Condiciones de uso

PawWalk, de Ostapenko Studio · En vigor desde el 1 de agosto de 2026 · Actualizadas el 24 de agosto de 2026

El texto en inglés es la versión canónica. Las traducciones se ofrecen únicamente para tu comodidad; si una traducción difiere, prevalece la versión en inglés en la medida en que lo permita la legislación local.

Al descargar o usar PawWalk («la app»), aceptas estas condiciones. Son breves, y hemos procurado redactarlas en un lenguaje sencillo.

Qué es la app — y qué no es

PawWalk muestra estimaciones de cuánto calor es probable que tengan las superficies por las que se pasea (asfalto, hormigón, césped, arena) en el lugar donde estás, a partir de datos de previsión meteorológica de terceros (WeatherAPI.com), junto con sugerencias de las horas del día en que es probable que el suelo esté más fresco. Es una herramienta informativa, no un consejo veterinario. Las temperaturas estimadas de las superficies pueden diferir de las del suelo real que tienes bajo los pies: la sombra, la lluvia reciente, el color y el material de la superficie y las condiciones locales influyen. La comprobación final es siempre tuya: apoya el dorso de la mano en el suelo durante siete segundos; si a ti te quema, a sus patas también. Las decisiones sobre sacar a pasear a tu perro son tuyas, y cualquier inquietud sobre la salud o la tolerancia al calor de tu perro debe consultarse con un veterinario cualificado.

Uso de la app

Puedes usar la app con fines personales y no comerciales en dispositivos que sean de tu propiedad o estén bajo tu control. No puedes realizar ingeniería inversa de la app, revenderla ni presentar la app o sus datos como propios. El diseño, el código y el contenido de la app siguen siendo propiedad de Ostapenko Studio.

Compra de Quitar anuncios

Quitar anuncios es una compra única y no consumible que procesa el App Store de Apple o Google Play. Elimina de forma permanente la publicidad de la app en los dispositivos con sesión iniciada en la misma cuenta de la tienda, y puede restaurarse en cualquier momento mediante «Restaurar compras» en Ajustes. Los reembolsos los gestionan Apple o Google con arreglo a sus propias políticas, no nosotros directamente.

Disponibilidad y cambios

La app depende de servicios de terceros (WeatherAPI.com para los datos meteorológicos, los servicios de ubicación de tu dispositivo) que no controlamos. Podemos actualizar, modificar o retirar funciones en cualquier momento. Procuramos que la app funcione bien, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores.

Responsabilidad

Nada en estas condiciones excluye, restringe ni modifica ninguna garantía, derecho o recurso del consumidor que te corresponda en virtud de la Ley Australiana del Consumidor (Australian Consumer Law) u otra legislación que no pueda excluirse legalmente. Con sujeción a lo anterior, la app se proporciona «tal cual» y, en la máxima medida permitida por la ley, Ostapenko Studio no es responsable de ninguna pérdida o daño derivados del uso de la app o de la confianza depositada en ella — incluidas las pérdidas derivadas de estimaciones inexactas de la temperatura de las superficies o de sugerencias de horas de paseo. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse pero sí limitarse, se limita a volver a suministrar la app o a pagar el coste de ese nuevo suministro.

Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por las leyes de Australia. Cualquier controversia queda sometida a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales australianos. Si vives en un país cuya legislación de protección del consumidor te otorga derechos que no pueden excluirse — incluido el derecho a iniciar acciones ante tus propios tribunales — nada de lo aquí dispuesto te priva de esos derechos.

Cambios en estas condiciones

Si estas condiciones cambian, la versión actualizada se publicará en esta misma dirección con una nueva fecha de entrada en vigor. Seguir usando la app después de un cambio significa que aceptas las condiciones actualizadas.

Contacto

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio