Kullanım Koşulları

Drying Day, Ostapenko Studio · Yürürlük tarihi 2 Ağustos 2026 · Güncelleme 26 Ağustos 2026

Bu metnin İngilizce sürümü esas (asıl) sürümdür. Çeviriler kolaylık sağlamak için sunulur; bir çeviri farklılık gösterdiğinde, yerel hukukun izin verdiği ölçüde İngilizce sürüm geçerlidir.

Drying Day’i («uygulama») indirerek ya da kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Koşullar kısadır ve onları sade bir dille yazmaya çalıştık.

Uygulama nedir — ve ne değildir

Drying Day, üçüncü taraf hava durumu tahmin verilerini (WeatherAPI.com) pratik çamaşır tavsiyesine çevirir: dışarıda kurutmanın değip değmeyeceği, çamaşır asmak için günün en iyi aralığı, bir makine çamaşırın kabaca ne kadar sürede kuruyacağı ve her şeyin ne zaman içeri alınması gerektiği. Gösterdiği her şey, bir tahminin okunmasıdır; hava hakkında bir söz değildir. Tahminler değişir, yağmur habersiz gelir ve mikroklimalar gerçektir — gölgedeki bir balkon, güneşli bir bahçeden farklı kurutur. Son söz her zaman kendi ipinin üstündeki gökyüzüne aittir ve çamaşırınla ilgili kararlar sana aittir.

Uygulamanın kullanımı

Uygulamayı, sahip olduğun ya da kontrolündeki cihazlarda kişisel, ticari olmayan amaçlarla kullanabilirsin. Uygulamayı ya da verilerini tersine mühendisliğe tabi tutamaz, yeniden satamaz ya da kendine aitmiş gibi gösteremezsin. Uygulamanın tasarımı, kodu ve içeriği Ostapenko Studio’nun mülkiyetinde kalır.

Reklamları Kaldır satın alımı

Reklamları Kaldır, Apple App Store ya da Google Play tarafından işlenen tek seferlik, tüketilemez bir satın alımdır. Aynı mağaza hesabıyla oturum açılmış cihazlarda uygulamadaki reklamları kalıcı olarak kaldırır ve Ayarlar’daki «Satın alımları geri yükle» seçeneğiyle istendiği zaman geri yüklenebilir. İadeler, doğrudan bizim tarafımızdan değil, Apple ya da Google tarafından kendi politikaları kapsamında yürütülür.

Erişilebilirlik ve değişiklikler

Uygulama, kontrolümüzde olmayan üçüncü taraf hizmetlere (hava durumu verileri için WeatherAPI.com, cihazının konum hizmetleri ve bildirim zamanlaması) bağlıdır. Özellikleri istediğimiz zaman güncelleyebilir, değiştirebilir ya da kaldırabiliriz. Uygulamanın iyi çalışmasını hedefliyoruz, ancak kesintisiz ya da hatasız çalışmayı garanti etmiyoruz; işletim sistemi uyarıları ertelerse, uyarılar zaman zaman geç gelebilir ya da hiç gelmeyebilir.

Sorumluluk

Bu koşullardaki hiçbir hüküm, hukuken hariç tutulamayan hiçbir tüketici garantisini, hakkını ya da çözüm yolunu hariç tutmaz, kısıtlamaz ya da değiştirmez — bu, Avustralya Tüketici Hukuku (Australian Consumer Law) kapsamındaki haklar için olduğu kadar, yaşadığın ülkenin tüketici hukuku kapsamındaki haklar, örneğin Birleşik Krallık’ın Consumer Rights Act 2015’i ya da Avrupa Birliği’nin tüketiciyi koruma kuralları için de aynı ölçüde geçerlidir. Bu saklı kalmak kaydıyla, uygulama «olduğu gibi» sunulur ve yasaların izin verdiği azami ölçüde Ostapenko Studio, uygulamayı kullanmandan ya da ona güvenmenden doğan hiçbir kayıp ya da zarardan — yağmura yakalanan bir makine çamaşır ya da önerilenden yavaş geçen bir kuruma günü dâhil — sorumlu değildir. Sorumluluğun hariç tutulamadığı ancak sınırlanabildiği durumlarda, sorumluluk uygulamanın yeniden sağlanması ya da yeniden sağlama maliyetinin ödenmesiyle sınırlıdır.

Uygulanacak hukuk

Bu koşullar Avustralya yasalarına tabidir. Her türlü uyuşmazlık, Avustralya mahkemelerinin münhasır olmayan yargı yetkisine tabidir. Tüketici koruma hukuku sana hariç tutulamayan haklar tanıyan bir ülkede yaşıyorsan — kendi ülkenin mahkemelerinde dava açma hakkı dâhil — buradaki hiçbir hüküm bu hakları elinden almaz.

Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşullar değişirse, güncellenmiş sürüm yeni bir yürürlük tarihiyle bu adreste yayımlanır ve önemli değişiklikler uygulamanın sürüm notlarında belirtilir. Koşulları yalnızca haklı bir nedenle değiştiririz — örneğin uygulamanın özelliklerinde, bağlı olduğu hizmetlerde ya da mevzuatta bir değişiklik olduğunda. Bir değişikliği kabul etmezsen uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve silebilirsin; çözüm yolun budur ve bir değişikliğe katılmadığın için hâlihazırda ödemesini yaptığın hiçbir şey çalışmaz hâle gelmez.

İletişim

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio