Uslovi korišćenja

PawWalk, Ostapenko Studio · Stupa na snagu 1. avgusta 2026. · Ažurirano 24. avgusta 2026.

Merodavna verzija je izvorni engleski tekst. Prevodi su dati radi lakšeg razumevanja; ako se prevod razlikuje, primenjuje se engleska verzija u meri u kojoj to dozvoljava lokalno pravo.

Preuzimanjem ili korišćenjem aplikacije PawWalk („aplikacija“) prihvatate ove uslove. Kratki su, a trudili smo se da ih napišemo jednostavnim jezikom.

Šta aplikacija jeste — a šta nije

PawWalk prikazuje procene toga koliko su vruće površine za šetnju (asfalt, beton, trava, pesak) verovatno tamo gde se nalazite, na osnovu vremenske prognoze treće strane (WeatherAPI.com), zajedno sa predloženim dobima dana kada je tlo verovatno hladnije. Reč je o informativnom alatu, a ne veterinarskom savetu. Procenjene temperature podloge mogu da se razlikuju od stvarnog tla pod vašim nogama — hlad, skorašnja kiša, boja i materijal površine i lokalni uslovi imaju uticaja. Poslednja provera je uvek vaša: prislonite nadlanicu na stazu na sedam sekundi; ako je prevruće za vas, prevruće je i za šape. Odluke o šetnji vašeg psa su vaše, a sve nedoumice u vezi sa zdravljem ili podnošenjem vrućine vašeg psa treba da iznesete kvalifikovanom veterinaru.

Korišćenje aplikacije

Aplikaciju smete da koristite u lične, nekomercijalne svrhe na uređajima koje posedujete ili kontrolišete. Ne smete da vršite reverzni inženjering, preprodajete aplikaciju niti da predstavljate aplikaciju ili njene podatke kao sopstvene. Dizajn, kod i sadržaj aplikacije ostaju vlasništvo studija Ostapenko Studio.

Kupovina opcije Ukloni oglase

Ukloni oglase je jednokratna, nepotrošna kupovina koju obrađuje Apple-ov App Store ili Google Play. Trajno uklanja oglašavanje iz aplikacije na uređajima prijavljenim na isti nalog prodavnice, a može u svakom trenutku da se vrati putem opcije „Vrati kupovine“ u Podešavanjima. Povraćaj novca obrađuju Apple ili Google prema sopstvenim pravilima, a ne mi direktno.

Dostupnost i izmene

Aplikacija zavisi od usluga trećih strana (WeatherAPI.com za vremenske podatke, usluge lokacije vašeg uređaja) koje ne kontrolišemo. Funkcije možemo u svakom trenutku da ažuriramo, promenimo ili ukinemo. Trudimo se da aplikacija dobro radi, ali ne garantujemo neprekidan rad bez grešaka.

Odgovornost

Ništa u ovim uslovima ne isključuje, ne ograničava niti menja bilo koju potrošačku garanciju, pravo ili pravno sredstvo koje imate prema australijskom Zakonu o zaštiti potrošača (Australian Consumer Law) ili drugom pravu koje zakonito ne može da se isključi. Pod tim uslovom, aplikacija se pruža „takva kakva jeste“ i, u najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, Ostapenko Studio ne odgovara za bilo kakav gubitak ili štetu koji proizlaze iz vašeg korišćenja aplikacije ili oslanjanja na nju — uključujući gubitak nastao zbog netačnih procena temperature podloge ili predloga vremena za šetnju. Tamo gde odgovornost ne može da se isključi, ali može da se ograniči, ograničena je na ponovnu isporuku aplikacije ili plaćanje troška ponovne isporuke.

Merodavno pravo

Na ove uslove primenjuje se pravo Australije. Svi sporovi podležu neisključivoj nadležnosti australijskih sudova. Ako živite u zemlji čije vam pravo o zaštiti potrošača daje prava koja ne mogu da se isključe — uključujući pravo da pokrenete postupak pred sopstvenim sudovima — ništa ovde vam ne oduzima ta prava.

Izmene ovih uslova

Ako se ovi uslovi promene, ažurirana verzija biće objavljena na ovoj adresi sa novim datumom stupanja na snagu. Nastavak korišćenja aplikacije nakon izmene znači da prihvatate ažurirane uslove.

Kontakt

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio