પ્રાઇવસી પોલિસી

Drying Day, Ostapenko Studio દ્વારા · અમલમાં 2 ઑગસ્ટ 2026 · અપડેટ 26 ઑગસ્ટ 2026

અંગ્રેજી લખાણ જ અધિકૃત (canonical) આવૃત્તિ છે — અંગ્રેજી આવૃત્તિ જુઓ. અનુવાદો સગવડ માટે આપ્યા છે; અનુવાદમાં ફરક હોય ત્યાં, સ્થાનિક કાયદો જેટલી છૂટ આપે તેટલી હદે અંગ્રેજી આવૃત્તિ લાગુ પડે છે.

Drying Day એક સાદી ઍપ છે: તે હવામાનની આગાહી વાંચે છે અને કહે છે કે આજે બહાર કપડાં સૂકવવા માટે સારો દિવસ છે કે નહીં. બને તેટલો ઓછો ડેટા ભેગો કરવા માટે તે બનાવેલી છે. કોઈ એકાઉન્ટ નથી, કોઈ સાઇન-અપ નથી, કોઈ એનાલિટિક્સ ટ્રેકર નથી, અને અમે કોઈ સર્વર ચલાવતા નથી — ઍપમાં તમે જે કંઈ કરો છો, તેમાંથી કંઈ પણ અમને મોકલાતું નથી.

લોકેશન

તમારી પરવાનગીથી ઍપ તમારા ડિવાઇસનું અંદાજિત (સ્થૂળ) લોકેશન વાંચે છે. તમારા નિર્દેશાંક (coordinates) સીધા તમારા ડિવાઇસથી WeatherAPI.com, એક હવામાન-ડેટા સેવા, ને મોકલાય છે — ફક્ત એક જ હેતુથી: તમારા વિસ્તારની સૂકવણીની સ્થિતિ કાઢવા વપરાતી આગાહી (તાપમાન, ભેજ, પવન, વાદળ, વરસાદની શક્યતા, સૂર્યોદય અને સૂર્યાસ્ત) લાવવા. WeatherAPI.com વિનંતીઓ કેવી રીતે સંભાળે છે તે તેની પોતાની પ્રાઇવસી પોલિસી માં જણાવ્યું છે. ઍપમાં દેખાતું શહેર કે વિસ્તારનું નામ તમારા ડિવાઇસ પર જ ઑપરેટિંગ સિસ્ટમના પોતાના જિયોકોડરથી શોધાય છે. અમે તમારું લોકેશન ક્યારેય મેળવતા, સંગ્રહતા કે લૉગ કરતા નથી, અને ઍપ તમારી અવરજવર ટ્રૅક કરતી નથી કે બૅકગ્રાઉન્ડમાં લોકેશન તપાસતી નથી.

ઍપ ફક્ત અંદાજિત લોકેશન માગે છે અને ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ જે સૌથી ઓછી ચોકસાઈ આપે તે જ માગે છે — ચોક્કસ સ્થાન નહીં. કેટલાક કાયદાઓમાં, જેમ કે કૅલિફોર્નિયાના કાયદામાં, "ચોક્કસ ભૌગોલિક સ્થાન" (precise geolocation) એટલે કોઈને આશરે 1,850 ફૂટની અંદર શોધી કાઢવું; Drying Day જાણીજોઈને એ માગતી નથી.

તમારા ડિવાઇસ પર સંગ્રહાયેલો ડેટા

તમારી સેટિંગ્સ (વરસાદ બાબતે સાવધાનીની પસંદગી, અલર્ટના ટૉગલ, અને તમે "જાહેરાતો હટાવો" ખરીદ્યું છે કે નહીં) અને સૌથી તાજી આગાહી ફક્ત તમારા ડિવાઇસ પર સ્થાનિક રીતે સંગ્રહાય છે, જેથી ઍપ તરત ખૂલે. ઍપ ડિલીટ કરવાથી આ ડેટા પણ ડિલીટ થાય છે.

નોટિફિકેશન

તમે કપડાંનાં અલર્ટ ચાલુ કરો, તો ઍપ પાસે પહેલેથી જ રહેલી આગાહી પરથી બધાં રિમાઇન્ડર સંપૂર્ણપણે તમારા ડિવાઇસ પર જ ગોઠવાય છે. અમારી કોઈ નોટિફિકેશન સેવા એમાં સામેલ નથી, કારણ કે અમારી પાસે એવી કોઈ સેવા છે જ નહીં. તમે ચાલુ ન કરો ત્યાં સુધી અલર્ટ બંધ જ રહે છે, અને સેટિંગ્સમાંથી ગમે ત્યારે ફરી બંધ કરી શકાય છે.

જાહેરાતો

ઍપની મફત આવૃત્તિ Google AdMob દ્વારા અપાતી એક જ બેનર જાહેરાત બતાવે છે. જાહેરાતો બિન-વ્યક્તિગત (non-personalised) તરીકે ગોઠવેલી છે: ઍપ ફક્ત બિન-વ્યક્તિગત જાહેરાતો જ માગે છે, એટલે તમારી રુચિઓ કે જાહેરાત-પ્રોફાઇલ વાપરીને જાહેરાતો પસંદ કરવાનું Google ને કહેવામાં આવતું નથી. જાહેરાત બતાવવા અને માપવા માટે Google ને નીચે જણાવેલી માહિતી તો મળે જ છે, અને એ માહિતી પોતાની નીતિઓ હેઠળ કેવી રીતે વાપરવી તે Google પોતે નક્કી કરે છે. જાહેરાતો બતાવવા અને માપવા માટે Google અમુક ડિવાઇસ માહિતી (જેમ કે IP સરનામું અને ડિવાઇસ ઓળખકર્તા) ભેગી કરી શકે છે, જેમ Google ની પ્રાઇવસી પોલિસી અને Google તેની સેવાઓ વાપરતી સાઇટ કે ઍપમાંથી મળતી માહિતી કેવી રીતે વાપરે છે માં જણાવ્યું છે. યુરોપિયન આર્થિક ક્ષેત્ર, યુનાઇટેડ કિંગડમ અને સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં કોઈ પણ જાહેરાત માગતાં પહેલાં સંમતિ ફોર્મ (Google નું User Messaging Platform) બતાવાય છે, અને તમે ગમે ત્યારે સેટિંગ્સ → પ્રાઇવસી વિકલ્પોમાંથી તમારી પસંદગી બદલી શકો છો. "જાહેરાતો હટાવો" ખરીદવાથી જાહેરાતો — અને તેની સાથે AdMob નો ડેટા સંગ્રહ — સંપૂર્ણપણે હટી જાય છે.

તમે ગમે ત્યારે તમારા ડિવાઇસની પોતાની સેટિંગ્સમાં જાહેરાત ઓળખકર્તા રીસેટ કે મર્યાદિત કરી શકો છો (iOS: Settings → Privacy & Security → Tracking / Apple Advertising; Android: Settings → Privacy → Ads), અને "જાહેરાતો હટાવો" ખરીદવાથી જાહેરાતનું SDK ચાલતું જ બંધ થઈ જાય છે. ઍપ બ્રાઉઝરના "Do Not Track" સંકેતોનો જવાબ આપતી નથી, કારણ કે તે વેબસાઇટ નથી અને એવો કોઈ બ્રાઉઝર નથી જેની પાસેથી એ સંકેત મળે.

ખરીદી

એક વારની "જાહેરાતો હટાવો" ખરીદી સંપૂર્ણપણે Apple ના App Store કે Google Play દ્વારા પ્રોસેસ થાય છે. તમારું નામ, ચુકવણીની વિગતો કે બિલિંગ માહિતી અમે ક્યારેય જોતા નથી.

શું પ્રોસેસ થાય છે, શા માટે, અને કેટલો સમય

ડેટાહેતુકોને મળે છેકેટલો સમય રહે
અંદાજિત લોકેશન (નિર્દેશાંક)તમારા વિસ્તારની હવામાન આગાહી લાવવા — એના વગર ઍપ સૂકવણીના હવામાનનો નિર્ણય કરી શકતી નથીWeatherAPI.com (સીધું તમારા ડિવાઇસથી)અમે સંગ્રહતા નથી. WeatherAPI.com: તેની પ્રાઇવસી પોલિસી જુઓ
જાહેરાત માટેની ડિવાઇસ માહિતી (IP સરનામું, ડિવાઇસ ઓળખકર્તા, જાહેરાત સાથેની ક્રિયા)મફત આવૃત્તિમાં એક જ બેનર જાહેરાત બતાવવી અને માપવીGoogle AdMobઅમારી પાસે રહેતી નથી. Google: તેની પ્રાઇવસી પોલિસી જુઓ
સેટિંગ્સ અને સૌથી તાજી આગાહીતમારા છેલ્લા નિર્ણય સાથે ઍપ તરત ખૂલે તે માટેકોઈને નહીં — તમારા ડિવાઇસ પર જ રહે છેતમે ઍપ ડિલીટ કરો ત્યાં સુધી
ગોઠવેલાં કપડાંનાં અલર્ટતમે અલર્ટ ચાલુ કરો તો સારા સૂકવણીના દિવસો અને આવતા વરસાદની યાદ અપાવવીકોઈને નહીં — તમારા ડિવાઇસની ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ ગોઠવે છેતે વાગે ત્યાં સુધી, તમે અલર્ટ બંધ કરો ત્યાં સુધી, કે ઍપ ડિલીટ કરો ત્યાં સુધી
"જાહેરાતો હટાવો" ની ખરીદીની સ્થિતિખરીદી પછી જાહેરાતો છુપાવવીApple / Google ખરીદી પ્રોસેસ કરે છે; ઍપ ફક્ત હા/ના ફ્લેગ રાખે છેતમે ઍપ ડિલીટ કરો ત્યાં સુધી; સ્ટોર પોતાનો રેકોર્ડ અલગ રાખે છે

WeatherAPI.com યુનાઇટેડ કિંગડમથી ચાલે છે; Google ની જાહેરાત સેવાઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને Google જ્યાં કામ કરે છે તે બીજા દેશોમાં ડેટા પ્રોસેસ કરે છે. બંનેને ડેટા સીધો તમારા ડિવાઇસથી મળે છે, અમારી પાસેથી નહીં, અને દરેક તેને ઉપર લિંક કરેલી પોતાની પ્રાઇવસી પોલિસી હેઠળ સંભાળે છે. અમારી પાસે કશું રહેતું જ નથી, એટલે અમારા તરફથી ડેટા બીજે મોકલવાનો સવાલ જ નથી.

અમે વ્યક્તિગત માહિતી વેચતા નથી, અને અમારા પોતાના હેતુઓ માટે એનાલિટિક્સ, ક્રૅશ રિપોર્ટિંગ કે જાહેરાત ઓળખકર્તા વાપરતા નથી. તમારા વિશે કોઈ સ્વયંસંચાલિત નિર્ણયો લેવાતા નથી.

બાળકો

ઍપ સામાન્ય પ્રેક્ષકો માટે યોગ્ય છે અને જાણીજોઈને કોઈની પાસેથી — બાળકો સહિત — વ્યક્તિગત માહિતી ભેગી કરતી નથી.

તમારા અધિકારો

અમે વ્યક્તિગત માહિતી ઑસ્ટ્રેલિયાના Privacy Act 1988 (Cth) અને Australian Privacy Principles પ્રમાણે સંભાળીએ છીએ. અમે તમારા વિશે કોઈ વ્યક્તિગત માહિતી ભેગી કે સંગ્રહિત કરતા ન હોવાથી, સામાન્ય રીતે અમારી પાસે જોવા, સુધારવા કે ડિલીટ કરવા જેવું કશું હોતું નથી — પણ તમારો કોઈ પ્રશ્ન કે ચિંતા હોય તો અમે ખરેખર સાંભળવા માગીએ છીએ. અમારા જવાબથી સંતોષ ન થાય તો તમે Office of the Australian Information Commissioner (oaic.gov.au) માં ફરિયાદ કરી શકો છો.

પ્રાદેશિક માહિતી

યુરોપિયન આર્થિક ક્ષેત્ર, યુનાઇટેડ કિંગડમ અને સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ. જ્યાં GDPR કે UK GDPR લાગુ પડે છે, ત્યાં તમારા નિર્દેશાંક હવામાન સેવાને મોકલવાનો કાયદાકીય આધાર તમે માગેલી સેવા પૂરી પાડવી છે (કલમ 6(1)(b)); મફત આવૃત્તિમાં જાહેરાતો સંમતિ ફોર્મ દ્વારા આપેલી તમારી સંમતિ પર આધારિત છે (કલમ 6(1)(a)), જે તમે સેટિંગ્સમાંથી ગમે ત્યારે પાછી ખેંચી શકો છો. તમને ઍક્સેસ, સુધારો, ભૂંસી નાખવા, મર્યાદિત કરવા, પોર્ટેબિલિટી અને વાંધો ઉઠાવવાના અધિકારો છે, અને તમારા સ્થાનિક દેખરેખ સત્તામંડળ (યુકેમાં ICO) સમક્ષ ફરિયાદ કરવાનો અધિકાર છે. અમારી પાસે કોઈ વ્યક્તિગત ડેટા ન હોવાથી નિકાસ, સુધારો કે ડિલીટ કરવા જેવું કશું નથી — પણ અમને લખો, અમે એની પુષ્ટિ કરીશું.

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ. અમે વ્યક્તિગત માહિતી વેચતા નથી, અને કોઈની વ્યક્તિગત માહિતી બદલ કોઈ પૈસા લેતા નથી. ઍપ બિન-વ્યક્તિગત જાહેરાતો માગવા માટે ગોઠવેલી છે, જે કૅલિફોર્નિયાનો કાયદો જેને ક્રૉસ-કૉન્ટેક્સ્ટ વર્તણૂક-આધારિત જાહેરાત કહે છે તે નથી. કૅલિફોર્નિયા અને પ્રાઇવસી કાયદા ધરાવતાં બીજાં રાજ્યોના રહેવાસીઓ અમારો સંપર્ક કરીને પોતાના અધિકારો વાપરી શકે છે; એ માટે અમે કોઈ ભેદભાવ કરતા નથી.

કૅનેડા. અમે વ્યક્તિગત માહિતી PIPEDA પ્રમાણે સંભાળીએ છીએ. પ્રશ્નો કે ફરિયાદો Office of the Privacy Commissioner of Canada ને પણ મોકલી શકાય છે.

બ્રાઝિલ. LGPD હેઠળ કાયદાકીય આધારો સેવા પૂરી પાડવી (કલમ 7, V) અને જ્યાં જરૂરી હોય ત્યાં જાહેરાત માટે સંમતિ છે. ડેટા-સુરક્ષા બાબતોનો અમારો સંપર્ક (encarregado) નીચેનું સરનામું છે. ફરિયાદો ANPD ને કરી શકાય છે. LGPD ની કલમ 18 હેઠળ તમે અમને પૂછી શકો છો કે અમે તમારો વ્યક્તિગત ડેટા પ્રોસેસ કરીએ છીએ કે નહીં, અને તે જોવા, સુધારવા, અનામી કરવા, બ્લૉક કરવા, ડિલીટ કરવા કે પોર્ટ કરવા કહી શકો છો, અમે તે કોની સાથે વહેંચ્યો છે તે જાણી શકો છો, અને સંમતિ પાછી ખેંચી શકો છો. ઉપરનું કોષ્ટક બતાવે છે તેમ, તમારા વિશે અમારી પાસે કશું જ નથી — એટલે વ્યવહારમાં ઍક્સેસની વિનંતીનો જવાબ એ હશે કે તમને આપવા જેવું કશું નથી, અને અમે એ લખીને જણાવીશું.

ભારત. ડિજિટલ પર્સનલ ડેટા પ્રોટેક્શન ઍક્ટ 2023 (Digital Personal Data Protection Act 2023) હેઠળ વ્યક્તિગત ડેટા વિશેના પ્રશ્નો અને ફરિયાદો નીચેના સંપર્ક પર મોકલી શકાય છે, જે Ostapenko Studio વતી જવાબ આપશે; અમે 30 દિવસમાં જવાબ આપવાનું લક્ષ્ય રાખીએ છીએ. સંતોષ ન થાય તો તમે Data Protection Board of India માં ફરિયાદ કરી શકો છો.

જાપાન અને દક્ષિણ કોરિયા. ઉપરના કોષ્ટકમાં કઈ બાબતો સંભાળાય છે, તેનો હેતુ, મેળવનારા અને જાળવણીનો સમયગાળો આપેલો છે. અમે અમારો પોતાનો કોઈ વિદેશી પ્રોસેસર નીમતા નથી; WeatherAPI.com અને Google પોતપોતાની નીતિઓ હેઠળ, તમારા દેશની બહાર, સીધો તમારા ડિવાઇસથી ડેટા મેળવે છે.

દક્ષિણ કોરિયાના વપરાશકર્તાઓ માટે વિદેશ મોકલાતા ડેટાની વિગતો: બાબતો — અંદાજિત લોકેશનના નિર્દેશાંક (WeatherAPI.com ને), અને IP સરનામું, ડિવાઇસ તથા જાહેરાત ઓળખકર્તા અને જાહેરાત સાથેની ક્રિયા (Google ને); ક્યારે અને કેવી રીતે — તમે ઍપ ખોલો કે તે રિફ્રેશ થાય તે ક્ષણે, એન્ક્રિપ્ટેડ HTTPS કનેક્શન પર; મેળવનારા — WeatherAPI.com (યુનાઇટેડ કિંગડમ, weatherapi.com જુઓ) અને Google LLC (યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, policies.google.com જુઓ); હેતુ અને જાળવણી — તમારી આગાહી લાવવી, અને બેનર જાહેરાત બતાવવી અને માપવી; દરેક મેળવનારની પોતાની નીતિ હેઠળ જળવાય છે; ના પાડવાનો તમારો અધિકાર — તમે ડિવાઇસ સેટિંગ્સમાં ગમે ત્યારે લોકેશનની પરવાનગી ના આપી શકો કે પાછી ખેંચી શકો (પછી ઍપ કપડાં સૂકવવાની સલાહ આપી શકતી નથી), અને "જાહેરાતો હટાવો" ખરીદીને જાહેરાતો સંપૂર્ણપણે હટાવી શકો છો.

ચીન (મુખ્ય ભૂમિ). તમારા નિર્દેશાંક તમારું ડિવાઇસ સીધા WeatherAPI.com ને મોકલે છે, જે મુખ્ય ભૂમિ ચીનની બહારની સેવા છે, ફક્ત આગાહી લાવવા માટે; લોકેશનની પરવાનગી આપવી એ જ એની સાથે તમારી સંમતિ છે. કોઈ પણ વપરાશકર્તાની કોઈ વ્યક્તિગત માહિતી અમારી પાસે રહેતી નથી. વ્યક્તિગત માહિતી વિશેના પ્રશ્નો નીચેના સરનામે મોકલી શકાય છે.

રશિયા. અમે કોઈ પણ વપરાશકર્તાનો કોઈ વ્યક્તિગત ડેટા સંગ્રહતા નથી, રશિયામાં કે બીજે ક્યાંય; ઍપ કોઈ સર્વર ચલાવતી નથી.

ફેરફારો

આ પાનાની ટોચ પરની તારીખ જ તેની અમલ-તારીખ છે. આ પોલિસી બદલાય, તો અપડેટ કરેલી આવૃત્તિ નવી અમલ-તારીખ સાથે આ જ સરનામે મુકાશે. અમે કોઈ મહત્ત્વનો ફેરફાર કરીએ, તો એ તારીખ અપડેટ કરીશું, ઍપની રિલીઝ નોંધમાં તેની નોંધ કરીશું, અને જ્યાં ફેરફારથી શું ભેગું થાય છે તેના પર અસર પડે ત્યાં ઍપમાં પણ જણાવીશું.

સંપર્ક

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio

Ostapenko Studio માં વ્યક્તિગત માહિતીની સુરક્ષા માટે જવાબદાર વ્યક્તિનો સંપર્ક એ જ સરનામે થઈ શકે છે — અને જે કાયદાઓ આ હોદ્દાઓ વાપરે છે તેમના હેતુ માટે, એ જ અમારા પ્રાઇવસી ઑફિસર (દક્ષિણ કોરિયા), encarregado (બ્રાઝિલ), વ્યક્તિગત માહિતીની સુરક્ષા માટે જવાબદાર વ્યક્તિ (ક્વિબેક), અને વ્યક્તિગત ડેટા વિશેના પ્રશ્નો કે ફરિયાદોના જવાબ આપનાર વ્યક્તિ (ભારત) છે. કોઈ પણ પ્રાઇવસી પ્રશ્ન કે ફરિયાદનો જવાબ અમે 30 દિવસમાં આપવાનું લક્ષ્ય રાખીએ છીએ, અને તે વિશે અમે શું કર્યું તે તમને જણાવીશું.