A Drying Day egyszerű alkalmazás: elolvassa az időjárás-előrejelzést, és megmondja, jó nap-e a mai a ruha kiteregetésére. Úgy készült, hogy a lehető legkevesebb adatot gyűjtse. Nincsenek fiókok, nincs regisztráció, nincsenek elemző nyomkövetők, és nem üzemeltetünk szervereket — semmi, amit az alkalmazásban tesz, nem jut el hozzánk.
Az Ön engedélyével az alkalmazás kiolvassa a készülék hozzávetőleges (durva) helyzetét. A koordinátái közvetlenül a készülékéről jutnak el a WeatherAPI.com időjárási adatszolgáltatóhoz, kizárólag azzal a céllal, hogy lekérjük az Ön környékének szárítási körülményeihez használt előrejelzést (hőmérséklet, páratartalom, szél, felhőzet, csapadékvalószínűség, napkelte és napnyugta). Azt, hogy a WeatherAPI.com hogyan kezeli a kéréseket, a saját adatvédelmi tájékoztatója írja le. A város- vagy városrésznév megjelenítéséhez az alkalmazás arra kéri a telefon operációs rendszerét, hogy a koordinátákat helynévvé alakítsa; ezt a lekérdezést iOS-en és Androidon egyaránt hálózaton keresztül szolgálják ki, így a koordináták az Apple-hez vagy a Google-hoz kerülnek, amelyek a saját adatvédelmi tájékoztatójuk szerint kezelik azokat. Ha a helymeghatározás ki van kapcsolva vagy nem érhető el, az alkalmazás a WeatherAPI.com-tól kéri le az Ön hozzávetőleges környékére vonatkozó előrejelzést, amelyet a WeatherAPI.com az Ön hálózatának IP-címe alapján állapít meg (ez egyébként is minden kéréssel együtt elküldésre kerül); az ilyenkor megjelenített környéknév a WeatherAPI.com-tól származik. Soha nem kapjuk meg, nem tároljuk és nem naplózzuk a helyzetét, és az alkalmazás nem követi a mozgását, és nem futtat helymeghatározást a háttérben.
Az alkalmazás kizárólag hozzávetőleges helyzetet kér, és a lehető legalacsonyabb pontosságot igényli az operációs rendszertől — nem pontos helymeghatározást. Egyes jogszabályok, például a kaliforniai szerint a „pontos helymeghatározás” azt jelenti, hogy valakit körülbelül 1850 lábon belül lokalizálnak; a Drying Day szándékosan nem kér ilyet.
A beállításai (az esőre vonatkozó óvatossági beállítás, az értesítési kapcsolók, valamint az, hogy megvásárolta-e a Hirdetések eltávolítása funkciót) és a legutóbbi előrejelzés kizárólag helyben, a készülékén tárolódnak, hogy az alkalmazás azonnal megnyíljon. Az alkalmazás törlésével ezek az adatok is törlődnek.
Ha bekapcsolja a teregetési jelzéseket, az emlékeztetők teljes egészében a készülékén, a már meglévő előrejelzésből ütemeződnek. Semmilyen saját értesítési szolgáltatásunk nem vesz részt benne, mert nincs is ilyenünk. A jelzések addig ki vannak kapcsolva, amíg Ön be nem kapcsolja őket, és bármikor újra kikapcsolhatja őket a Beállításokban.
Az alkalmazás ingyenes verziója egyetlen bannerhirdetést jelenít meg, amelyet a Google AdMob szolgáltat. A hirdetések a Google „korlátozott hirdetések” módjában futnak: nem személyre szabottak, és nem használunk hirdetésazonosítót az Önről készített profilhoz. Sehol a világon nem kérünk hirdetéseket az Ön érdeklődési köre vagy profilja alapján. Lásd: Google adatvédelmi irányelveiben és Hogyan használja fel a Google a szolgáltatásait használó webhelyekről és alkalmazásokból származó adatokat.
Mivel semmi nem személyre szabott, és nem használunk hirdetésazonosítót az Önről készített profilhoz, az alkalmazás nem jelenít meg hirdetési hozzájárulási űrlapot. Két dolog azonban továbbra is történik, és inkább kimondjuk, mintsem hagyjuk felfedezni: a Google az eszköz IP-címét használja a hirdetés kézbesítéséhez, és kis mennyiségű adatot tárolhat az eszközön kizárólag az érvénytelen forgalom és a csalás észlelése céljából. Egyiket sem használjuk profil készítésére Önről, sem arra, hogy más alkalmazásokban vagy webhelyeken kövessük Önt.
A „Hirdetések eltávolítása” megvásárlása teljesen eltávolítja a hirdetést — és vele az AdMob adatgyűjtését.
A hirdetési azonosítót bármikor visszaállíthatja vagy korlátozhatja a készülék saját beállításaiban (iOS: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Követés / Apple-hirdetések; Android: Beállítások → Adatvédelem → Hirdetések), a Hirdetések eltávolítása megvásárlásával pedig a hirdetési SDK el sem indul. Az alkalmazás nem reagál a böngészők „Do Not Track” („ne kövessenek”) jelzéseire, mert nem webhely, és nincs böngészője, amelytől ilyet kaphatna.
A Hirdetések eltávolítása egyszeri vásárlását teljes egészében az Apple App Store vagy a Google Play dolgozza fel. Soha nem látjuk a nevét, fizetési adatait vagy számlázási adatait.
| Adat | Cél | Ki kapja meg | Megőrzés |
|---|---|---|---|
| Hozzávetőleges helyzet (koordináták; vagy az Ön hálózatának IP-címe, ha a helymeghatározás ki van kapcsolva vagy nem érhető el) | Az Ön környékére vonatkozó időjárás-előrejelzés lekérése — enélkül az alkalmazás nem tudja megítélni a szárítási időt | WeatherAPI.com (közvetlenül a készülékéről) | Mi nem tároljuk. WeatherAPI.com: lásd a saját adatvédelmi tájékoztatóját |
| Hozzávetőleges helyzet (koordináták) | A koordináták átalakítása az alkalmazásban megjelenő város- vagy városrésznévvé | A készülék operációsrendszer-gyártója — iOS-en az Apple, Androidon a Google (közvetlenül a készülékéről) | Mi nem tároljuk. Apple és Google: lásd a saját adatvédelmi tájékoztatójukat |
| Eszközinformációk hirdetéshez (IP-cím, eszközazonosítók, érvénytelen forgalom jelzései, hirdetési interakciók, valamint diagnosztikai adatok, például összeomlások és az alkalmazás teljesítménye — ezek egyikét sem használjuk hirdetések személyre szabására vagy az Önről készített profilhoz) | Az ingyenes verzió egyetlen bannerhirdetésének megjelenítése „korlátozott hirdetések” módban, valamint a Google által az adott hirdetéshez végzett mérés és csalásmegelőzés | Google AdMob | Mi nem őrizzük meg. Google: lásd a saját adatvédelmi irányelveit |
| Beállítások és a legutóbbi előrejelzés | Azonnali megnyitás a legutóbbi értékeléssel | Senki — a készülékén marad | Az alkalmazás törléséig |
| Ütemezett teregetési jelzések | Emlékeztetés a jó szárító napokra és a közeledő esőre, ha bekapcsolja a jelzéseket | Senki — a készüléke operációs rendszere ütemezi | Amíg meg nem szólalnak, ki nem kapcsolja a jelzéseket, vagy nem törli az alkalmazást |
| A Hirdetések eltávolítása vásárlási állapota | A hirdetések elrejtése vásárlás után | A vásárlást az Apple / a Google dolgozza fel; az alkalmazás csak egy igen/nem jelzőt tárol | Az alkalmazás törléséig; az áruház saját nyilvántartást vezet |
A WeatherAPI.com működtetése az Egyesült Királyságból történik; a Google hirdetési szolgáltatásai, valamint az Apple és a Google helynév-lekérdezése az Egyesült Államokban és más olyan országokban kezelik az adatokat, ahol ezek a vállalatok működnek. Mindegyikük közvetlenül az Ön készülékétől kapja az adatokat, nem tőlünk, és mindegyik a saját, fent hivatkozott adatvédelmi szabályzata szerint kezeli azokat. Mivel mi semmit nem tárolunk, magunk semmilyen további továbbítást nem végzünk.
Nem adunk el személyes adatokat, és nem használunk elemzést, összeomlás-jelentést vagy hirdetési azonosítókat saját célra. Nem hozunk Önre vonatkozó automatizált döntéseket.
Az alkalmazás általános közönségnek szól, és tudatosan senkitől — a gyermekeket is beleértve — nem gyűjt személyes adatokat.
A személyes adatokat az ausztrál adatvédelmi törvénnyel (Privacy Act 1988 (Cth)) és az ausztrál adatvédelmi alapelvekkel (Australian Privacy Principles) összhangban kezeljük. Mivel nem gyűjtünk és nem tárolunk Önről személyes adatokat, általában nincs mihez hozzáférést adnunk, mit helyesbítenünk vagy törölnünk — de ha bármilyen kérdése vagy aggálya van, őszintén szeretnénk hallani róla. Ha nem elégedett a válaszunkkal, panaszt tehet az ausztrál információs biztosnál (Office of the Australian Information Commissioner, oaic.gov.au).
Európai Gazdasági Térség, Egyesült Királyság és Svájc. Ahol az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) vagy a brit GDPR alkalmazandó, a koordinátái időjárási szolgáltatónak való továbbításának jogalapja az Ön által kért szolgáltatás teljesítése (6. cikk (1) bekezdés b) pont); az ingyenes változat hirdetései az Ön hozzájárulási űrlapon megadott hozzájárulásán alapulnak (6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet a Beállításokban bármikor visszavonhat. Önt megilleti a hozzáféréshez, a helyesbítéshez, a törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz való jog, valamint a helyi felügyeleti hatóságnál (Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál, az Egyesült Királyságban az ICO-nál) történő panasztétel joga. Mivel nem tárolunk személyes adatokat, nincs mit exportálnunk, helyesbítenünk vagy törölnünk — de írjon nekünk, és ezt megerősítjük.
Egyesült Államok. Nem adunk el személyes adatokat, és senkinek a személyes adataiért nem kapunk pénzt. Az alkalmazás úgy van beállítva, hogy nem személyre szabott hirdetéseket kérjen, ami nem minősül kontextusokon átívelő viselkedésalapú hirdetésnek a kaliforniai jog leírása szerint. Kalifornia és más, adatvédelmi törvénnyel rendelkező államok lakosai a jogaikat velünk kapcsolatba lépve gyakorolhatják; ezért nem alkalmazunk hátrányos megkülönböztetést.
Kanada. A személyes adatokat a PIPEDA-val összhangban kezeljük. Kérdésekkel vagy panaszokkal a kanadai adatvédelmi biztos hivatalához (Office of the Privacy Commissioner of Canada) is fordulhat.
Brazília. Az LGPD szerint a jogalapok a szolgáltatás teljesítése (7. cikk V. pont) és — ahol szükséges — a hirdetésekhez adott hozzájárulás. Adatvédelmi ügyekben a kapcsolattartónk az alábbi cím. Panasszal az ANPD-hez lehet fordulni. Az LGPD 18. cikke alapján kérheti tőlünk annak megerősítését, hogy kezeljük-e az Ön személyes adatait, valamint kérheti az azokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, anonimizálását, zárolását, törlését vagy hordozhatóságát, továbbá tájékoztatást arról, hogy kikkel osztottuk meg őket, és visszavonhatja a hozzájárulását. Ahogy a fenti táblázat mutatja, semmit nem tárolunk Önről — így a gyakorlatban egy hozzáférési kérelemre az lesz a válasz, hogy nincs mit átadnunk, és ezt írásban közöljük.
India. A Digital Personal Data Protection Act 2023 alapján a személyes adatokkal kapcsolatos kérdéseket és panaszokat az alábbi elérhetőségre lehet küldeni, ahol az Ostapenko Studio nevében válaszolnak; 30 napon belüli válaszra törekszünk. Ha nem elégedett, panasszal fordulhat a Data Protection Board of Indiához.
Japán és Dél-Korea. A fenti táblázat felsorolja a kezelt adatokat, azok célját, a címzetteket és a megőrzési időt. Saját külföldi adatfeldolgozót nem bízunk meg; a WeatherAPI.com, a Google és a helynév tekintetében az Apple közvetlenül az Ön készülékéről kapja az adatokat, az Ön országán kívül, a saját szabályzataik szerint.
A dél-koreai felhasználók számára a külföldre továbbított adatok részletei a következők: adatkör — a hozzávetőleges helyzet koordinátái (a WeatherAPI.com részére, valamint a helynévhez iOS-en az Apple, Androidon a Google részére), továbbá IP-cím, készülék- és hirdetési azonosítók és hirdetési interakciók (a Google részére); időpont és mód — abban a pillanatban, amikor megnyitja az alkalmazást, vagy az frissül, titkosított HTTPS-kapcsolaton keresztül; címzettek — WeatherAPI.com (Egyesült Királyság, lásd weatherapi.com), Google LLC (Egyesült Államok, lásd policies.google.com) és Apple Inc. (Egyesült Államok, lásd apple.com/privacy); cél és megőrzési idő — az előrejelzés lekérése, a település nevének megállapítása, valamint a reklámcsík kiszolgálása és mérése, mindegyik a címzett saját szabályzata szerinti megőrzéssel; a megtagadáshoz való joga — a helymeghatározási engedélyt bármikor megtagadhatja vagy visszavonhatja a készülék beállításaiban (ekkor az alkalmazás a hálózati kapcsolat alapján, hozzávetőlegesen helyezi el az előrejelzést), a hirdetéseket pedig a Hirdetések eltávolítása megvásárlásával teljesen megszüntetheti.
Kína (szárazföld). A koordinátáit a készüléke közvetlenül a WeatherAPI.com részére küldi, amely a szárazföldi Kínán kívüli szolgáltatás, kizárólag az előrejelzés lekérése céljából, valamint a telefon operációsrendszer-gyártójának (az Apple-nek vagy a Google-nak) a helynév megkereséséhez; a helymeghatározási engedély megadásával járul hozzá ehhez. Egyetlen felhasználó személyes adatát sem tároljuk. A személyes adatokkal kapcsolatos kérdéseket az alábbi címre küldheti.
Oroszország. Egyetlen felhasználó személyes adatait sem tároljuk, sem Oroszországban, sem máshol; az alkalmazás nem üzemeltet szervereket.
A jelen tájékoztató egy korábbi változata azt állította, hogy a város- vagy városrésznév feloldása „a készülékén” történik. Ez téves volt, és kijavítottuk. Az alkalmazás arra kéri az operációs rendszert, hogy a koordinátákat helynévvé alakítsa, és ezt a lekérdezést iOS-en és Androidon egyaránt hálózaton keresztül szolgálják ki: a koordinátái az Apple-hez vagy a Google-hoz kerülnek, és egy helynév érkezik vissza. Ugyanez a változat azt állította, hogy az alkalmazás helymeghatározási engedély nélkül nem tud teregetési tanácsot adni; tud, az Ön hozzávetőleges környéke alapján. Inkább kimondjuk ezt egyenesen, mint hogy állva hagyjunk egy megnyugtató mondatot, amelyet a kód nem támaszt alá.
Az oldal tetején szereplő dátum a hatálybalépés dátuma. Ha ez a tájékoztató változik, a frissített változat ezen a címen jelenik meg, új hatálybalépési dátummal. Ha lényeges változtatást hajtunk végre, frissítjük ezt a dátumot, beszámolunk róla az alkalmazás kiadási megjegyzéseiben, és ha a változás azt érinti, hogy milyen adatokat gyűjtünk, az alkalmazásban is jelezzük.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio
Az Ostapenko Studiónál a személyes adatok védelméért felelős személy ezen a címen érhető el — és az e megnevezéseket használó jogszabályok alkalmazásában ő az adatvédelmi felelősünk (privacy officer, Dél-Korea), a személyes adatok védelméért felelős személy (responsable de la protection des renseignements personnels, Québec), valamint az a személy, aki a személyes adatokkal kapcsolatos kérdésekre vagy panaszokra válaszol (India). Minden adatvédelmi kérdésre vagy panaszra 30 napon belüli válaszra törekszünk, és tájékoztatjuk arról, mit tettünk az ügyben.