, कारण आमची तशी संस्थाच नाही. तुमच्याबद्दल ठेवलेल्या माहितीपर्यंत पोहोचण्याचे साधन म्हणजे वरील पत्त्यावर लिहिणे — आणि प्रामाणिक उत्तर असे असेल की आमच्याकडे काहीच नाही.

क्वेबेक. हे अ‍ॅप अशी तंत्रज्ञानप्रणाली वापरते जिच्यात तुम्हाला स्थानावरून शोधता येईल असे कार्य आहे. ते कार्य पूर्वनिर्धारितपणे बंद आहे: तुम्ही तुमच्या डिव्हाइसच्या स्वतःच्या परवानगी-विनंतीवर स्थानाची परवानगी दिल्यावरच ते सुरू होते, आणि डिव्हाइसच्या सेटिंग्जमध्ये ती परवानगी मागे घेऊन तुम्ही ते बंद करता — त्या क्षणी अ‍ॅप तुमचे स्थान मागणे थांबवते. या अ‍ॅपमार्फत हाताळली जाणारी वैयक्तिक माहिती क्वेबेकबाहेर कळवली जाऊ शकते, "माहिती देशाबाहेर पाठवणे" खाली नमूद केलेल्या प्राप्तकर्त्यांना आणि देशांना.

ब्राझील

प्रक्रियेचा कालावधी. आमच्याकडून होणारी प्रक्रिया फक्त एखादी विनंती चालू असेपर्यंतच टिकते — त्यानंतर आम्ही काहीच ठेवत नाही. डिव्हाइसवरचा डेटा तुम्ही तो बदलेपर्यंत किंवा अ‍ॅप काढून टाकेपर्यंत टिकतो. तिसऱ्या पक्षांचे ठेवणे त्यांच्या धोरणांनुसार चालते, ज्यांच्या लिंक वर आहेत.

कोणत्या भागासाठी कोण जबाबदार. Ostapenko Studio अ‍ॅपसाठी आणि यांपैकी प्रत्येक विनंती करण्याच्या निर्णयासाठी जबाबदार आहे. Zoomash Ltd अंदाज शोधण्यासाठी जबाबदार आहे. Google जाहिरातीसाठी आणि Android वर ठिकाणाचे नाव शोधण्यासाठी जबाबदार आहे. Apple iOS वर ठिकाणाचे नाव शोधण्यासाठी जबाबदार आहे. Apple आणि Google प्रत्येकी आपापल्या स्टोअरवरील बिलिंगसाठी जबाबदार आहेत.

कलम 18 मधील हक्क "तुमचे हक्क" खाली पूर्णपणे दिले आहेत. या हस्तांतरणांचे आंतरराष्ट्रीय स्वरूप, जसे आवश्यक आहे तसे, स्वतंत्रपणे "माहिती देशाबाहेर पाठवणे" खाली मांडले आहे.

जपान

वैयक्तिक माहिती हाताळणाऱ्या व्यवसायाचे नाव आणि पत्ता "आम्ही कोण आहोत" खाली आहे. वापराचा उद्देश असा: तुमच्या स्थानाचा यूव्ही अंदाज मिळवणे आणि तो तुम्हाला दाखवणे. आमच्याकडे राखून ठेवलेला कोणताही वैयक्तिक डेटा नाही. वैयक्तिक डेटाबाबत विनंती करण्याची पद्धत "विनंती किंवा तक्रार कशी करावी" खाली आहे. परदेशातील तिसऱ्या पक्षाला अक्षांश-रेखांश देणे — युनायटेड किंग्डममधील Zoomash Ltd, आणि ठिकाणाचे नाव शोधण्यासाठी Apple किंवा Google — हे संबंधित देशांसह "माहिती देशाबाहेर पाठवणे" खाली वर्णन केले आहे; ते प्राप्तकर्ते जी संरक्षण उपाययोजना करतात ती त्यांच्या स्वतःच्या प्रकाशित गोपनीयता धोरणांत दिली आहे, ज्यांच्या लिंक तक्त्यात आहेत.

इतर सर्वत्र

ही यादी परिपूर्ण नाही आणि तशी असावी असा हेतूही नाही. तुम्ही वर नाव नसलेल्या एखाद्या ठिकाणी असाल, तरी तुमच्या स्थानिक डेटा संरक्षण कायद्याखाली तुम्हाला हक्क असू शकतात. आमच्याशी संपर्क साधा, आम्ही ते वापरण्यास तुम्हाला मदत करू — आणि आमच्याकडे काहीच नसल्याने, याचा अर्थ सहसा एवढाच होईल की आम्ही तुम्हाला योग्य पक्षाकडे आणि योग्य प्राधिकरणाकडे पाठवू, आणि ते करण्यात आम्हाला आनंदच आहे.

या अ‍ॅपमार्फत डेटा मिळवणारे तिसरे पक्ष

या अ‍ॅपमार्फत डेटा मिळवणारे एकमेव तिसरे पक्ष म्हणजे वरील तक्त्यात नाव असलेलेच: Zoomash Ltd (WeatherAPI.com), Google आणि Apple. त्यांच्यापैकी प्रत्येकाने त्या डेटाला या धोरणात सांगितलेले तेवढेच किंवा तितकेच संरक्षण द्यावे असे आवश्यक आहे, आणि प्रत्येक जण तो कसा हाताळतो हे मांडणारे स्वतःचे गोपनीयता धोरण प्रकाशित करतो. त्यांच्यापैकी कोणालाही या अ‍ॅपमार्फत मिळालेला डेटा तक्त्यात सांगितलेल्या उद्देशाखेरीज इतर कोणत्याही उद्देशासाठी वापरण्याची परवानगी नाही. अ‍ॅपमध्ये अ‍ॅनालिटिक्स SDK नाही, क्रॅश रिपोर्टिंग नाही, अ‍ॅट्रिब्यूशन SDK नाही, आणि तुमचा डेटा घेणारा इतर कोणताही तिसऱ्या पक्षाचा कोडही नाही.

या धोरणातील बदल

4 सप्टेंबर 2026. अ‍ॅपमधली संमतीची विनंती काढून टाकण्यात आली, आणि आता जाहिराती Google च्या मर्यादित जाहिराती मोडमध्ये चालतात. जाहिरातीचा कायदेशीर आधार संमतीवरून बदलून वैध हितसंबंध झाला आहे, ज्याला तुम्ही हरकत घेऊ शकता. नवीन काहीही गोळा केले जात नाही — उलट कमीच होते: तुमचे प्रोफाइल तयार करण्यासाठी कोणताही जाहिरात ओळखक्रमांक वापरला जात नाही. विनंतीबरोबरच सेटिंग्ज → गोपनीयता पर्याय ही ओळही गेली, कारण आता पुन्हा पाहण्यासारखी कोणतीही संमती उरलेली नाही.

हे धोरण बदलले, तर अद्ययावत आवृत्ती याच पत्त्यावर प्रकाशित होईल — जशी ही आवृत्ती प्रकाशित झाली अगदी तशीच — नव्या लागू होण्याच्या तारखेसह आणि काय बदलले याच्या छोट्या नोंदीसह. मोठे बदल अ‍ॅपच्या रिलीज नोंदींमध्येही नमूद केले जातील.

एखाद्या बदलाने हे धोरण तुम्हाला देत असलेले संरक्षण लक्षणीयरीत्या कमी होणार असेल, किंवा हे धोरण सध्या परवानगी देत नाही अशा प्रकारे माहिती वापरली जाणार असेल, तर गुपचूप बदल करण्याऐवजी आम्ही आधी तुमची संमती मागू. तुमचे संरक्षण कमी न करणाऱ्या बदलानंतर अ‍ॅप वापरत राहणे म्हणजे अद्ययावत धोरण लागू होते.

भाषा

हा इंग्रजी मजकूरच या धोरणाची अधिकृत आवृत्ती आहे. भाषांतरे सोयीसाठी दिली आहेत. जिथे एखादे भाषांतर या इंग्रजी मजकुरापेक्षा वेगळे असेल, तिथे स्थानिक कायदा जितकी मुभा देईल तितक्या प्रमाणात इंग्रजी मजकूरच लागू राहील. आवृत्त्यांमध्ये तुम्हाला काही तफावत आढळल्यास आम्हाला सांगा, आम्ही ती दुरुस्त करू.

उपलब्ध आवृत्त्या: English (अधिकृत आवृत्ती) · मराठी (हे पान) · 한국어.

संपर्क

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio