Nutzungsbedingungen

PawWalk, von Ostapenko Studio · Gültig ab 1. August 2026 · Aktualisiert am 24. August 2026

Die englische Fassung ist die maßgebliche Version. Übersetzungen dienen nur der Orientierung; weicht eine Übersetzung ab, gilt die englische Fassung, soweit das örtliche Recht dies zulässt.

Indem Sie PawWalk („die App“) herunterladen oder nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Sie sind kurz, und wir haben uns bemüht, sie in einfacher Sprache zu halten.

Was die App ist — und was nicht

PawWalk zeigt Schätzungen, wie heiß Gehflächen (Asphalt, Beton, Gras, Sand) dort, wo Sie sich befinden, wahrscheinlich sind — auf Grundlage von Wettervorhersagedaten Dritter (WeatherAPI.com) — sowie vorgeschlagene Tageszeiten, zu denen der Boden wahrscheinlich kühler ist. Sie ist ein Informationswerkzeug, kein tierärztlicher Rat. Geschätzte Oberflächentemperaturen können vom tatsächlichen Boden unter Ihren Füßen abweichen — Schatten, kürzlicher Regen, Farbe und Material der Oberfläche und örtliche Bedingungen spielen alle eine Rolle. Die letzte Prüfung liegt immer bei Ihnen: Drücken Sie Ihren Handrücken sieben Sekunden lang auf den Weg; ist er zu heiß für Sie, ist er zu heiß für Pfoten. Entscheidungen über das Gassigehen mit Ihrem Hund treffen Sie, und Bedenken zur Gesundheit oder Hitzeverträglichkeit Ihres Hundes sollten Sie mit einer qualifizierten Tierärztin oder einem qualifizierten Tierarzt besprechen.

Nutzung der App

Sie dürfen die App für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke auf Geräten nutzen, die Sie besitzen oder kontrollieren. Sie dürfen die App oder ihre Daten nicht zurückentwickeln (Reverse Engineering), weiterverkaufen oder als Ihre eigenen ausgeben. Design, Code und Inhalte der App bleiben Eigentum von Ostapenko Studio.

Kauf „Werbung entfernen“

„Werbung entfernen“ ist ein einmaliger, nicht verbrauchbarer Kauf, der über Apples App Store oder Google Play abgewickelt wird. Er entfernt die Werbung dauerhaft aus der App auf Geräten, die mit demselben Store-Konto angemeldet sind, und kann jederzeit über „Käufe wiederherstellen“ in den Einstellungen wiederhergestellt werden. Erstattungen werden von Apple oder Google nach deren eigenen Richtlinien abgewickelt, nicht direkt von uns.

Verfügbarkeit und Änderungen

Die App ist auf Dienste Dritter angewiesen (WeatherAPI.com für Wetterdaten, die Standortdienste Ihres Geräts), die wir nicht kontrollieren. Wir können Funktionen jederzeit aktualisieren, ändern oder einstellen. Wir bemühen uns, die App gut funktionsfähig zu halten, garantieren aber keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb.

Haftung

Nichts in diesen Bedingungen schließt Verbrauchergarantien, Rechte oder Rechtsbehelfe aus, die Ihnen nach dem Australian Consumer Law oder anderem Recht zustehen und die nicht rechtswirksam ausgeschlossen werden können, noch beschränkt oder ändert es sie. Vorbehaltlich dessen wird die App „wie besehen“ bereitgestellt, und Ostapenko Studio haftet im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang nicht für Verluste oder Schäden, die aus Ihrer Nutzung der App oder Ihrem Vertrauen auf sie entstehen — einschließlich Verlusten aufgrund ungenauer Schätzungen der Oberflächentemperatur oder vorgeschlagener Gassi-Zeiten. Wo eine Haftung nicht ausgeschlossen, aber beschränkt werden kann, ist sie auf die erneute Bereitstellung der App oder die Zahlung der Kosten einer erneuten Bereitstellung beschränkt.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Australiens. Streitigkeiten unterliegen der nicht ausschließlichen Zuständigkeit der australischen Gerichte. Wenn Sie in einem Land leben, dessen Verbraucherschutzrecht Ihnen Rechte einräumt, die nicht ausgeschlossen werden können — einschließlich des Rechts, vor Ihren eigenen Gerichten zu klagen —, nimmt Ihnen nichts hier diese Rechte.

Änderungen dieser Bedingungen

Ändern sich diese Bedingungen, wird die aktualisierte Fassung unter dieser Adresse mit neuem Gültigkeitsdatum veröffentlicht. Wenn Sie die App nach einer Änderung weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.

Kontakt

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio