Drying Day একটা সাদাসিধে অ্যাপ: এটা আবহাওয়ার পূর্বাভাস পড়ে আর বলে দেয় আজ বাইরে কাপড় মেলার মতো দিন কি না। যতটা সম্ভব কম তথ্য সংগ্রহ করার জন্যই এটা বানানো। কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, সাইন-আপ নেই, অ্যানালিটিক্স ট্র্যাকার নেই, আর আমরা কোনো সার্ভার চালাই না — অ্যাপে আপনি যা-ই করুন, তার কিছুই আমাদের কাছে পাঠানো হয় না।
আপনার অনুমতি নিয়ে অ্যাপ আপনার ডিভাইসের আনুমানিক (মোটামুটি) লোকেশন পড়ে। আপনার স্থানাঙ্ক (coordinates) সরাসরি আপনার ডিভাইস থেকে WeatherAPI.com, একটি আবহাওয়া-তথ্য সেবায় পাঠানো হয় — শুধু একটাই উদ্দেশ্যে: আপনার এলাকার শুকানোর অবস্থা বের করতে যে পূর্বাভাস (তাপমাত্রা, আর্দ্রতা, বাতাস, মেঘ, বৃষ্টির সম্ভাবনা, সূর্যোদয় ও সূর্যাস্ত) লাগে তা আনা। WeatherAPI.com অনুরোধগুলো কীভাবে সামলায় তা তাদের নিজস্ব গোপনীয়তা নীতিতে বলা আছে। শহর বা এলাকার নাম দেখাতে, অ্যাপ আপনার ফোনের অপারেটিং সিস্টেমকে স্থানাঙ্ক থেকে জায়গার নাম বের করতে বলে; iOS ও Android দুটোতেই এই খোঁজ নেটওয়ার্কের মাধ্যমে হয়, তাই স্থানাঙ্ক Apple বা Google-এর কাছে যায়, যারা নিজ নিজ গোপনীয়তা নীতির অধীনে তা সামলায়। লোকেশন বন্ধ থাকলে বা পাওয়া না গেলে, অ্যাপ WeatherAPI.com-এর কাছে আপনার আনুমানিক এলাকার পূর্বাভাস চায়, যা তারা আপনার নেটওয়ার্কের IP ঠিকানা থেকে নির্ণয় করে (যেটা এমনিতেই প্রতিটি অনুরোধের সঙ্গে পাঠানো হয়); তখন দেখানো এলাকার নাম আসে WeatherAPI.com থেকে। আমরা আপনার লোকেশন কখনো পাই না, রাখি না, লগ করি না, আর অ্যাপ আপনার চলাফেরা ট্র্যাক করে না, ব্যাকগ্রাউন্ডেও লোকেশন দেখে না।
অ্যাপ শুধু আনুমানিক লোকেশন চায় এবং অপারেটিং সিস্টেম যে সবচেয়ে কম নির্ভুলতা দেয় সেটাই চায় — নিখুঁত অবস্থান নয়। কিছু আইনে, যেমন ক্যালিফোর্নিয়ার আইনে, "নির্ভুল ভূ-অবস্থান" (precise geolocation) মানে কাউকে প্রায় 1,850 ফুটের মধ্যে শনাক্ত করা; Drying Day জেনেশুনেই তা চায় না।
আপনার সেটিংস (বৃষ্টির ব্যাপারে সাবধানতার পছন্দ, অ্যালার্টের টগল, আর আপনি "বিজ্ঞাপন সরান" কিনেছেন কি না) এবং সবচেয়ে সাম্প্রতিক পূর্বাভাস শুধু আপনার ডিভাইসে স্থানীয়ভাবে রাখা হয়, যাতে অ্যাপ সঙ্গে সঙ্গে খোলে। অ্যাপ মুছে ফেললে এই তথ্যও মুছে যায়।
আপনি কাপড়ের অ্যালার্ট চালু করলে, অ্যাপের কাছে ইতিমধ্যেই থাকা পূর্বাভাস থেকে সব রিমাইন্ডার পুরোপুরি আপনার ডিভাইসেই নির্ধারিত হয়। আমাদের কোনো নোটিফিকেশন সেবা এতে জড়িত নয়, কারণ আমাদের তেমন কিছু নেই। আপনি চালু না করা পর্যন্ত অ্যালার্ট বন্ধই থাকে, আর সেটিংস থেকে যেকোনো সময় আবার বন্ধ করতে পারেন।
অ্যাপের বিনামূল্যের সংস্করণ Google AdMob দ্বারা পরিবেশিত একটি ব্যানার বিজ্ঞাপন দেখায়। বিজ্ঞাপনগুলি Google-এর «সীমিত বিজ্ঞাপন» মোডে চলে: সেগুলি ব্যক্তিগতকৃত নয় এবং আপনার প্রোফাইল তৈরি করতে কোনও বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী ব্যবহার করা হয় না। আমরা বিশ্বের কোথাও আপনার আগ্রহ বা আপনার প্রোফাইলের ভিত্তিতে বিজ্ঞাপন চাই না। দেখুন Google-এর গোপনীয়তা নীতি এবং Google তার সেবা ব্যবহারকারী সাইট বা অ্যাপ থেকে পাওয়া তথ্য কীভাবে ব্যবহার করে।
যেহেতু কিছুই ব্যক্তিগতকৃত নয় এবং আপনার প্রোফাইল তৈরি করতে কোনও বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী ব্যবহার করা হয় না, অ্যাপটি কোনও বিজ্ঞাপন সম্মতি ফর্ম দেখায় না। তবুও দুটি বিষয় ঘটে, এবং আমরা সেগুলি আবিষ্কৃত হতে দেওয়ার বদলে স্পষ্টভাবে বলতে চাই: Google বিজ্ঞাপন সরবরাহ করতে আপনার ডিভাইসের IP ঠিকানা ব্যবহার করে এবং কেবল অবৈধ ট্র্যাফিক ও প্রতারণা শনাক্ত করার উদ্দেশ্যে ডিভাইসে অল্প পরিমাণ ডেটা সংরক্ষণ করতে পারে। এর কোনওটিই আপনার প্রোফাইল তৈরি করতে বা অন্য অ্যাপ বা ওয়েবসাইট জুড়ে আপনাকে অনুসরণ করতে ব্যবহৃত হয় না।
«বিজ্ঞাপন সরান» কিনলে বিজ্ঞাপন — এবং তার সঙ্গে AdMob-এর ডেটা সংগ্রহ — সম্পূর্ণরূপে সরে যায়।
আপনি যেকোনো সময় নিজের ডিভাইসের সেটিংসেই বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী রিসেট বা সীমিত করতে পারেন (iOS: Settings → Privacy & Security → Tracking / Apple Advertising; Android: Settings → Privacy → Ads), আর "বিজ্ঞাপন সরান" কিনলে বিজ্ঞাপনের SDK একেবারেই চলে না। অ্যাপ ব্রাউজারের "Do Not Track" সংকেতে সাড়া দেয় না, কারণ এটা ওয়েবসাইট নয় এবং এমন কোনো ব্রাউজার নেই যার কাছ থেকে সেই সংকেত আসবে।
একবারের "বিজ্ঞাপন সরান" কেনাকাটা পুরোপুরি Apple-এর App Store বা Google Play প্রক্রিয়া করে। আপনার নাম, পেমেন্টের বিবরণ বা বিলিং তথ্য আমরা কখনো দেখি না।
| তথ্য | উদ্দেশ্য | কে পায় | কত দিন রাখা হয় |
|---|---|---|---|
| আনুমানিক লোকেশন (স্থানাঙ্ক; অথবা লোকেশন বন্ধ বা অনুপলব্ধ থাকলে আপনার নেটওয়ার্কের IP ঠিকানা) | আপনার এলাকার আবহাওয়ার পূর্বাভাস আনা — এটা ছাড়া অ্যাপ শুকানোর আবহাওয়া বিচার করতে পারে না | WeatherAPI.com (সরাসরি আপনার ডিভাইস থেকে) | আমরা রাখি না। WeatherAPI.com: তাদের গোপনীয়তা নীতি দেখুন |
| আনুমানিক লোকেশন (স্থানাঙ্ক) | স্থানাঙ্ক থেকে অ্যাপে দেখানো শহর বা এলাকার নাম বের করা | আপনার ডিভাইসের অপারেটিং সিস্টেমের কোম্পানি — iOS-এ Apple, Android-এ Google (সরাসরি আপনার ডিভাইস থেকে) | আমরা রাখি না। Apple ও Google: তাদের গোপনীয়তা নীতি দেখুন |
| বিজ্ঞাপনের জন্য ডিভাইস তথ্য (IP ঠিকানা, ডিভাইস শনাক্তকারী, অবৈধ ট্র্যাফিকের সংকেত, বিজ্ঞাপনে মিথস্ক্রিয়া, এবং ক্র্যাশ ও অ্যাপের পারফরম্যান্সের মতো ডায়াগনস্টিক ডেটা — এর কোনওটিই বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকৃত করতে বা আপনার প্রোফাইল তৈরি করতে ব্যবহার করা হয় না) | বিনামূল্যের সংস্করণে একমাত্র ব্যানার বিজ্ঞাপন «সীমিত বিজ্ঞাপন» মোডে পরিবেশন করা, এবং সেই বিজ্ঞাপনের জন্য Google-এর পরিমাপ ও প্রতারণা প্রতিরোধ | Google AdMob | আমাদের কাছে থাকে না। Google: তাদের গোপনীয়তা নীতি দেখুন |
| সেটিংস ও সবচেয়ে সাম্প্রতিক পূর্বাভাস | আপনার শেষ রায়ে অ্যাপ সঙ্গে সঙ্গে খোলা | কেউ না — আপনার ডিভাইসেই থাকে | আপনি অ্যাপ মুছে ফেলা পর্যন্ত |
| নির্ধারিত কাপড়ের অ্যালার্ট | আপনি অ্যালার্ট চালু করলে ভালো শুকানোর দিন আর আসন্ন বৃষ্টির কথা মনে করিয়ে দেওয়া | কেউ না — আপনার ডিভাইসের অপারেটিং সিস্টেম নির্ধারণ করে | সেগুলো বাজা পর্যন্ত, আপনি অ্যালার্ট বন্ধ করা পর্যন্ত, বা অ্যাপ মুছে ফেলা পর্যন্ত |
| "বিজ্ঞাপন সরান" কেনার অবস্থা | কেনার পরে বিজ্ঞাপন লুকানো | Apple / Google কেনাকাটা প্রক্রিয়া করে; অ্যাপ শুধু হ্যাঁ/না ফ্ল্যাগ রাখে | আপনি অ্যাপ মুছে ফেলা পর্যন্ত; স্টোর নিজের রেকর্ড আলাদা রাখে |
WeatherAPI.com যুক্তরাজ্য থেকে পরিচালিত হয়; Google-এর বিজ্ঞাপন সেবা, এবং Apple ও Google-এর জায়গার নাম খোঁজার সেবা, যুক্তরাষ্ট্রে ও এই কোম্পানিগুলো যেসব দেশে কাজ করে সেখানে তথ্য প্রক্রিয়া করে। এদের সবাই সরাসরি আপনার ডিভাইস থেকে তথ্য পায়, আমাদের কাছ থেকে নয়, আর প্রত্যেকে ওপরে লিঙ্ক করা নিজ নিজ গোপনীয়তা নীতির অধীনে তা সামলায়। আমাদের কাছে কিছুই না থাকায় আমাদের নিজেদের পক্ষ থেকে কোনো তথ্য আর কোথাও পাঠানোর প্রশ্নই ওঠে না।
আমরা ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না, আর নিজেদের কোনো উদ্দেশ্যে অ্যানালিটিক্স, ক্র্যাশ রিপোর্টিং বা বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী ব্যবহার করি না। আপনার সম্পর্কে কোনো স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় না।
অ্যাপটি সাধারণ দর্শকদের জন্য উপযুক্ত এবং জেনেশুনে কারও কাছ থেকে — শিশুসহ — ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে না।
আমরা ব্যক্তিগত তথ্য অস্ট্রেলিয়ার Privacy Act 1988 (Cth) ও Australian Privacy Principles অনুযায়ী সামলাই। যেহেতু আমরা আপনার সম্পর্কে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ বা সংরক্ষণ করি না, সাধারণত আমাদের কাছে দেখার, সংশোধনের বা মোছার মতো কিছু থাকে না — তবে কোনো প্রশ্ন বা উদ্বেগ থাকলে আমরা সত্যিই তা শুনতে চাই। আমাদের জবাবে সন্তুষ্ট না হলে আপনি Office of the Australian Information Commissioner (oaic.gov.au)-এ অভিযোগ করতে পারেন।
ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ড। যেখানে GDPR বা UK GDPR প্রযোজ্য, সেখানে আপনার স্থানাঙ্ক আবহাওয়া সেবায় পাঠানোর আইনি ভিত্তি হলো আপনার চাওয়া সেবাটি সম্পাদন (অনুচ্ছেদ 6(1)(b)); বিনামূল্যের সংস্করণে বিজ্ঞাপন নির্ভর করে সম্মতি ফর্মের মাধ্যমে দেওয়া আপনার সম্মতির ওপর (অনুচ্ছেদ 6(1)(a)), যা আপনি সেটিংস থেকে যেকোনো সময় প্রত্যাহার করতে পারেন। আপনার অ্যাক্সেস, সংশোধন, মুছে ফেলা, সীমাবদ্ধকরণ, পোর্টেবিলিটি ও আপত্তির অধিকার আছে, আর আপনার স্থানীয় তদারকি কর্তৃপক্ষের কাছে (যুক্তরাজ্যে ICO) অভিযোগ দায়েরের অধিকার আছে। আমাদের কাছে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য না থাকায় রপ্তানি, সংশোধন বা মোছার কিছু নেই — তবে আমাদের লিখুন, আমরা সেটা নিশ্চিত করব।
যুক্তরাষ্ট্র। আমরা ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না, আর কারও ব্যক্তিগত তথ্যের বিনিময়ে কোনো টাকা নিই না। অ্যাপ ব্যক্তিগতকৃত নয় এমন বিজ্ঞাপন চাওয়ার জন্য কনফিগার করা, যা ক্যালিফোর্নিয়ার আইন যেভাবে বর্ণনা করে সেই ক্রস-কনটেক্সট আচরণভিত্তিক বিজ্ঞাপন নয়। ক্যালিফোর্নিয়া ও গোপনীয়তা আইন আছে এমন অন্য অঙ্গরাজ্যের বাসিন্দারা আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করে নিজেদের অধিকার প্রয়োগ করতে পারেন; তার জন্য আমরা কোনো বৈষম্য করি না।
কানাডা। আমরা ব্যক্তিগত তথ্য PIPEDA অনুসারে সামলাই। প্রশ্ন বা অভিযোগ Office of the Privacy Commissioner of Canada-র কাছেও জানানো যায়।
ব্রাজিল। LGPD-র অধীনে আইনি ভিত্তি হলো সেবা সম্পাদন (অনুচ্ছেদ 7, V) এবং যেখানে প্রয়োজন সেখানে বিজ্ঞাপনের জন্য সম্মতি। তথ্য-সুরক্ষা বিষয়ে আমাদের যোগাযোগ নিচের ঠিকানা। অভিযোগ ANPD-র কাছে করা যায়। LGPD-র অনুচ্ছেদ 18 অনুযায়ী আপনি আমাদের কাছে জানতে চাইতে পারেন আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করি কি না, এবং তা দেখতে, সংশোধন করতে, বেনামি করতে, ব্লক করতে, মুছতে বা পোর্ট করতে বলতে পারেন, কার কার সঙ্গে তা শেয়ার করা হয়েছে জানতে পারেন এবং সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। ওপরের টেবিল যেমন দেখাচ্ছে, আপনার সম্পর্কে আমাদের কাছে কিছুই নেই — তাই বাস্তবে অ্যাক্সেসের অনুরোধের উত্তর হবে যে দেওয়ার মতো কিছু নেই, আর আমরা সেটা লিখিতভাবেই জানাব।
ভারত। ডিজিটাল ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন, 2023 (Digital Personal Data Protection Act 2023)-এর অধীনে ব্যক্তিগত তথ্য সম্পর্কিত প্রশ্ন ও অভিযোগ নিচের ঠিকানায় পাঠানো যায়; সেখান থেকে Ostapenko Studio-র পক্ষে উত্তর দেওয়া হবে, আর আমরা 30 দিনের মধ্যে সাড়া দেওয়ার চেষ্টা করি। সন্তুষ্ট না হলে আপনি Data Protection Board of India-তে অভিযোগ করতে পারেন।
জাপান ও দক্ষিণ কোরিয়া। ওপরের টেবিলে যে বিষয়গুলো প্রক্রিয়া করা হয়, তার উদ্দেশ্য, প্রাপক ও সংরক্ষণের মেয়াদ দেওয়া আছে। আমরা নিজেদের কোনো বিদেশি প্রসেসর নিয়োগ করি না; WeatherAPI.com, Google এবং, জায়গার নামের জন্য, Apple নিজ নিজ নীতির অধীনে সরাসরি আপনার ডিভাইস থেকে, আপনার দেশের বাইরে, তথ্য পায়।
দক্ষিণ কোরিয়ার ব্যবহারকারীদের জন্য বিদেশে পাঠানো তথ্যের বিবরণ: কী কী — আনুমানিক লোকেশনের স্থানাঙ্ক (WeatherAPI.com-এ, এবং জায়গার নামের জন্য iOS-এ Apple-এ বা Android-এ Google-এ), এবং IP ঠিকানা, ডিভাইস ও বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী ও বিজ্ঞাপনে সাড়া (Google-এ); কখন ও কীভাবে — আপনি অ্যাপ খোলার বা অ্যাপ রিফ্রেশ করার মুহূর্তে, এনক্রিপ্ট করা HTTPS সংযোগে; প্রাপক — WeatherAPI.com (যুক্তরাজ্য, weatherapi.com দেখুন), Google LLC (যুক্তরাষ্ট্র, policies.google.com দেখুন) ও Apple Inc. (যুক্তরাষ্ট্র, apple.com/privacy দেখুন); উদ্দেশ্য ও সংরক্ষণ — আপনার পূর্বাভাস আনা, আপনার শহরের নাম জানানো, এবং ব্যানার বিজ্ঞাপন দেখানো ও মাপা; প্রত্যেকটি প্রাপকের নিজস্ব নীতির অধীনে সংরক্ষিত হয়; অস্বীকারের অধিকার — আপনি যেকোনো সময় ডিভাইসের সেটিংসে লোকেশনের অনুমতি না দিতে বা প্রত্যাহার করতে পারেন (তখন অ্যাপ আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ থেকে পূর্বাভাসের জায়গা আনুমানিকভাবে ঠিক করে), আর "বিজ্ঞাপন সরান" কিনে বিজ্ঞাপন পুরোপুরি সরিয়ে দিতে পারেন।
চীন (মূল ভূখণ্ড)। আপনার স্থানাঙ্ক আপনার ডিভাইস সরাসরি WeatherAPI.com-এ পাঠায়, যা মূল ভূখণ্ডের চীনের বাইরের একটি সেবা, শুধু পূর্বাভাস আনার জন্যই, আর জায়গার নাম খুঁজতে আপনার ফোনের অপারেটিং সিস্টেমের কোম্পানিকেও (Apple বা Google) পাঠায়; লোকেশনের অনুমতি দেওয়ার মধ্য দিয়েই আপনি তাতে সম্মতি দেন। কোনো ব্যবহারকারীর কোনো ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের কাছে থাকে না। ব্যক্তিগত তথ্য সম্পর্কিত প্রশ্ন নিচের ঠিকানায় পাঠানো যায়।
রাশিয়া। আমরা কোনো ব্যবহারকারীর কোনো ব্যক্তিগত তথ্য রাখি না, রাশিয়ায় বা অন্য কোথাও; অ্যাপ কোনো সার্ভার চালায় না।
এই নীতির আগের সংস্করণে লেখা ছিল যে শহর বা এলাকার নাম "আপনার ডিভাইসেই" বের করা হয়। সেটা ভুল ছিল, এবং আমরা তা ঠিক করেছি। অ্যাপ অপারেটিং সিস্টেমকে স্থানাঙ্ক থেকে জায়গার নাম বের করতে বলে, আর iOS ও Android দুটোতেই এই খোঁজ নেটওয়ার্কের মাধ্যমে হয়: আপনার স্থানাঙ্ক Apple বা Google-এর কাছে পাঠানো হয় এবং জায়গার নাম ফিরে আসে। সেই একই সংস্করণে লেখা ছিল যে লোকেশনের অনুমতি ছাড়া অ্যাপ কাপড় শুকানোর পরামর্শ দিতে পারে না; পারে, আপনার আনুমানিক এলাকা থেকে। কোড যে কথার সমর্থন করে না, এমন একটা আশ্বাস-দেওয়া বাক্য রেখে দেওয়ার চেয়ে আমরা বিষয়টা খোলাখুলি বলাই ভালো মনে করি।
এই পাতার ওপরের তারিখটিই এর কার্যকর তারিখ। এই নীতি বদলালে, হালনাগাদ সংস্করণটি নতুন কার্যকর তারিখসহ এই ঠিকানাতেই প্রকাশ করা হবে। কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন করলে আমরা সেই তারিখ হালনাগাদ করব, অ্যাপের রিলিজ নোটে তা উল্লেখ করব, আর পরিবর্তনটি কী সংগ্রহ করা হয় তাতে প্রভাব ফেললে অ্যাপের ভেতরেও তা জানাব।
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio
Ostapenko Studio-তে ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষার দায়িত্বে যিনি আছেন, তাঁকে ওই ঠিকানাতেই পাওয়া যাবে — আর যেসব আইন এই পদবিগুলো ব্যবহার করে, তাদের প্রয়োজনে তিনিই আমাদের প্রাইভেসি অফিসার (দক্ষিণ কোরিয়া), ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি (কেবেক), এবং ব্যক্তিগত তথ্য সম্পর্কিত প্রশ্ন বা অভিযোগের উত্তরদাতা (ভারত)। যেকোনো গোপনীয়তা-সংক্রান্ত প্রশ্ন বা অভিযোগের জবাব আমরা 30 দিনের মধ্যে দেওয়ার চেষ্টা করি, আর সে বিষয়ে আমরা কী করেছি তা জানাই।