Ao descarregar ou utilizar o Mow Day («a app»), aceita estes termos. São curtos, e procurámos mantê-los em linguagem simples.
O Mow Day transforma dados de previsão meteorológica de terceiros (WeatherAPI.com) em conselhos práticos para cortar a relva: se as condições parecem boas agora, o próximo período do dia com tempo suficiente para todo o corte, e o que poderia encurtar esse período. Tudo o que mostra é uma leitura de uma previsão, não uma promessa sobre o tempo, nem uma medição do seu relvado. A app não consegue ver a altura da sua relva, quão mole está o solo debaixo dos pés, nem exatamente o que caiu sobre ele antes de a previsão começar; as previsões mudam, a chuva chega sem avisar e os microclimas existem — um relvado à sombra em solo pesado seca de forma diferente de um relvado exposto em solo arenoso. A última palavra é sempre da sua relva e do solo por baixo dela, e as decisões sobre o corte — incluindo se é seguro operar o seu corta-relvas — são suas.
Pode utilizar a app para fins pessoais e não comerciais em dispositivos que possua ou controle. Não pode fazer engenharia inversa, revender ou apresentar a app ou os seus dados como seus. O design, o código e o conteúdo da app permanecem propriedade da Ostapenko Studio.
Remover anúncios é uma compra única e não consumível, processada pela App Store da Apple ou pelo Google Play. Remove permanentemente a publicidade da app nos dispositivos com sessão iniciada na mesma conta da loja, e pode ser restaurada a qualquer momento através de «Restaurar compras», nas Definições. Os reembolsos são tratados pela Apple ou pela Google ao abrigo das suas próprias políticas, e não diretamente por nós.
A app depende de serviços de terceiros (o WeatherAPI.com para dados meteorológicos, os serviços de localização e o agendamento de notificações do seu dispositivo) que não controlamos. Podemos atualizar, alterar ou descontinuar funcionalidades a qualquer momento. Procuramos manter a app a funcionar bem, mas não garantimos um funcionamento ininterrupto ou isento de erros, e os alertas podem ocasionalmente chegar atrasados ou não chegar de todo, se o sistema operativo os adiar.
Nada nestes termos exclui, restringe ou modifica qualquer garantia, direito ou meio de reparação do consumidor de que disponha e que não possa ser legalmente afastado — quer ao abrigo da lei australiana do consumidor (Australian Consumer Law), quer, do mesmo modo, ao abrigo da lei do consumidor do país onde vive, como o Consumer Rights Act 2015 do Reino Unido ou as regras de proteção do consumidor da União Europeia. Sem prejuízo disso, a app é fornecida «tal como está» e, na máxima medida permitida pela lei, a Ostapenko Studio não é responsável por qualquer perda ou dano decorrente da utilização da app ou da confiança nela depositada — incluindo um corte apanhado pela chuva, um relvado cortado quando estava mais húmido do que o previsto, ou qualquer dano ao corta-relvas ou ao relvado. Quando a responsabilidade não puder ser excluída mas puder ser limitada, fica limitada ao novo fornecimento da app ou ao pagamento do custo desse novo fornecimento.
Estes termos regem-se pelas leis da Austrália. Quaisquer litígios estão sujeitos à jurisdição não exclusiva dos tribunais australianos. Se vive num país cuja lei de proteção do consumidor lhe confere direitos que não podem ser afastados — incluindo o direito de intentar ações nos seus próprios tribunais —, nada aqui lhe retira esses direitos.
Se estes termos mudarem, a versão atualizada será publicada neste endereço com uma nova data de entrada em vigor, e as alterações relevantes serão assinaladas nas notas de versão da app. Só os alteraremos por um bom motivo — por exemplo, uma mudança nas funcionalidades da app, nos serviços de que depende ou na lei. Se não aceitar uma alteração, pode deixar de utilizar a app e eliminá-la; esse é o seu meio de reparação, e nada do que já pagou deixa de funcionar por discordar de uma alteração.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio