شرایط استفاده

PawWalk، از Ostapenko Studio · لازم‌الاجرا از ۱ اوت ۲۰۲۶ · به‌روزرسانی ۲۴ اوت ۲۰۲۶

متن انگلیسی نسخهٔ معتبر است. ترجمه‌ها فقط برای سهولت ارائه می‌شوند؛ هر جا ترجمه با آن تفاوت داشته باشد، نسخهٔ انگلیسی تا حدی که قانون محلی اجازه می‌دهد حاکم است.

با دانلود یا استفاده از PawWalk («برنامه»)، با این شرایط موافقت می‌کنید. این شرایط کوتاه‌اند و سعی کرده‌ایم به زبان ساده بنویسیمشان.

برنامه چیست — و چه نیست

PawWalk تخمین‌هایی از این‌که سطوح پیاده‌روی (آسفالت، بتن، چمن، ماسه) در محل شما احتمالاً چقدر داغ هستند نشان می‌دهد، بر اساس داده‌های پیش‌بینی هوای شخص ثالث (WeatherAPI.com)، همراه با ساعت‌های پیشنهادی روز که زمین احتمالاً خنک‌تر است. این برنامه یک ابزار اطلاع‌رسانی است، نه توصیهٔ دامپزشکی. دمای تخمینی سطح می‌تواند با زمین واقعی زیر پای شما تفاوت داشته باشد — سایه، باران اخیر، رنگ و جنس سطح و شرایط محلی همگی مؤثرند. بررسی نهایی همیشه با شماست: پشت دستتان را هفت ثانیه روی مسیر فشار دهید؛ اگر برای شما داغ است، برای پنجه‌ها هم داغ است. تصمیم دربارهٔ پیاده‌روی سگتان با خود شماست، و هر نگرانی دربارهٔ سلامت یا تحمل گرمای سگتان باید با یک دامپزشک واجد شرایط در میان گذاشته شود.

استفاده از برنامه

می‌توانید از برنامه برای مقاصد شخصی و غیرتجاری روی دستگاه‌هایی که مالک یا در کنترل شماست استفاده کنید. مجاز نیستید برنامه یا داده‌هایش را مهندسی معکوس کنید، بازفروشی کنید یا آن را به‌عنوان اثر خودتان معرفی کنید. طراحی، کد و محتوای برنامه در مالکیت Ostapenko Studio باقی می‌ماند.

خرید حذف تبلیغات

حذف تبلیغات یک خرید یک‌باره و غیرمصرفی است که توسط App Store اپل یا Google Play پردازش می‌شود. این خرید تبلیغات را برای همیشه از برنامه روی دستگاه‌هایی که با همان حساب فروشگاه وارد شده‌اند حذف می‌کند و هر زمان از طریق «بازیابی خریدها» در تنظیمات قابل بازیابی است. بازپرداخت‌ها را اپل یا Google طبق سیاست‌های خودشان انجام می‌دهند، نه ما به‌طور مستقیم.

دسترس‌پذیری و تغییرات

برنامه به سرویس‌های شخص ثالث (WeatherAPI.com برای داده‌های هواشناسی، سرویس‌های موقعیت مکانی دستگاه شما) وابسته است که در کنترل ما نیستند. ممکن است هر زمان ویژگی‌ها را به‌روزرسانی کنیم، تغییر دهیم یا متوقف کنیم. تلاش می‌کنیم برنامه خوب کار کند، اما کارکرد بی‌وقفه یا بدون خطا را تضمین نمی‌کنیم.

مسئولیت

هیچ‌چیز در این شرایط هیچ ضمانت، حق یا جبران مصرف‌کننده‌ای را که طبق قانون مصرف‌کنندهٔ استرالیا (Australian Consumer Law) یا قوانین دیگری که قانوناً قابل سلب نیستند دارید، سلب، محدود یا تعدیل نمی‌کند. با رعایت این نکته، برنامه «همان‌طور که هست» ارائه می‌شود و تا حداکثری که قانون اجازه می‌دهد، Ostapenko Studio مسئول هیچ زیان یا خسارتی ناشی از استفادهٔ شما از برنامه یا اتکای شما به آن نیست — از جمله زیان ناشی از تخمین‌های نادرست دمای سطح یا پیشنهادهای زمان پیاده‌روی. هر جا مسئولیت را نتوان سلب کرد اما بتوان محدود کرد، به ارائهٔ مجدد برنامه یا پرداخت هزینهٔ ارائهٔ مجدد محدود می‌شود.

قانون حاکم

این شرایط تابع قوانین استرالیاست. هر اختلافی مشمول صلاحیت غیرانحصاری دادگاه‌های استرالیاست. اگر در کشوری زندگی می‌کنید که قانون حمایت از مصرف‌کنندهٔ آن حقوقی غیرقابل‌سلب به شما می‌دهد — از جمله حق اقامهٔ دعوا در دادگاه‌های کشور خودتان — هیچ‌چیز در اینجا آن حقوق را از شما نمی‌گیرد.

تغییرات این شرایط

اگر این شرایط تغییر کند، نسخهٔ به‌روزشده با تاریخ اجرای جدید در همین نشانی منتشر می‌شود. ادامهٔ استفاده از برنامه پس از تغییر به معنای پذیرش شرایط به‌روزشده است.

تماس

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio