वापराच्या अटी

PawWalk, Ostapenko Studio निर्मित · लागू 1 ऑगस्ट 2026 · अद्ययावत 24 ऑगस्ट 2026

हा इंग्रजी मजकूर हीच अधिकृत (canonical) आवृत्ती आहे. भाषांतरे सोयीसाठी दिली आहेत; भाषांतरात फरक असल्यास, स्थानिक कायदा परवानगी देईल त्या मर्यादेपर्यंत इंग्रजी आवृत्ती लागू होते.

PawWalk ("ॲप") डाउनलोड करून किंवा वापरून तुम्ही या अटींना सहमती देता. त्या लहान आहेत, आणि आम्ही त्या सोप्या भाषेत ठेवण्याचा प्रयत्न केला आहे.

ॲप काय आहे — आणि काय नाही

PawWalk तृतीय-पक्ष हवामान अंदाज डेटाच्या (WeatherAPI.com) आधारे तुम्ही जिथे आहात तिथले चालण्याचे पृष्ठभाग (डांबर, काँक्रीट, गवत, वाळू) बहुधा किती गरम असतील याचे अंदाज दाखवते, तसेच जमीन थंड असण्याची शक्यता असलेल्या दिवसातील सुचवलेल्या वेळा दाखवते. हे माहिती देणारे साधन आहे, पशुवैद्यकीय सल्ला नाही. अंदाजे पृष्ठभाग-तापमान तुमच्या पायाखालच्या प्रत्यक्ष जमिनीपेक्षा वेगळे असू शकते — सावली, नुकताच पडलेला पाऊस, पृष्ठभागाचा रंग आणि साहित्य, आणि स्थानिक परिस्थिती या सर्वांचा परिणाम होतो. शेवटची तपासणी नेहमी तुमचीच: हाताची मागची बाजू सात सेकंद वाटेवर ठेवा; तुम्हाला खूप गरम वाटले, तर पंजांनाही खूप गरम. कुत्र्याला फिरायला नेण्याचे निर्णय तुमचे आहेत, आणि तुमच्या कुत्र्याच्या आरोग्याबद्दल किंवा उष्णता सहन करण्याच्या क्षमतेबद्दल कोणतीही काळजी पात्र पशुवैद्याकडे मांडावी.

ॲपचा वापर

तुमच्या मालकीच्या किंवा नियंत्रणातील डिव्हाइसवर वैयक्तिक, अव्यावसायिक उद्देशांसाठी तुम्ही ॲप वापरू शकता. ॲप किंवा त्याचा डेटा तुम्ही रिव्हर्स-इंजिनिअर करू शकत नाही, पुन्हा विकू शकत नाही, किंवा स्वतःचा म्हणून सादर करू शकत नाही. ॲपचे डिझाइन, कोड आणि आशय Ostapenko Studio ची मालमत्ता राहतात.

"जाहिराती काढा" खरेदी

"जाहिराती काढा" ही एकदाची, अनुपभोग्य (non-consumable) खरेदी आहे, जी Apple च्या App Store किंवा Google Play द्वारे प्रक्रिया केली जाते. त्याच स्टोअर खात्यात साइन-इन केलेल्या डिव्हाइसवर ती ॲपमधील जाहिराती कायमच्या काढते, आणि सेटिंग्जमधील "खरेदी रीस्टोर करा" द्वारे केव्हाही पुन्हा मिळवता येते. परतावे Apple किंवा Google आपापल्या धोरणांनुसार हाताळतात, थेट आम्ही नाही.

उपलब्धता आणि बदल

ॲप आमच्या नियंत्रणात नसलेल्या तृतीय-पक्ष सेवांवर (हवामान डेटासाठी WeatherAPI.com, तुमच्या डिव्हाइसच्या लोकेशन सेवा) अवलंबून आहे. आम्ही केव्हाही वैशिष्ट्ये अद्ययावत करू, बदलू किंवा बंद करू शकतो. ॲप नीट चालू ठेवण्याचा आमचा प्रयत्न असतो, पण अखंड किंवा त्रुटीरहित कार्याची हमी आम्ही देत नाही.

दायित्व

Australian Consumer Law किंवा इतर कायद्यांतर्गत तुम्हाला असलेली कोणतीही ग्राहक हमी, हक्क किंवा उपाय — जे कायदेशीररीत्या वगळता येत नाहीत — या अटींमधील कोणतीही गोष्ट वगळत नाही, मर्यादित करत नाही किंवा बदलत नाही. त्या अधीन राहून, ॲप "जसे आहे तसे" पुरवले जाते, आणि कायद्याने परवानगी दिलेल्या कमाल मर्यादेपर्यंत, ॲपच्या तुमच्या वापरामुळे किंवा त्यावरील अवलंबनामुळे होणाऱ्या कोणत्याही हानीसाठी किंवा नुकसानीसाठी Ostapenko Studio जबाबदार नाही — यात चुकीच्या पृष्ठभाग-तापमान अंदाजांमुळे किंवा फिरण्याच्या वेळांच्या सूचनांमुळे होणारी हानीही समाविष्ट आहे. जिथे दायित्व वगळता येत नाही पण मर्यादित करता येते, तिथे ते ॲप पुन्हा पुरवण्यापुरते किंवा पुन्हा पुरवण्याचा खर्च देण्यापुरते मर्यादित आहे.

लागू कायदा

या अटी ऑस्ट्रेलियाच्या कायद्यांनुसार चालतात. कोणतेही वाद ऑस्ट्रेलियन न्यायालयांच्या अनन्य नसलेल्या (non-exclusive) अधिकारक्षेत्राच्या अधीन आहेत. ज्या देशाचा ग्राहक-संरक्षण कायदा तुम्हाला वगळता न येणारे हक्क देतो — तुमच्या स्वतःच्या न्यायालयांत कारवाई करण्याच्या हक्कासह — अशा देशात तुम्ही राहत असल्यास, इथले काहीही ते हक्क काढून घेत नाही.

या अटींमधील बदल

या अटी बदलल्यास, अद्ययावत आवृत्ती नव्या लागू तारखेसह याच पत्त्यावर प्रसिद्ध केली जाईल. बदलानंतर ॲप वापरणे सुरू ठेवणे म्हणजे तुम्ही अद्ययावत अटी स्वीकारता.

संपर्क

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio