நீங்கள் இருக்கும் இடத்தின் தற்போதைய மற்றும் முன்னறிவிப்பு யூவி குறியீட்டை UV Index காட்டுகிறது. முடிந்தவரை குறைவான தரவையே சேகரிக்க வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடனேயே இது கட்டப்பட்டது.
இந்தப் பக்கத்தின் மீதிப் பகுதி அவை அனைத்தையும் விரிவாகக் கூறுகிறது — யார் எதைப் பெறுகிறார்கள், எந்தச் சட்ட அடிப்படையில், அது எந்த நாடுகளுக்குச் செல்கிறது, உங்களுக்கு என்ன உரிமைகள் உள்ளன என்பன உட்பட.
Ostapenko Studio என்பது ஆஸ்திரேலியாவில் பதிவுசெய்யப்பட்ட கூட்டாண்மையான I Ostapenko & Y Ostapenko நிறுவனத்தின் வணிகப் பெயர், ABN 18 901 484 459. கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள தனிப்பட்ட தகவலின் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் நாங்களே — அதாவது அது ஏன் சேகரிக்கப்படுகிறது, எங்கு செல்கிறது என்பதை நாங்களே தீர்மானிக்கிறோம் — அவற்றில் எதுவும் எங்களை வந்தடையாவிட்டாலும் கூட.
மின்னஞ்சல் (தனியுரிமை தொடர்பான வினவல்கள் உட்பட): support@ostapenko.studio
நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை ஆஸ்திரேலியாவில் செயலாக்குகிறோம். தரவுப் பாதுகாப்பு அலுவலரை நாங்கள் நியமிக்கவில்லை: நாங்கள் இருவர் கொண்ட கூட்டாண்மை, நாங்கள் பொது அதிகார அமைப்பு அல்ல, எங்கள் முதன்மைச் செயல்பாடுகளில் பெரும் அளவில் மனிதர்களைக் கண்காணிப்பதோ சிறப்பு வகைத் தரவைப் பெரும் அளவில் செயலாக்குவதோ இல்லை.
இந்த அட்டவணையே முழுமையான சித்திரம். ஏதேனும் ஒரு ஓட்டம் இதில் இல்லையென்றால், அது நடப்பதே இல்லை.
| என்ன | ஏன் | சட்ட அடிப்படை | யார் பெறுகிறார் | எங்கு செல்கிறது | எவ்வளவு காலம் |
|---|---|---|---|---|---|
| தோராயமான ஆயத்தொலைவுகள், தசமப் புள்ளிக்குப் பின் 2 இலக்கங்கள் வரை வட்டமிடப்பட்டவை (~1.1 கி.மீ.) | உங்கள் பகுதிக்கான யூவி முன்னறிவிப்பைப் பெற | நீங்கள் கோரிய சேவையை நிறைவேற்றுதல் | WeatherAPI.com, இதை Zoomash Ltd இயக்குகிறது | ஐக்கிய இராச்சியம்; Zoomash-இன் சொந்தக் கொள்கை, அமெரிக்கா, ரஷ்யா, ஜப்பான், சீனா, இந்தியா ஆகியவற்றுக்கு மேலும் அனுப்பப்படக்கூடும் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது | நாங்கள் எதையும் வைத்திருப்பதில்லை. தரவு "தேவைக்கு மேல் நீண்ட காலம் வைக்கப்படாது" என்று மட்டுமே Zoomash கூறுகிறது |
| தோராயமான ஆயத்தொலைவுகள் | ஆயத்தொலைவுகளைத் திரையில் காட்டப்படும் ஊர் அல்லது பகுதியின் பெயராக மாற்ற | நீங்கள் கோரிய சேவையை நிறைவேற்றுதல் | உங்கள் சாதனத்தின் இயக்க முறைமை வழங்குநர் — iOS-இல் Apple, Android-இல் Google | அமெரிக்காவும், Apple மற்றும் Google இயங்கும் பிற நாடுகளும் | நாங்கள் எதையும் வைத்திருப்பதில்லை. Apple மற்றும் Google-இன் கொள்கைகளைப் பார்க்கவும் |
| சாதனத் தகவல், IP முகவரி, விளம்பர அடையாளங்காட்டி | இலவசப் பதிப்பில் பேனர் விளம்பரத்தைக் காட்டவும் அளக்கவும் | நியாயமான நலன்கள் — விளம்பரங்களை நீக்கு வாங்காதவர்களுக்கு இந்தச் செயலியை இலவசமாக வைத்திருப்பது. நீங்கள் ஆட்சேபிக்கலாம்; விளம்பரங்களை நீக்கு அதை முற்றிலுமாக முடித்துவிடும் | Google AdMob | அமெரிக்காவும், Google இயங்கும் பிற நாடுகளும் | நாங்கள் எதையும் வைத்திருப்பதில்லை. Google-இன் கொள்கையைப் பார்க்கவும் |
| உங்கள் "விளம்பரங்களை நீக்கு" வாங்குதல் | கட்டணத்தைப் பெறவும், உங்கள் பிற சாதனங்களில் வாங்கியதை மீட்டமைக்கவும் | விற்பனை ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுதல் | பதிவுசெய்யப்பட்ட வணிகராக Apple (App Store) அல்லது Google (Google Play) | அமெரிக்காவும், Apple மற்றும் Google இயங்கும் பிற நாடுகளும் | Apple அல்லது Google நிர்ணயிக்கிறது. உங்கள் பெயரையோ, கட்டண விவரங்களையோ, பில்லிங் தகவலையோ நாங்கள் ஒருபோதும் பார்ப்பதில்லை |
| அமைப்புகள், தேக்ககத்தில் சேமித்த முன்னறிவிப்பு, தினசரி நினைவூட்டல், முகப்புத் திரை விட்ஜெட், நேர மண்டலம் | செயலி உடனடியாகத் திறக்கவும், இணையம் இல்லாமலும் இயங்கவும் | அனுப்பப்படுவதில்லை — எந்த வெளிப்படுத்தலும் நிகழ்வதில்லை | யாருக்கும் இல்லை. இவை உங்கள் சாதனத்தை விட்டு ஒருபோதும் வெளியேறுவதில்லை. | உங்கள் சாதனம் மட்டுமே | நீங்கள் அதை மாற்றும் வரை அல்லது செயலியை நீக்கும் வரை. தேக்ககத்தில் சேமித்த முன்னறிவிப்பு ஒவ்வொரு புதுப்பிப்பிலும் மேலெழுதப்படுகிறது |
CalOPPA-வின் சொற்களில், மேலே உள்ள வகைகளே இந்தச் செயலி வழியாகச் சேகரிக்கப்படும் தனிநபரை அடையாளம் காணக்கூடிய தகவலின் வகைகள்; அவை பகிரப்படக்கூடிய மூன்றாம் தரப்பினரின் வகைகள்: ஒரு வானிலைத் தரவு வழங்குநர், ஒரு விளம்பர வழங்குநர், இயக்க முறைமை மற்றும் தளம் வழங்குநர்கள், மற்றும் கட்டணச் செயலாக்குநர்கள்.
செயலி உங்கள் இயக்க முறைமையிடம் உங்கள் தோராயமான (கரடுமுரடான) இருப்பிடத்தையே கேட்கிறது — துல்லியமான இருப்பிடத்தை அது ஒருபோதும் கேட்பதில்லை. உங்கள் ஆயத்தொலைவுகள் எங்கு அனுப்பப்படுவதற்கும் முன்பு தசமப் புள்ளிக்குப் பின் இரண்டு இலக்கங்கள் வரை, அதாவது சுமார் 1.1 கி.மீ. வரை வட்டமிடப்படுகின்றன. இந்த வட்டமிடல் வேண்டுமென்றே செய்யப்படும் தரவுக் குறைப்பு: யூவி முன்னறிவிப்புக் கட்டம் ஒரு கிலோமீட்டரைவிட மிகவும் கரடுமுரடானது, எனவே கூடுதல் இலக்கங்கள் மூன்றாம் தரப்பினரிடம் நீங்கள் எங்கிருக்கிறீர்கள் என்பதை மட்டுமே சொல்லும், செயலிக்குத் தேவையான எதையும் சொல்லாது.
இருப்பிடம் நீங்கள் இயக்கும் வரை அணைந்தே இருக்கும். இயக்க முறைமையின் கோரிக்கையில் நீங்கள் இருப்பிட அனுமதி அளிக்கும் வரை செயலி உங்கள் இருப்பிடத்தைப் படிக்க முடியாது, அந்த அனுமதியை உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெறலாம். இருப்பிடத்தை அளிப்பது சட்டப்படி கட்டாயமல்ல, நாங்களும் அதைக் கோரவில்லை — ஆனால் நீங்கள் மறுத்தால், நீங்கள் இருக்கும் இடத்தின் யூவி குறியீட்டை செயலியால் காட்ட முடியாது.
செயலி உங்கள் நடமாட்டங்களைக் கண்காணிப்பதில்லை, பின்னணியில் இயங்குவதில்லை, நீங்கள் எங்கெல்லாம் இருந்தீர்கள் என்ற வரலாற்றையும் உருவாக்குவதில்லை.
இந்தக் கொள்கையின் முந்தைய பதிப்பு, ஊர் அல்லது பகுதியின் பெயர் "உங்கள் சாதனத்தில்" கண்டறியப்படுகிறது என்று கூறியது. அது தவறு, அதை நாங்கள் சரிசெய்துவிட்டோம். ஆயத்தொலைவுகளை இடப்பெயராக மாற்றுமாறு செயலி இயக்க முறைமையிடம் கேட்கிறது; iOS-இலும் Android-இலும் அந்தத் தேடல் வலைப்பின்னல் வழியாகவே நடக்கிறது: உங்கள் ஆயத்தொலைவுகள் Apple-க்கு அல்லது Google-க்கு அனுப்பப்படுகின்றன, இடப்பெயர் திரும்ப வருகிறது. நிரல் ஆதரிக்காத ஒரு ஆறுதலான வாக்கியத்தை அப்படியே விட்டுவைப்பதைவிட வெளிப்படையாகச் சொல்வதையே நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
எங்களுக்கு — Ostapenko Studio-வுக்கு — உங்கள் இருப்பிடமோ, உங்கள் சாதன அடையாளங்காட்டிகளோ, உங்கள் IP முகவரியோ ஒருபோதும் கிடைப்பதில்லை; நாங்கள் அவற்றைச் சேமிப்பதுமில்லை, பதிவுசெய்வதுமில்லை. இது எங்களைப் பற்றிய கூற்று, அட்டவணையில் பெயரிடப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினரைப் பற்றியது அல்ல; அவர்கள் அட்டவணை சொல்வதை உங்கள் சாதனத்திலிருந்து நேரடியாகப் பெறுகிறார்கள்.
இலவசப் பதிப்பில் Google AdMob வழங்கும் ஒரு பேனர் விளம்பரம் காட்டப்படுகிறது. விளம்பரங்கள் தனிப்பயனாக்கப்படாமல் கோரப்படுகின்றன: உங்கள் ஆர்வங்களின் அடிப்படையிலோ உங்களைப் பற்றிய சுயவிவரத்தின் அடிப்படையிலோ நாங்கள் விளம்பரங்களைக் கோருவதில்லை, விளம்பரங்களை இலக்குவைக்க உங்கள் இருப்பிடத்தையும் பயன்படுத்துவதில்லை.
மேலும், எந்த விளம்பரமும் ஏற்றப்படுவதற்கு முன்பே, செயலி Google-ஐ வரம்புக்குட்பட்ட விளம்பரங்கள் முறைக்கு நேட்டிவ் முறையில் மாற்றுகிறது. உங்களைப் பற்றிய சுயவிவரத்தை உருவாக்க எந்த விளம்பர அடையாளங்காட்டியும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, உலகில் எங்கும் ஒப்புதல் படிவம் காட்டப்படுவதில்லை — ஏனெனில் ஒப்புக்கொள்வதற்கு எந்தத் தனிப்பயனாக்கமும் இல்லை.
ஒரு விளம்பரத்தைக் காட்டுவது, Google-இன் விளம்பர SDK உங்கள் சாதனத்தில் தகவலைச் சேமிக்கிறது அல்லது படிக்கிறது என்பதையும், சாதனத் தகவலையும் உங்கள் IP முகவரியையும் பெறுகிறது என்பதையும் இன்னும் குறிக்கிறது. செல்லாத, மோசடியான விளம்பரப் போக்குவரத்தைக் கண்டறிய Google சாதனத்தில் வரம்புக்குட்பட்ட அளவு தகவலைச் சேமிக்கிறது, விளம்பரத்தை வழங்க IP முகவரியைப் பயன்படுத்துகிறது. இதற்கான எங்கள் சட்ட அடிப்படை நியாயமான நலன்கள்: விளம்பரங்களை நீக்கு வாங்காதவர்களுக்கு இந்தச் செயலியை இலவசமாக வைத்திருப்பது. நீங்கள் அதை ஆட்சேபிக்கலாம், விளம்பரங்களை நீக்கு அதை முற்றிலுமாக முடித்துவிடும்.
விளம்பர நோக்கங்களுக்காக உங்கள் IP முகவரியிலிருந்து உங்கள் பொதுவான இருப்பிடத்தைத் தான் மதிப்பிடக்கூடும் என்றும் Google கூறுகிறது. அந்த மதிப்பீடு Google-உடையது, மேலே விவரிக்கப்பட்ட ஆயத்தொலைவுகளிலிருந்து தனியானது; செயலிக்கு இருப்பிட அனுமதி அளித்திருந்தாலும் அளிக்காவிட்டாலும் அது நிகழ்கிறது.
இது உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது:
நீங்கள் இந்தச் செயலியைப் பயன்படுத்தும்போது, விளம்பர வழங்குநர் காலப்போக்கில் வெவ்வேறு செயலிகள் மற்றும் சேவைகளில் உங்கள் செயல்பாடு குறித்த தகவலைச் சேகரிக்கக் கூடும். இதை நாங்களே செய்வதில்லை; ஒட்டுமொத்த வருவாயைத் தவிர அதிலிருந்து எங்களுக்கு எதுவும் கிடைப்பதில்லை.
சட்ட முடிவாக அல்ல, உண்மையாகவே சொல்கிறோம்: உங்களைப் பற்றிய எந்தத் தனிப்பட்ட தகவலும் எங்களுக்குக் கிடைப்பதில்லை, எனவே விற்பதற்கு எங்களிடம் எதுவும் இல்லை. விளம்பரங்கள் தனிப்பயனாக்கப்படாமல் கோரப்படுகின்றன. மேலே விவரிக்கப்பட்ட அடிப்படையில், விளம்பர வழங்குநர் சாதனத் தகவல், உங்கள் IP முகவரி, ஒரு விளம்பர அடையாளங்காட்டி ஆகியவற்றை உங்கள் சாதனத்திலிருந்து நேரடியாகப் பெறுகிறார். எங்களுக்கு ஒட்டுமொத்த வருவாய் மட்டுமே கிடைக்கிறது. உங்களைப் பற்றிய தகவலை ஒப்படைப்பதற்குப் பதிலாக நாங்கள் பணம் பெறுவதில்லை — விளம்பர வருவாயையே பெறுகிறோம்.
இந்தச் செயலி இணைய உலாவி அல்ல, "Do Not Track" உலாவிச் சமிக்ஞையை அது பெறுவதில்லை, எனவே அது பதிலளிப்பதற்கு அத்தகைய சமிக்ஞையே இல்லை. பிற செயலிகளிலோ இணையதளங்களிலோ நாங்கள் உங்களைக் கண்காணிப்பதில்லை. இங்கு உண்மையிலேயே செயல்படும் கட்டுப்பாடுகள் மேலே பட்டியலிடப்பட்டவையே: உங்கள் சாதனத்தின் விளம்பர அமைப்புகள், விளம்பரங்களை நீக்கு.
ஒருமுறை மட்டும் வாங்கும் விளம்பரங்களை நீக்கு, Apple-இன் App Store அல்லது Google Play மூலம் முழுமையாகச் செயலாக்கப்படுகிறது; அவர்களே பதிவுசெய்யப்பட்ட வணிகர். உங்கள் பெயரையோ, கட்டண விவரங்களையோ, பில்லிங் தகவலையோ நாங்கள் ஒருபோதும் பார்ப்பதில்லை. வாங்குதல் இருக்கிறது என்ற உறுதிப்படுத்தலை மட்டுமே கடையிலிருந்து நாங்கள் பெறுகிறோம்; அதுவே பேனரை மறைக்கவும், உங்கள் பிற சாதனங்களில் உங்கள் வாங்குதலை மீட்டமைக்கவும் செயலிக்கு உதவுகிறது.
விருப்பத்திற்குரிய தினசரி யூவி நினைவூட்டலை உங்கள் சாதனத்திலேயே இயக்க முறைமை உள்ளூரில் திட்டமிடுகிறது. எந்த அறிவிப்புத் தரவும் உங்கள் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுவதில்லை; உங்களுக்குப் புஷ் செய்திகளை அனுப்பும் திறன் எங்களுக்கு இல்லை. முகப்புத் திரை விட்ஜெட், உங்கள் சாதனத்தில் ஏற்கெனவே தேக்ககத்தில் உள்ள முன்னறிவிப்பிலிருந்தே வரையப்படுகிறது.
இது தனித்த ஒரு கூற்று, அது வேண்டுமென்றே: இந்தச் செயலியைப் பயன்படுத்துவது தவிர்க்க முடியாமல் உங்கள் நாட்டுக்கு வெளியே தகவலை அனுப்புவதை உள்ளடக்குகிறது.
நாங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் இருக்கிறோம். பெறுநர்களும் இடங்களும்:
இந்த அனுப்புதல்களில் எதற்கேனும் நாங்கள் நம்பியிருக்கும் பாதுகாப்புகளின் நகலோ மேலதிக விவரங்களோ வேண்டுமானால், எங்களுக்கு எழுதுங்கள், எங்களிடம் உள்ளதை வழங்குவோம்.
எங்கள் வெளிப்பாடு குறைவாக இருப்பதால் எங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் குறைவே; அதற்கு மேல் இருப்பதுபோல் காட்டுவதைவிட அவற்றை உள்ளபடி விவரிப்பதையே விரும்புகிறோம். செயலி செய்யும் ஒவ்வொரு கோரிக்கையும் HTTPS வழியாகச் செல்கிறது. நாங்கள் சேவையகத்தை இயக்குவதில்லை, தனிப்பட்ட தகவலையும் வைத்திருப்பதில்லை; எனவே எங்கள் பக்கம் ஊடுருவக்கூடிய பயனர் தரவுச் சேமிப்பே இல்லை. கணக்குகளும் இல்லை, கடவுச்சொற்களும் இல்லை. உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள தரவு, உங்கள் சாதனத்தின் சொந்த இயக்க முறைமைப் பாதுகாப்புகளால் பாதுகாக்கப்படுகிறது.
உங்கள் மீது சட்ட விளைவுகளையோ அதுபோன்ற குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளையோ ஏற்படுத்தும் தானியங்கு முடிவெடுத்தல் எதுவும் இல்லை, சுயவிவரம் உருவாக்குதலும் இல்லை. ஒரு முன்னறிவிப்பு எண்ணிலிருந்து செயலி ஒரு யூவி நிலையைக் கணக்கிடுகிறது; நீங்கள் தோல் வகையை அமைத்திருந்தால் அந்த நிலையை நகர்த்துகிறது — அது திரையில் உங்களுக்குக் காட்டப்படும் கணக்கீடு, உங்களைப் பற்றி எடுக்கப்படும் முடிவு அல்ல.
நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து, உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவலின் மீது கீழ்க்கண்ட உரிமைகளில் சில அல்லது அனைத்தும் உங்களுக்கு உண்டு:
LGPD பொருந்தும் இடங்களில், இதில் பிரிவு 18-இல் உள்ள உரிமைகள் வெளிப்படையாக அடங்கும்: செயலாக்கத்தின் உறுதிப்படுத்தல்; அணுகல்; திருத்தம்; தேவையற்ற அல்லது அளவுக்கு அதிகமான தரவின், அல்லது சட்டவிரோதமாகச் செயலாக்கப்பட்ட தரவின், அடையாளம் நீக்கம், தடுப்பு அல்லது நீக்கம்; கொண்டுசெல்லும் தன்மை; ஒப்புதலுடன் செயலாக்கப்பட்ட தரவை நீக்குதல்; உங்கள் தரவை நாங்கள் பகிர்ந்துகொண்ட பொது மற்றும் தனியார் நிறுவனங்கள் குறித்த தகவல் — அதுவே மேலுள்ள அட்டவணை; ஒப்புதலை மறுக்கும் சாத்தியம் மற்றும் மறுப்பின் விளைவுகள் குறித்த தகவல்; ஒப்புதலை ரத்து செய்தல்.
இதுவே நேர்மையான பகுதி. எங்கள் பக்கம் கணக்குகளும் இல்லை, பதிவுகளும் இல்லை என்பதால், உங்களை எங்களால் அடையாளம் காண முடியாது; உங்களுக்குத் தருவதற்கோ, திருத்துவதற்கோ, அழிப்பதற்கோ எங்களிடம் எதுவும் இல்லை. எங்களிடம் இல்லாத தரவில் உங்களைத் தேட முயல்வதற்காக மட்டுமே உங்களிடமிருந்து கூடுதல் தகவலைச் சேகரிக்க எங்களுக்கு அனுமதியும் இல்லை. எனவே பெரும்பாலான கோரிக்கைகளுக்கு நாங்கள் செய்யக்கூடிய மிகவும் பயனுள்ள செயல், உண்மையில் ஏதேனும் வைத்திருக்கும் தரப்பினரிடம் உங்களை வழிகாட்டுவதே:
உங்கள் சொந்தச் சாதனத்தில் உள்ள அனைத்திற்கும் — அமைப்புகள், தேக்ககத்தில் சேமித்த முன்னறிவிப்பு, நினைவூட்டல்கள், விட்ஜெட் — உங்களுக்கு நேரடிக் கட்டுப்பாடு உண்டு: செயலியில் அதை மாற்றுங்கள், அல்லது செயலியை நீக்கி அழியுங்கள். அணுகலின் வழிமுறை செயலியே.
எந்த தொடர்புடைய நிறுவனத்திற்கும் நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை வழங்குவதில்லை, ஏனெனில் எங்களுக்கு அப்படி எதுவும் இல்லை: Ostapenko Studio-வுக்குத் தாய் நிறுவனமோ, துணை நிறுவனமோ, இணைந்த நிறுவனமோ இல்லை.
support@ostapenko.studio என்ற முகவரிக்கோ, மேலுள்ள அஞ்சல் முகவரிக்கோ எழுதுங்கள். உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், உங்களுக்கு எப்படிப் பதிலளிக்க வேண்டும் என்பதைச் சொல்லுங்கள். 7 நாட்களுக்குள் பெற்றதை உறுதிப்படுத்துவோம், 30 நாட்களுக்குள் பதிலளிப்போம் — அல்லது எங்களுக்கு ஏன் கூடுதல் நேரம் தேவை, எவ்வளவு தேவை என்பதைச் சொல்வோம். எந்தக் கட்டணமும் இல்லை.
எங்கள் பதிலில் நீங்கள் திருப்தி அடையவில்லை என்றால், மேலே கொண்டுசெல்லலாம்:
UV Index என்பது பொது மக்களுக்கான செயலி. இது குழந்தைகளை நோக்கியது அல்ல, குழந்தைகளை ஈர்க்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்படவில்லை, குழந்தையிடமிருந்து தனிப்பட்ட தகவலை அறிந்தே நாங்கள் சேகரிப்பதுமில்லை. குறைந்தபட்ச வயது குறித்த எங்கள் நிலைப்பாடு, இந்தச் செயலி 13 வயதும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கும் உரியது என்பதே; ஒப்புதலுக்கு அதைவிட உயர்ந்த வரம்பை நிர்ணயிக்கும் அதிகார எல்லைகளில் — குழந்தைகளுடன் இளம் பருவத்தினரையும் உள்ளடக்கும் பிரேசில், மற்றும் இந்தியா உட்பட — அந்த வரம்புக்குக் கீழ் உள்ளவர்கள் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலரின் பங்கேற்புடன் மட்டுமே இந்தச் செயலியைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
வெயிலில் இளையோரும் இந்தச் செயலியைப் பயன்படுத்துவதால், பயன்படுத்துபவர் யாராக இருந்தாலும் இதை நாங்கள் எங்களுக்கே விதித்துக்கொள்கிறோம்:
செயலியில் வயது சரிபார்ப்பு இல்லை. நீங்கள் பெற்றோராகவோ பாதுகாவலராகவோ இருந்து, ஒரு குழந்தை இந்தச் செயலி வழியாகத் தனிப்பட்ட தகவலை அளித்ததாக நம்பினால், எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள், உதவுவோம் — இருப்பினும், மேலே சொன்னபடி, நீக்குவதற்கு எங்களிடம் எதுவும் இல்லை, செயலியை நீக்கினால் அது சேமித்த அனைத்தும் நீங்கிவிடும்.
இந்தக் கொள்கை முழுவதும் அனைவருக்கும் பொருந்தும். கீழ்க்கண்ட குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட சட்டங்கள் கோருவதைச் சேர்க்கின்றன.
நாங்கள் ஒரு ஆஸ்திரேலியக் கூட்டாண்மை. எங்கள் வாசிப்பின்படி நாங்கள் Privacy Act 1988 (Cth)-இன் பிரிவு 6D-இன் கீழ் சிறு வணிக இயக்குநர், எனவே APP நிறுவனம் அல்ல — ஆனால் அந்த விலக்குக்கும் விதிவிலக்குகள் உண்டு, உங்களுக்குக் குறைவாகச் சொல்வதற்கான காரணமாக அதை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. Australian Privacy Principles கோரும் தரத்தில் இந்தக் கொள்கை தானாகவே முன்வந்து வழங்கப்படுகிறது — மேலுள்ள வெளிநாட்டு வெளிப்படுத்தல் கூற்று, அணுகலும் திருத்தமும், புகார் நடைமுறை உட்பட. "நாங்கள் இணங்குகிறோம்" என்று நாங்கள் சொல்லும் இடங்களில், அதை நாங்களே தேர்ந்தெடுத்த உறுதிமொழியாகப் படியுங்கள்.
GDPR பொருந்தும் இடங்களில், கட்டுப்பாட்டாளர்கள் நாங்களே; சட்ட அடிப்படைகள் மேலுள்ள அட்டவணையில் உள்ளவை; உங்கள் உரிமைகள் மேலே பட்டியலிடப்பட்ட பிரிவுகள் 15–22-இல் உள்ளவை — நீங்கள் வசிக்கும், பணிபுரியும், அல்லது பிரச்சினை நிகழ்ந்ததாக நீங்கள் நினைக்கும் நாட்டின் மேற்பார்வை ஆணையத்திடம் புகார் அளிக்கும் உரிமை உட்பட.
UK GDPR பொருந்தும் இடங்களில், ஐரோப்பிய ஒன்றியக் குறிப்பில் உள்ள அனைத்தும் பொருந்தும்; மேற்பார்வை ஆணையம் Information Commissioner's Office; மேலும் ICO-விடம் புகார் அளிப்பதற்கு முன்போ அதற்குப் பதிலாகவோ முதலில் எங்களிடம் புகார் அளிக்கும் உரிமையும் உங்களுக்கு உண்டு — நடைமுறை மேலே "கோரிக்கை அல்லது புகார் அளிப்பது எப்படி" என்பதில் உள்ளது.
CalOPPA கோரும் வெளிப்படுத்தல்கள் இந்த ஆவணத்திலேயே உள்ளன: தகவல் வகைகளும் மூன்றாம் தரப்பு வகைகளும் மேலுள்ள அட்டவணையில்; செயலிகளுக்கு இடையிலான சேகரிப்புக் கூற்று, Do Not Track கூற்று, விற்பனை/பகிர்வுக் கூற்று ஆகியவை "விளம்பரம்" என்பதன் கீழ்; மாற்ற நடைமுறை "இந்தக் கொள்கையின் மாற்றங்கள்" என்பதன் கீழ்; அமலுக்கு வரும் தேதி மேலே.
உங்கள் தகவலைப் பார்ப்பதும் மாற்றுவதும். உங்களைப் பற்றிய தனிநபரை அடையாளம் காணக்கூடிய எந்தத் தகவலும் எங்களிடம் இல்லை, எனவே பார்ப்பதற்கோ மாற்றுவதற்கோ எங்களிடம் எதுவும் இல்லை. உங்கள் அமைப்புகளும் தேக்கக தரவும் உங்கள் சாதனத்தில் மட்டுமே இருக்கும், செயலியை நீக்கும்போது நீங்கும்.
மாநிலத் தனியுரிமை உரிமைகள். எந்த அமெரிக்க மாநிலத் தனியுரிமைச் சட்டத்தின் கீழும் நாங்கள் உள்ளடங்கிய வணிகமோ கட்டுப்பாட்டாளரோ அல்ல என்பதே எங்கள் நிலைப்பாடு — ஆனால் வரம்புகள் குறித்து வாதிடுவதைவிட உங்களுக்கு வழிமுறையை அளிப்பதையே விரும்புகிறோம். துல்லியமான புவியிருப்பிடம் பல மாநிலச் சட்டங்களின் கீழ் உணர்திறன் தரவாக கருதப்படுகிறது. இந்தச் செயலியில் இருப்பிடம் யூவி முன்னறிவிப்பையும் இடப்பெயரையும் பெறவே பயன்படுகிறது; அனுப்பப்படுவதற்கு முன் சுமார் 1.1 கி.மீ. வரை கரடுமுரடாக்கப்படுகிறது; அது விற்கப்படுவதில்லை, இலக்கு விளம்பரத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, சுயவிவரம் உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, நாங்கள் அதை வைத்திருப்பதுமில்லை. தனியுரிமைச் சட்டம் உள்ள அமெரிக்க மாநிலத்தில் நீங்கள் வசித்து, அதன் கீழ் ஓர் உரிமையைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், support@ostapenko.studio என்ற முகவரிக்கு எழுதுங்கள், வேறு எந்தக் கோரிக்கையையும் போலவே அதைக் கையாள்வோம்.
எங்கள் இணக்கத்திற்குப் பொறுப்பானவர் "நாங்கள் யார்" என்பதன் கீழ், அஞ்சல் முகவரி மற்றும் தொலைபேசி எண்ணுடன் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார். நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவலின் வகை எதுவும் இல்லை; அதன் பயன்பாட்டின் பொதுவான விவரம்: உங்கள் சாதனம் வழியாக ஆயத்தொலைவுகள் அட்டவணையில் உள்ள தரப்பினருக்கு அங்கு குறிப்பிடப்பட்ட நோக்கங்களுக்காகச் செல்கின்றன; தொடர்புடைய நிறுவனங்களுக்கு நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை வழங்குவதில்லை, ஏனெனில் எங்களுக்கு அப்படி எதுவும் இல்லை. உங்களைப் பற்றி வைக்கப்பட்டுள்ள தகவலை அணுகும் வழிமுறை மேலுள்ள முகவரிக்கு எழுதுவதே — நேர்மையான பதில், எங்களிடம் எதுவும் இல்லை என்பதாகவே இருக்கும்.
கியூபெக். இந்தச் செயலி, உங்களை இருப்பிடத்தால் கண்டறியும் செயல்பாட்டை உள்ளடக்கிய தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. அந்தச் செயல்பாடு இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டுள்ளது: உங்கள் சாதனத்தின் சொந்த அனுமதிக் கோரிக்கையில் நீங்கள் இருப்பிட அனுமதி அளிக்கும்போது மட்டுமே அது இயக்கப்படுகிறது; உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் அந்த அனுமதியைத் திரும்பப் பெறுவதன் மூலம் அதை முடக்குகிறீர்கள் — அப்போது செயலி உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கோருவதை நிறுத்திவிடும். இந்தச் செயலி வழியாகக் கையாளப்படும் தனிப்பட்ட தகவல் கியூபெக்குக்கு வெளியே தெரிவிக்கப்படக்கூடும், "தகவலை நாட்டுக்கு வெளியே அனுப்புதல்" என்பதன் கீழ் குறிப்பிடப்பட்ட பெறுநர்களுக்கும் நாடுகளுக்கும்.
செயலாக்கத்தின் காலம். ஒரு கோரிக்கை நடந்துகொண்டிருக்கும் வரை மட்டுமே எங்கள் செயலாக்கம் நீடிக்கும் — அதன்பின் நாங்கள் எதையும் வைத்திருப்பதில்லை. சாதனத்தில் உள்ள தரவு, நீங்கள் அதை மாற்றும் வரை அல்லது செயலியை நீக்கும் வரை நீடிக்கும். மூன்றாம் தரப்பினரின் தக்கவைப்பு அவர்களின் கொள்கைகளால் ஆளப்படுகிறது, இணைப்புகள் மேலே உள்ளன.
எந்தப் பகுதிக்கு யார் பொறுப்பு. செயலிக்கும், இந்தக் கோரிக்கைகள் ஒவ்வொன்றையும் செய்யும் முடிவுக்கும் Ostapenko Studio பொறுப்பு. முன்னறிவிப்புத் தேடலுக்கு Zoomash Ltd பொறுப்பு. விளம்பரத்திற்கும், Android-இல் இடப்பெயர் தேடலுக்கும் Google பொறுப்பு. iOS-இல் இடப்பெயர் தேடலுக்கு Apple பொறுப்பு. தத்தமது கடையில் பில்லிங்கிற்கு Apple மற்றும் Google தனித்தனியே பொறுப்பு.
பிரிவு 18-இல் உள்ள உரிமைகள் "உங்கள் உரிமைகள்" என்பதன் கீழ் முழுமையாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. அனுப்புதல்களின் சர்வதேசத் தன்மை, தேவைப்படுவதுபோலவே, "தகவலை நாட்டுக்கு வெளியே அனுப்புதல்" என்பதன் கீழ் தனியாகக் கூறப்பட்டுள்ளது.
தனிப்பட்ட தகவலைக் கையாளும் வணிகத்தின் பெயரும் முகவரியும் "நாங்கள் யார்" என்பதன் கீழ் உள்ளன. பயன்பாட்டின் நோக்கம்: உங்கள் இருப்பிடத்திற்கான யூவி முன்னறிவிப்பைப் பெற்று உங்களுக்குக் காட்டுவது. தக்கவைக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு எங்களிடம் இல்லை. தனிப்பட்ட தரவு குறித்துக் கோரிக்கை அளிக்கும் நடைமுறை "கோரிக்கை அல்லது புகார் அளிப்பது எப்படி" என்பதன் கீழ் உள்ளது. வெளிநாட்டிலுள்ள மூன்றாம் தரப்பினருக்கு ஆயத்தொலைவுகளை வழங்குவது — ஐக்கிய இராச்சியத்தில் Zoomash Ltd, இடப்பெயர் தேடலுக்கு Apple அல்லது Google — சம்பந்தப்பட்ட நாடுகளுடன் சேர்த்து "தகவலை நாட்டுக்கு வெளியே அனுப்புதல்" என்பதன் கீழ் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது; அந்தப் பெறுநர்கள் எடுக்கும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள், அட்டவணையில் இணைக்கப்பட்ட அவர்களின் சொந்த வெளியிடப்பட்ட தனியுரிமைக் கொள்கைகளில் உள்ளவையே.
இந்தப் பட்டியல் முழுமையானதல்ல, முழுமையானதாக இருக்க வேண்டும் என்ற நோக்கமும் இல்லை. மேலே குறிப்பிடப்படாத ஓர் இடத்தில் நீங்கள் இருந்தால், உங்கள் உள்ளூர் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் உங்களுக்கு உரிமைகள் இருக்கக்கூடும். எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள், அவற்றைப் பயன்படுத்த உதவுவோம் — எங்களிடம் எதுவும் இல்லை என்பதால், அது பொதுவாகச் சரியான தரப்பினரையும் சரியான ஆணையத்தையும் சுட்டிக்காட்டுவதாகவே இருக்கும், அதைச் செய்ய நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.
இந்தச் செயலி வழியாகத் தரவைப் பெறும் ஒரே மூன்றாம் தரப்பினர் மேலுள்ள அட்டவணையில் பெயரிடப்பட்டவர்களே: Zoomash Ltd (WeatherAPI.com), Google மற்றும் Apple. அந்தத் தரவுக்கு இந்தக் கொள்கையில் கூறப்பட்டுள்ள அதே அல்லது சமமான பாதுகாப்பை வழங்குமாறு அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் கோரப்படுகிறார்கள்; அதை எப்படிக் கையாள்கிறார்கள் என்பதைக் கூறும் தத்தமது தனியுரிமைக் கொள்கையை ஒவ்வொருவரும் வெளியிடுகிறார்கள். இந்தச் செயலி வழியாகப் பெறப்பட்ட தரவை அட்டவணையில் கூறப்பட்ட நோக்கத்தைத் தவிர வேறு எந்த நோக்கத்திற்கும் பயன்படுத்த அவர்களில் யாருக்கும் அனுமதி இல்லை. செயலியில் பகுப்பாய்வு SDK-க்கள் இல்லை, செயலிழப்பு அறிக்கை இல்லை, மூல அடையாள SDK-க்கள் இல்லை, உங்கள் தரவைப் பெறும் வேறு எந்த மூன்றாம் தரப்பு நிரலும் இல்லை.
4 செப்டம்பர் 2026. செயலிக்குள் இருந்த ஒப்புதல் கோரிக்கை நீக்கப்பட்டது, விளம்பரங்கள் இப்போது Google-இன் வரம்புக்குட்பட்ட விளம்பரங்கள் முறையில் இயங்குகின்றன. விளம்பரத்துக்கான சட்ட அடிப்படை ஒப்புதலிலிருந்து நியாயமான நலன்களுக்கு மாறியது; அதை நீங்கள் ஆட்சேபிக்கலாம். புதிதாக எதுவும் சேகரிக்கப்படவில்லை — ஏதேனும் மாற்றம் இருந்தால், குறைவாகவே: உங்களைப் பற்றிய சுயவிவரத்தை உருவாக்க எந்த விளம்பர அடையாளங்காட்டியும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. கோரிக்கையுடன் சேர்ந்து அமைப்புகள் → தனியுரிமை விருப்பங்கள் வரிசையும் நீக்கப்பட்டது, ஏனெனில் மறுபரிசீலனை செய்வதற்கு இனி எந்த ஒப்புதலும் இல்லை.
இந்தக் கொள்கை மாறினால், புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பு இதே முகவரியில் வெளியிடப்படும் — இந்தப் பதிப்பு வெளியிடப்பட்ட அதே முறையில் — புதிய அமல் தேதியுடனும், என்ன மாறியது என்ற சுருக்கக் குறிப்புடனும். முக்கியமான மாற்றங்கள் செயலியின் வெளியீட்டுக் குறிப்புகளிலும் குறிப்பிடப்படும்.
ஒரு மாற்றம் இந்தக் கொள்கை உங்களுக்கு அளிக்கும் பாதுகாப்பைக் கணிசமாகக் குறைக்குமானால், அல்லது இந்தக் கொள்கை தற்போது அனுமதிக்காத வகையில் தகவலைப் பயன்படுத்துமானால், அமைதியாக மாற்றுவதற்குப் பதிலாக முதலில் உங்கள் ஒப்புதலைக் கேட்போம். உங்கள் பாதுகாப்பைக் குறைக்காத மாற்றத்திற்குப் பிறகு செயலியைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, புதுப்பிக்கப்பட்ட கொள்கை பொருந்தும் என்பதைக் குறிக்கும்.
இந்த ஆங்கில உரையே இந்தக் கொள்கையின் அதிகாரப்பூர்வப் பதிப்பு. மொழிபெயர்ப்புகள் வசதிக்காக வழங்கப்படுகின்றன. ஒரு மொழிபெயர்ப்பு இந்த ஆங்கில உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில், உள்ளூர்ச் சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு ஆங்கில உரையே செல்லுபடியாகும். பதிப்புகளுக்கு இடையே முரண்பாட்டைக் கண்டால் எங்களிடம் சொல்லுங்கள், சரிசெய்வோம்.
கிடைக்கும் பதிப்புகள்: English (அதிகாரப்பூர்வப் பதிப்பு) · தமிழ் (இந்தப் பக்கம்) · 한국어.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio