Drying Day je jednoduchá aplikácia: číta predpoveď počasia a povie vám, či je dobrý deň na to, aby ste vyvesili bielizeň von. Bola navrhnutá tak, aby zbierala čo najmenej údajov. Nie sú tu žiadne účty, žiadne registrácie, žiadne analytické nástroje a neprevádzkujeme žiadne servery — nič, čo v aplikácii robíte, nám nie je odosielané.
S vaším povolením aplikácia číta približnú (hrubú) polohu vášho zariadenia. Vaše súradnice sa odosielajú priamo z vášho zariadenia službe WeatherAPI.com, poskytovateľovi meteorologických údajov, výhradne na účel získania predpovede (teplota, vlhkosť, vietor, oblačnosť, pravdepodobnosť dažďa, východ a západ slnka), z ktorej sa odvodzujú podmienky na sušenie vo vašej oblasti. Ako WeatherAPI.com narába s požiadavkami, opisujú jeho vlastné zásady ochrany súkromia. Názov obce alebo štvrte zobrazený v aplikácii určuje na vašom zariadení geokodér operačného systému. Vašu polohu nikdy neprijímame, neukladáme ani nezaznamenávame a aplikácia nesleduje vaše pohyby ani nezisťuje polohu na pozadí.
Aplikácia žiada iba o približnú polohu a vyžaduje najnižšiu presnosť, akú operačný systém ponúka — nie presné určenie. Podľa niektorých právnych predpisov, napríklad kalifornských, znamená „presná geolokácia“ určenie polohy osoby v okruhu asi 1 850 stôp; Drying Day o ňu zámerne nežiada.
Vaše nastavenia (prepínač opatrnosti pri daždi, prepínače upozornení a informácia, či ste si kúpili Odstrániť reklamy) a najnovšia predpoveď sú uložené iba lokálne vo vašom zariadení, aby sa aplikácia otvárala okamžite. Odstránením aplikácie sa tieto údaje vymažú.
Ak si zapnete upozornenia na bielizeň, pripomienky sa plánujú výhradne vo vašom zariadení z predpovede, ktorú aplikácia už má. Žiadna naša notifikačná služba sa na tom nepodieľa, pretože žiadnu nemáme. Upozornenia sú vypnuté, kým si ich nezapnete, a v Nastaveniach ich môžete kedykoľvek znova vypnúť.
Bezplatná verzia aplikácie zobrazuje jeden reklamný banner poskytovaný službou Google AdMob. Reklamy sú nastavené ako nepersonalizované: aplikácia žiada výhradne o nepersonalizované reklamy, takže Google nie je žiadaný, aby reklamy vyberal podľa vašich záujmov alebo reklamného profilu. Google napriek tomu dostáva nižšie opísané informácie na zobrazenie a meranie reklamy a sám rozhoduje, ako ich podľa svojich pravidiel použije. Na zobrazovanie a meranie reklám môže Google napriek tomu zhromažďovať určité informácie o zariadení (napríklad IP adresu a identifikátory zariadenia), ako opisujú Pravidlá ochrany súkromia Google a dokument Ako Google používa informácie z webov alebo aplikácií, ktoré využívajú jeho služby. V Európskom hospodárskom priestore, Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku sa pred vyžiadaním akejkoľvek reklamy zobrazí formulár súhlasu (Google User Messaging Platform) a svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť v Nastavenia → Možnosti súkromia. Kúpa Odstrániť reklamy odstráni reklamu — a s ňou aj zber údajov službou AdMob — úplne.
Reklamný identifikátor môžete kedykoľvek resetovať alebo obmedziť v nastaveniach samotného zariadenia (iOS: Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Sledovanie / Reklama Apple; Android: Nastavenia → Súkromie → Reklamy) a po kúpe Odstrániť reklamy sa reklamné SDK vôbec nespustí. Aplikácia nereaguje na signály prehliadača „Do Not Track“ (nesledovať), pretože nie je webovou stránkou a nemá prehliadač, od ktorého by ich mohla prijať.
Jednorazový nákup Odstrániť reklamy spracúva výhradne App Store spoločnosti Apple alebo Google Play. Vaše meno, platobné údaje ani fakturačné údaje nikdy nevidíme.
| Údaje | Účel | Kto ich prijíma | Doba uchovávania |
|---|---|---|---|
| Približná poloha (súradnice) | Získanie predpovede počasia pre vašu oblasť — bez nej aplikácia nemôže posúdiť počasie na sušenie | WeatherAPI.com (priamo z vášho zariadenia) | My neukladáme. WeatherAPI.com: pozri jeho zásady ochrany súkromia |
| Informácie o zariadení pre reklamu (IP adresa, identifikátory zariadenia, interakcie s reklamou) | Zobrazovanie a meranie jediného bannera v bezplatnej verzii | Google AdMob | My neuchovávame. Google: pozri jeho zásady ochrany súkromia |
| Nastavenia a najnovšia predpoveď | Okamžité otvorenie na vašom poslednom verdikte | Nikto — zostávajú vo vašom zariadení | Kým aplikáciu neodstránite |
| Naplánované upozornenia na bielizeň | Pripomenutie dobrých dní na sušenie a blížiaceho sa dažďa, ak si upozornenia zapnete | Nikto — plánuje ich operačný systém vášho zariadenia | Kým sa nespustia, kým upozornenia nevypnete alebo kým aplikáciu neodstránite |
| Stav nákupu Odstrániť reklamy | Skrytie reklám po nákupe | Nákup spracúva Apple / Google; aplikácia ukladá iba príznak áno/nie | Kým aplikáciu neodstránite; obchod vedie vlastný záznam |
WeatherAPI.com je prevádzkovaný zo Spojeného kráľovstva; reklamné služby Google spracúvajú údaje v Spojených štátoch a v ďalších krajinách, kde Google pôsobí. Obaja príjemcovia dostávajú údaje priamo z vášho zariadenia, nie od nás, a každý s nimi narába podľa svojich vlastných zásad ochrany súkromia, na ktoré odkazujeme vyššie. Keďže nič neuchovávame, sami žiadny ďalší prenos nevykonávame.
Osobné údaje nepredávame a na vlastné účely nepoužívame analytiku, hlásenie pádov ani reklamné identifikátory. Nedochádza k žiadnemu automatizovanému rozhodovaniu o vás.
Aplikácia je vhodná pre širokú verejnosť a vedome nezhromažďuje osobné údaje od nikoho vrátane detí.
S osobnými údajmi narábame v súlade s austrálskym zákonom o ochrane súkromia (Privacy Act 1988 (Cth)) a Austrálskymi zásadami ochrany súkromia (Australian Privacy Principles). Keďže o vás žiadne osobné údaje nezhromažďujeme ani neuchovávame, zvyčajne nie je čo sprístupniť, opraviť alebo vymazať — ak však máte akékoľvek otázky alebo obavy, naozaj ich chceme počuť. Ak nebudete s našou odpoveďou spokojní, môžete podať sťažnosť austrálskemu Úradu komisára pre informácie (Office of the Australian Information Commissioner, oaic.gov.au).
Európsky hospodársky priestor, Spojené kráľovstvo a Švajčiarsko. Kde sa uplatňuje GDPR (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) alebo UK GDPR, je právnym základom odoslania vašich súradníc meteorologickej službe plnenie služby, o ktorú ste požiadali (čl. 6 ods. 1 písm. b)); reklama v bezplatnej verzii sa opiera o váš súhlas udelený vo formulári súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a)), ktorý môžete kedykoľvek odvolať v Nastaveniach. Máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a námietku a právo podať sťažnosť miestnemu dozornému orgánu (na Slovensku Úrad na ochranu osobných údajov SR; v Spojenom kráľovstve ICO). Keďže žiadne osobné údaje neuchovávame, nie je čo exportovať, opraviť ani vymazať — napíšte nám však a my vám to potvrdíme.
Spojené štáty. Osobné údaje nepredávame a za osobné údaje kohokoľvek nedostávame žiadne peniaze. Aplikácia je nastavená tak, aby žiadala o nepersonalizované reklamy, čo nie je behaviorálna reklama naprieč kontextmi, ako ju opisuje kalifornské právo. Obyvatelia Kalifornie a ďalších štátov so zákonmi o ochrane súkromia môžu svoje práva uplatniť tým, že nás kontaktujú; za to nikoho neznevýhodňujeme.
Kanada. S osobnými údajmi narábame v súlade so zákonom PIPEDA. Otázky a sťažnosti možno smerovať aj na Úrad komisára pre ochranu súkromia Kanady (Office of the Privacy Commissioner of Canada).
Brazília. Podľa LGPD sú právnymi základmi plnenie služby (čl. 7, V) a súhlas s reklamou tam, kde sa vyžaduje. Naším kontaktom pre záležitosti ochrany údajov (encarregado) je nižšie uvedená adresa. Sťažnosti možno podať na ANPD. Podľa článku 18 LGPD nás môžete požiadať o potvrdenie, či vaše osobné údaje spracúvame, a o prístup k nim, ich opravu, anonymizáciu, blokovanie, vymazanie alebo prenos, o informáciu o tom, s kým sme ich zdieľali, a o odvolanie súhlasu. Ako ukazuje tabuľka vyššie, o vás nič neuchovávame — takže odpoveďou na žiadosť o prístup bude v praxi to, že nie je čo vydať, a písomne vám to oznámime.
India. Podľa zákona Digital Personal Data Protection Act 2023 možno otázky a sťažnosti týkajúce sa osobných údajov posielať na nižšie uvedený kontakt, ktorý na ne odpovie v mene Ostapenko Studio; usilujeme sa odpovedať do 30 dní. Ak nebudete spokojní, môžete podať sťažnosť na Data Protection Board of India.
Japonsko a Južná Kórea. Vyššie uvedená tabuľka uvádza spracúvané položky, ich účel, príjemcov a dobu uchovávania. Nemenujeme žiadneho vlastného zahraničného sprostredkovateľa; WeatherAPI.com a Google prijímajú údaje priamo z vášho zariadenia, mimo vašej krajiny, podľa svojich vlastných zásad.
Pre používateľov v Južnej Kórei sú podrobnosti o údajoch odosielaných do zahraničia tieto: položky — súradnice približnej polohy (službe WeatherAPI.com) a IP adresa, identifikátory zariadenia a reklamné identifikátory a interakcie s reklamou (spoločnosti Google); kedy a ako — vo chvíli, keď aplikáciu otvoríte alebo keď sa obnovia údaje, šifrovaným spojením HTTPS; príjemcovia — WeatherAPI.com (Spojené kráľovstvo, pozri weatherapi.com) a Google LLC (Spojené štáty, pozri policies.google.com); účel a doba uchovávania — získanie vašej predpovede a zobrazenie a meranie reklamného bannera, pričom každý príjemca údaje uchováva podľa vlastných zásad; vaše právo odmietnuť — povolenie na prístup k polohe môžete kedykoľvek odmietnuť alebo odvolať v nastaveniach zariadenia (aplikácia potom nemôže radiť s bielizňou) a reklamu môžete úplne odstrániť kúpou Odstrániť reklamy.
Čína (pevninská). Vaše súradnice odosiela vaše zariadenie priamo službe WeatherAPI.com, ktorá sídli mimo pevninskej Číny, výhradne na získanie predpovede; udelením povolenia na prístup k polohe s tým vyjadrujete súhlas. Neuchovávame osobné údaje žiadneho používateľa. Otázky týkajúce sa osobných údajov možno posielať na nižšie uvedenú adresu.
Rusko. Neukladáme osobné údaje žiadneho používateľa, v Rusku ani inde; aplikácia neprevádzkuje žiadne servery.
Dátum v záhlaví tejto stránky je dátumom jej účinnosti. Ak sa tieto zásady zmenia, aktualizované znenie bude zverejnené na tejto adrese s novým dátumom účinnosti. Ak vykonáme podstatnú zmenu, tento dátum aktualizujeme, zmenu uvedieme v poznámkach k vydaniu aplikácie, a tam, kde sa zmena dotýka toho, čo sa zbiera, vám to oznámime v aplikácii.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio
Osobu zodpovednú za ochranu osobných údajov v Ostapenko Studio možno zastihnúť na tejto adrese — a na účely právnych predpisov, ktoré tieto tituly používajú, je naším povereníkom pre ochranu súkromia (privacy officer, Južná Kórea), encarregado (Brazília), osobou zodpovednou za ochranu osobných údajov (responsable de la protection des renseignements personnels, Quebec) a osobou, ktorá odpovie na otázky či sťažnosti týkajúce sa osobných údajov (India). Usilujeme sa odpovedať na akúkoľvek otázku či sťažnosť týkajúcu sa súkromia do 30 dní a oznámime vám, ako sme ju vybavili.