Mow Day es una app sencilla: lee la previsión meteorológica y te dice cuándo hay una buena franja de tiempo para cortar el césped. Se ha diseñado para recopilar la menor cantidad de datos posible. No hay cuentas, ni registros, ni rastreadores de analítica, y no operamos ningún servidor: nada de lo que haces en la app nos llega a nosotros.
Con tu permiso, la app lee la ubicación aproximada (de baja precisión) de tu dispositivo. Tus coordenadas se envían directamente desde tu dispositivo a WeatherAPI.com, un servicio de datos meteorológicos, con la única finalidad de obtener la previsión (temperatura, humedad, punto de rocío, viento, ráfagas, nubosidad, probabilidad de lluvia, precipitación, amanecer y atardecer) que se usa para calcular las condiciones para cortar el césped de tu zona. El tratamiento de las solicitudes por parte de WeatherAPI.com se describe en su propia política de privacidad. El nombre de la localidad o barrio que muestra la app se resuelve en tu propio dispositivo mediante el geocodificador del sistema operativo. Nosotros nunca recibimos, almacenamos ni registramos tu ubicación, y la app no rastrea tus desplazamientos ni consulta la ubicación en segundo plano.
La app solo pide la ubicación aproximada y solicita la menor precisión que ofrece el sistema operativo, no una ubicación precisa. Con arreglo a algunas leyes, como la de California, la «geolocalización precisa» significa situar a una persona dentro de unos 1850 pies; Mow Day, deliberadamente, no la pide.
Tus ajustes (cuánto dura tu corte de césped, las horas y los días en que estás disponible, las dos preferencias del césped, la preferencia de precaución con la lluvia, el interruptor de avisos y si has comprado Quitar anuncios) y la previsión más reciente se guardan únicamente en tu dispositivo, para que la app se abra al instante. Al eliminar la app se eliminan estos datos.
Si activas los avisos de corte, los recordatorios se programan íntegramente en tu dispositivo a partir de la previsión que la app ya tiene. No interviene ningún servicio de notificaciones nuestro, porque no tenemos ninguno. Los avisos están desactivados hasta que los actives, y puedes volver a desactivarlos en cualquier momento desde Ajustes.
La versión gratuita de la aplicación muestra un único anuncio de banner servido por Google AdMob. Los anuncios funcionan en el modo «anuncios limitados» de Google: no personalizados y sin ningún identificador publicitario utilizado para elaborar un perfil tuyo. No solicitamos anuncios basados en tus intereses ni en un perfil tuyo en ningún lugar del mundo. Consulta Política de privacidad de Google y Cómo usa Google la información de los sitios o aplicaciones que utilizan sus servicios.
Como nada se personaliza y no se utiliza ningún identificador publicitario para elaborar un perfil tuyo, la aplicación no muestra ningún formulario de consentimiento publicitario. Aun así ocurren dos cosas, y preferimos decirlas con claridad antes que dejar que se descubran: Google utiliza la dirección IP de tu dispositivo para entregar el anuncio y puede almacenar una pequeña cantidad de datos en el dispositivo con el único fin de detectar tráfico no válido y fraude. Ninguna de las dos se usa para crear un perfil tuyo ni para seguirte por otras aplicaciones o sitios web.
La compra de «Eliminar anuncios» elimina por completo la publicidad — y con ella la recopilación de datos de AdMob.
Puedes restablecer o limitar el identificador de publicidad en cualquier momento desde los ajustes de tu propio dispositivo (iOS: Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo / Publicidad de Apple; Android: Ajustes → Privacidad → Anuncios), y al comprar Quitar anuncios el SDK publicitario deja de ejecutarse por completo. La app no responde a las señales «Do Not Track» de los navegadores, porque no es un sitio web y no tiene ningún navegador del que recibirlas.
La compra única de Quitar anuncios la procesa íntegramente el App Store de Apple o Google Play. Nosotros nunca vemos tu nombre, tus datos de pago ni tu información de facturación.
| Datos | Finalidad | Quién los recibe | Conservación |
|---|---|---|---|
| Ubicación aproximada (coordenadas) | Obtener la previsión meteorológica de tu zona — sin ella la app no puede valorar las condiciones para cortar el césped | WeatherAPI.com (directamente desde tu dispositivo) | Nosotros no los almacenamos. WeatherAPI.com: consulta su política de privacidad |
| Información del dispositivo con fines publicitarios (dirección IP, identificadores del dispositivo, interacciones con los anuncios) | Servir y medir el único banner publicitario de la versión gratuita | Google AdMob | Nosotros no los conservamos. Google: consulta su política de privacidad |
| Ajustes y la previsión más reciente | Abrir al instante con tu último veredicto | Nadie — se quedan en tu dispositivo | Hasta que elimines la app |
| Avisos de corte programados | Recordarte la noche antes de un buen día para cortar el césped, y cuando se abre la franja, si activas los avisos | Nadie — los programa el sistema operativo de tu dispositivo | Hasta que se emiten, desactivas los avisos o eliminas la app |
| Estado de la compra de Quitar anuncios | Ocultar los anuncios tras la compra | Apple / Google procesan la compra; la app solo guarda un indicador sí/no | Hasta que elimines la app; la tienda conserva su propio registro |
WeatherAPI.com se opera desde el Reino Unido; los servicios publicitarios de Google tratan los datos en Estados Unidos y en otros países en los que Google opera. Ambos reciben los datos directamente desde tu dispositivo, no de nosotros, y cada uno los trata con arreglo a su propia política de privacidad, enlazada más arriba. Como nosotros no conservamos nada, no realizamos ninguna transferencia ulterior por nuestra parte.
No vendemos información personal, y no utilizamos analítica, informes de errores ni identificadores publicitarios para fines propios. No se toman decisiones automatizadas sobre ti.
La app es apta para todos los públicos y no recopila a sabiendas información personal de nadie, incluidos los menores.
Tratamos la información personal de acuerdo con la Ley de Privacidad australiana de 1988 (Privacy Act 1988 (Cth)) y los Principios Australianos de Privacidad (Australian Privacy Principles). Como no recopilamos ni conservamos información personal sobre ti, normalmente no hay nada a lo que podamos dar acceso, ni nada que rectificar o eliminar — pero si tienes cualquier pregunta o inquietud, de verdad queremos escucharla. Si no quedas satisfecho con nuestra respuesta, puedes presentar una reclamación ante la Oficina del Comisionado de Información de Australia (oaic.gov.au).
Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza. Cuando se aplica el RGPD o el RGPD del Reino Unido, la base jurídica para enviar tus coordenadas al servicio meteorológico es la ejecución del servicio que has solicitado (artículo 6.1.b). La publicidad de la versión gratuita no se basa en tu consentimiento, porque no está personalizada y no se utiliza ningún identificador publicitario para elaborar un perfil tuyo: nuestra base jurídica es nuestro interés legítimo en financiar una aplicación gratuita (artículo 6.1.f). Puedes oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo, y la compra única «Eliminar anuncios» lo elimina por completo. Tienes derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad de control local (en el Reino Unido, la ICO). Como no conservamos datos personales, no hay nada que exportar, corregir o eliminar — pero escríbenos y te lo confirmaremos.
Estados Unidos. No vendemos información personal y no recibimos dinero a cambio de la información personal de nadie. La app está configurada para solicitar anuncios no personalizados, lo que no es publicidad basada en el comportamiento en distintos contextos tal como la describe la ley de California. Los residentes en California y en otros estados con leyes de privacidad pueden ejercer sus derechos poniéndose en contacto con nosotros; no discriminamos a nadie por hacerlo.
Canadá. Tratamos la información personal conforme a la PIPEDA. Las preguntas o reclamaciones también pueden dirigirse a la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá.
Brasil. Con arreglo a la LGPD, las bases jurídicas son la ejecución del servicio (artículo 7, V) y el consentimiento para la publicidad cuando sea necesario. Nuestro contacto para asuntos de protección de datos es la dirección que figura más abajo. Las reclamaciones pueden presentarse ante la ANPD. Con arreglo al artículo 18 de la LGPD, puedes pedirnos que confirmemos si tratamos tus datos personales y que te demos acceso a ellos, los rectifiquemos, los anonimicemos, los bloqueemos, los eliminemos o los portemos, que te digamos con quién los hemos compartido, y puedes retirar tu consentimiento. Como muestra la tabla anterior, no conservamos nada sobre ti, así que, en la práctica, la respuesta a una solicitud de acceso será que no hay nada que darte, y te lo diremos por escrito.
India. Con arreglo a la Ley de Protección de Datos Personales Digitales de 2023 (Digital Personal Data Protection Act 2023), las preguntas y reclamaciones sobre datos personales pueden enviarse al contacto que figura más abajo, que responderá en nombre de Ostapenko Studio; procuramos responder en un plazo de 30 días. Si no quedas satisfecho, puedes reclamar ante la Junta de Protección de Datos de la India (Data Protection Board of India).
Japón y Corea del Sur. La tabla anterior enumera los datos tratados, su finalidad, los destinatarios y el plazo de conservación. No designamos ningún encargado del tratamiento en el extranjero por nuestra parte; WeatherAPI.com y Google reciben los datos directamente desde tu dispositivo, fuera de tu país, con arreglo a sus propias políticas.
Para los usuarios de Corea del Sur, los detalles de los datos que se envían al extranjero son: elementos — coordenadas de ubicación aproximada (a WeatherAPI.com), y dirección IP, identificadores del dispositivo y publicitarios e interacciones con los anuncios (a Google); cuándo y cómo — en el momento en que abres la app o esta se actualiza, a través de una conexión HTTPS cifrada; destinatarios — WeatherAPI.com (Reino Unido, ver weatherapi.com) y Google LLC (Estados Unidos, ver policies.google.com); finalidad y conservación — obtener tu previsión, y servir y medir el banner publicitario, conservados cada uno con arreglo a la propia política del destinatario; tu derecho a negarte — puedes denegar o retirar el permiso de ubicación en cualquier momento desde los ajustes de tu dispositivo (la app ya no podrá darte consejos sobre el corte del césped), y puedes eliminar por completo la publicidad comprando Quitar anuncios.
China (continental). Tus coordenadas las envía tu dispositivo directamente a WeatherAPI.com, un servicio situado fuera de la China continental, con la única finalidad de obtener la previsión; al conceder el permiso de ubicación aceptas ese envío. No conservamos información personal de ningún usuario. Las preguntas sobre información personal pueden enviarse a la dirección que figura más abajo.
Rusia. No almacenamos datos personales de ningún usuario, ni en Rusia ni en ningún otro lugar; la app no utiliza servidores.
La fecha que figura en la parte superior de esta página es su fecha de entrada en vigor. Si esta política cambia, la versión actualizada se publicará en esta misma dirección con una nueva fecha de entrada en vigor. Si hacemos un cambio sustancial, actualizaremos esa fecha, lo indicaremos en las notas de la versión de la app y, cuando el cambio afecte a lo que se recopila, lo diremos en la app.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio
La persona responsable de la protección de la información personal en Ostapenko Studio puede localizarse en esa dirección y, a efectos de las leyes que emplean estas denominaciones, es nuestro responsable de privacidad (Corea del Sur), el responsable de la protection des renseignements personnels (Quebec) y la persona que responderá a las preguntas o reclamaciones sobre datos personales (India). Procuramos responder a cualquier pregunta o reclamación sobre privacidad en un plazo de 30 días, y te diremos qué hemos hecho al respecto.