Privatlivspolitik

CarWash Day, af Ostapenko Studio · Gældende fra 9. oktober 2026 · Opdateret 4. november 2026

Den engelske tekst er den gældende version. Oversættelser stilles til rådighed for nemheds skyld; hvor en oversættelse afviger, gælder den engelske version i det omfang, lokal lovgivning tillader det.

CarWash Day er en enkel app: den læser vejrudsigten og svarer på to spørgsmål om at vaske bilen — om det er et godt tidspunkt nu, og om det er det værd med vejret bagefter taget i betragtning. Den er bygget til at indsamle så få data som muligt. Der er ingen konti, ingen tilmeldinger, ingen analysesporing, og vi driver ingen servere — intet af det, du gør i appen, sendes til os.

Placering

Med din tilladelse aflæser appen din enheds omtrentlige (grove) placering. Dine koordinater sendes direkte fra din enhed til WeatherAPI.com, en vejrdatatjeneste, alene med det formål at hente den vejrudsigt (temperatur, luftfugtighed, vind, vindstød, skydække, risiko for nedbør, nedbørsmængde, signaler om sne, slud og isslag, vejrforholdene, solopgang og solnedgang), der bruges til at beregne vaskeforholdene i dit område og udsigten for timerne efter en vask. WeatherAPI.com's håndtering af forespørgsler er beskrevet i deres egen privatlivspolitik.

Hvis du har tilladt placering, men din enhed ikke kan finde sin position (som på en tablet uden placeringsbestemmelse), beder appen i stedet WeatherAPI.com om at placere vejrudsigten ud fra IP-adressen på din internetforbindelse. I så fald sendes der ingen koordinater; WeatherAPI.com anslår et område ud fra den adresse, forespørgslen kommer fra. Hvis du afslår tilladelsen til placering, sender appen intet og viser ingen vejrudsigt.

Navnet på byen eller bydelen, som vises i appen, slås op via din enheds egen geokodningstjeneste — Apples på iOS, Googles på Android — som sender koordinaterne til den udbyder for at slå dem op, under udbyderens egen privatlivspolitik. Appen sender dem ikke andre steder hen. Vi modtager, gemmer eller logger aldrig din placering, og appen sporer ikke dine bevægelser og foretager ikke placeringstjek i baggrunden.

Appen beder kun om omtrentlig placering og anmoder om den laveste nøjagtighed, operativsystemet tilbyder — ikke en præcis position. Efter nogle love, for eksempel den californiske, betyder "præcis geolokalisering" at kunne stedfæste en person inden for cirka 1.850 fod; det beder CarWash Day bevidst ikke om.

Data, der gemmes på din enhed

Dine indstillinger (om du vasker hjemme eller i en vaskehal, om du skal have bilen ren snart, hvor langt frem udsigten skal se, kontakten for varsler, og om et støttekøb har gjort appen reklamefri) og den seneste vejrudsigt gemmes kun lokalt på din enhed, så appen åbner med det samme. Sletter du appen, slettes disse data.

Notifikationer

Slår du varsler om bilvask til, planlægges påmindelsen udelukkende på din enhed ud fra den vejrudsigt, appen allerede har. Ingen notifikationstjeneste hos os er involveret, for vi har ikke nogen. Varsler er slået fra, indtil du slår dem til, og du kan til enhver tid slå dem fra igen under Indstillinger.

Reklamer

Annoncerne er sat på pause. Indtil 1. januar 2027 viser appen ingen annoncer, og reklame-SDK’et startes slet ikke, så der sendes intet til Google AdMob. Fra den dato viser gratisversionen én enkelt bannerannonce som beskrevet nedenfor.

Når annoncerne vender tilbage, viser den gratis version af appen én enkelt bannerannonce leveret af Google AdMob. Annoncerne kører i Googles tilstand »begrænsede annoncer«: ikke personaliserede og uden noget reklame-id, der bruges til at profilere dig. Vi anmoder ingen steder i verden om annoncer baseret på dine interesser eller en profil af dig. Se Googles privatlivspolitik og Sådan bruger Google oplysninger fra websites eller apps, der bruger Googles tjenester.

Fordi intet er personaliseret, og der ikke bruges noget reklame-id til at profilere dig, viser appen ingen samtykkeformular til annoncer. To ting sker dog stadig, og vi siger dem hellere ligeud end at lade dem blive opdaget: Google bruger din enheds IP-adresse til at levere annoncen og gemmer muligvis en lille mængde data på enheden alene for at opdage ugyldig trafik og svindel. Ingen af delene bruges til at opbygge en profil af dig eller til at følge dig på tværs af andre apps eller websteder.

Ethvert støttekøb (se nedenfor) holder appen fri for reklamer for altid — og dermed for AdMobs dataindsamling.

Du kan til enhver tid nulstille eller begrænse reklame-id’et i din egen enheds indstillinger (iOS: Indstillinger → Anonymitet og sikkerhed → Sporing / Apple-reklamer; Android: Indstillinger → Privatliv → Annoncer), og efter ethvert støttekøb kører reklame-SDK’et slet ikke. Appen reagerer ikke på browsersignalet "Do Not Track", for den er ikke et website og har ingen browser at modtage det fra.

Køb

Indstillinger tilbyder tre valgfrie støttekøb — »Lille tak«, »Tak« og »Stor tak«. Hvert er en engangsbetaling, ikke et abonnement. Det første, du køber, uanset hvilket af de tre, holder appen reklamefri for altid på enheder, der er logget ind på samme butikskonto; derefter er hvert køb endnu et tak, der ikke låser op for noget ekstra. Alle behandles fuldt ud af Apples App Store eller Google Play. Vi ser aldrig dit navn, dine betalingsoplysninger eller dine faktureringsoplysninger.

Hvad der behandles, hvorfor og hvor længe

DataFormålHvem modtager demOpbevaring
Omtrentlig placering (koordinater) — eller, når din enhed ikke kan finde sin position, IP-adressen på din forbindelseHente vejrudsigten for dit område — appen kan ikke vurdere vaskevejret uden denWeatherAPI.com (direkte fra din enhed)Gemmes ikke af os. WeatherAPI.com: se deres privatlivspolitik
Omtrentlig placering (koordinater)Vise navnet på din by eller bydelDin enheds geokodningstjeneste: Apple (iOS) eller Google (Android), direkte fra din enhedGemmes ikke af os. Apple / Google: se deres privatlivspolitikker
Enhedsoplysninger til annoncering (IP-adresse, enheds-id'er, signaler om ugyldig trafik, annonceinteraktioner og diagnostiske data såsom nedbrud og appens ydeevne — intet af det bruges til at personalisere annoncer eller til at profilere dig)Levering af den enkelte bannerannonce i gratisversionen fra 1. januar 2027 (der sendes intet, mens annoncerne er sat på pause) i tilstanden »begrænsede annoncer« samt Googles måling og forebyggelse af svindel for denne annonceGoogle AdMobOpbevares ikke af os. Google: se deres privatlivspolitik
Indstillinger og den seneste vejrudsigtÅbne med det samme på din seneste vurderingIngen — bliver på din enhedIndtil du sletter appen
Planlagte varsler om bilvaskMinde dig om det aftenen før en dag, der egner sig til bilvask, hvis du slår varsler tilIngen — planlægges af din enheds operativsystemIndtil de udløses, du slår varsler fra, eller du sletter appen
Om et støttekøb har gjort appen reklamefriHolde appen reklamefri efter et støttekøbApple/Google behandler købet; appen gemmer kun et ja/nej-flagIndtil du sletter appen; butikken beholder sin egen registrering

WeatherAPI.com drives fra Storbritannien; Googles reklametjenester behandler data i USA og i andre lande, hvor Google har aktiviteter. Begge modtager data direkte fra din enhed, ikke fra os, og hver især behandler dem efter deres egen privatlivspolitik, som der er linket til ovenfor. Da vi ingenting opbevarer, foretager vi ingen egen videreoverførsel.

Vi sælger ikke personoplysninger, og vi bruger ikke analyse, nedbrudsrapportering eller reklame-id’er til egne formål. Der træffes ingen automatiserede afgørelser om dig.

Børn

Appen er egnet til et bredt publikum og indsamler ikke bevidst personoplysninger fra nogen, heller ikke børn.

Dine rettigheder

Vi behandler personoplysninger i overensstemmelse med den australske Privacy Act 1988 (Cth) og de australske privatlivsprincipper (Australian Privacy Principles). Da vi hverken indsamler eller opbevarer personoplysninger om dig, er der normalt intet, vi kan give indsigt i, rette eller slette — men har du spørgsmål eller bekymringer, vil vi oprigtigt gerne høre dem. Er du ikke tilfreds med vores svar, kan du klage til Office of the Australian Information Commissioner (oaic.gov.au).

Regionale oplysninger

Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Storbritannien og Schweiz. Hvor GDPR eller UK GDPR gælder, er retsgrundlaget for at sende dine koordinater til vejrtjenesten opfyldelsen af den tjeneste, du har bedt om (artikel 6, stk. 1, litra b). Reklamerne i gratisversionen bygger på vores legitime interesse i at finansiere en gratis app (artikel 6, stk. 1, litra f), som du til enhver tid kan gøre indsigelse mod, og som ethvert støttekøb afslutter helt. Du har ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning, dataportabilitet og indsigelse samt ret til at klage til din lokale tilsynsmyndighed (i Storbritannien ICO). Da vi ikke opbevarer personoplysninger, er der intet at eksportere, rette eller slette — men skriv til os, og vi bekræfter det.

USA. Vi sælger ikke personoplysninger, og vi modtager ingen penge for nogens personoplysninger. Appen er konfigureret til at anmode om ikke-personaliserede reklamer, og det er ikke adfærdsbaseret annoncering på tværs af kontekster, som californisk lov beskriver det. Indbyggere i Californien og andre delstater med privatlivslove kan udøve deres rettigheder ved at kontakte os; vi diskriminerer ikke nogen for at gøre det.

Canada. Vi behandler personoplysninger i overensstemmelse med PIPEDA. Spørgsmål eller klager kan også rettes til Office of the Privacy Commissioner of Canada.

Brasilien. Under LGPD er retsgrundlagene opfyldelse af tjenesten (artikel 7, V) og legitime interesser for reklamer (artikel 7, IX). Vores kontakt i databeskyttelsesspørgsmål er adressen nedenfor. Klager kan indgives til ANPD. Efter artikel 18 i LGPD kan du bede os bekræfte, om vi behandler dine personoplysninger, og få indsigt i dem samt få dem rettet, anonymiseret, blokeret, slettet eller overført, få oplyst, hvem vi har delt dem med, og trække dit samtykke tilbage. Som tabellen ovenfor viser, opbevarer vi ingenting om dig — i praksis er svaret på en indsigtsanmodning derfor, at der ikke er noget at give dig, og det skriver vi til dig.

Indien. Under Digital Personal Data Protection Act 2023 kan spørgsmål og klager om personoplysninger sendes til kontakten nedenfor, som svarer på vegne af Ostapenko Studio; vi tilstræber at svare inden for 30 dage. Er du ikke tilfreds, kan du klage til Data Protection Board of India.

Japan og Sydkorea. Tabellen ovenfor viser de oplysninger, der behandles, deres formål, modtagerne og opbevaringsperioden. Vi udpeger ingen egen udenlandsk databehandler; WeatherAPI.com og Google modtager data direkte fra din enhed, uden for dit land, under deres egne politikker.

For brugere i Sydkorea er oplysningerne om data, der sendes til udlandet, disse: oplysninger — omtrentlige placeringskoordinater eller IP-adressen, når enheden ikke kan finde sin position (til WeatherAPI.com), omtrentlige placeringskoordinater (til enhedens geokodningstjeneste, Apple eller Google) samt IP-adresse, enheds- og reklame-id’er og reklameinteraktioner (til Google); tidspunkt og måde — i det øjeblik du åbner appen, eller den opdaterer, over en krypteret HTTPS-forbindelse; modtagere — WeatherAPI.com (Storbritannien, se weatherapi.com) og Google LLC (USA, se policies.google.com); formål og opbevaring — at hente din vejrudsigt og at levere og måle reklamebanneret, hver opbevaret efter modtagerens egen politik; din ret til at nægte — du kan til enhver tid afvise eller trække tilladelsen til placering tilbage i din enheds indstillinger (så kan appen ikke give råd om bilvask), og du kan fjerne reklamer helt med ethvert støttekøb.

Kina (fastlandet). Dine koordinater sendes af din enhed direkte til WeatherAPI.com, en tjeneste uden for det kinesiske fastland, alene for at hente vejrudsigten, og til din enheds egen geokodningstjeneste for at navngive din by; ved at give tilladelse til placering samtykker du i det. Vi opbevarer ingen personoplysninger om nogen bruger. Spørgsmål om personoplysninger kan sendes til adressen nedenfor.

Rusland. Vi opbevarer ingen personoplysninger om nogen bruger, i Rusland eller andre steder; appen driver ingen servere.

Ændringer

Datoen øverst på denne side er dens ikrafttrædelsesdato. Hvis denne politik ændres, offentliggøres den opdaterede version på denne adresse med en ny ikrafttrædelsesdato. Foretager vi en væsentlig ændring, opdaterer vi den dato, nævner den i appens udgivelsesnoter, og hvor ændringen påvirker, hvad der indsamles, siger vi det også i appen.

Kontakt

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio

Den person hos Ostapenko Studio, der er ansvarlig for beskyttelsen af personoplysninger, kan kontaktes på den adresse — og er, med hensyn til de love, der bruger disse titler, vores privacy officer (개인정보 보호책임자, Sydkorea), responsable de la protection des renseignements personnels (Quebec) og den person, der besvarer spørgsmål eller klager om personoplysninger (Indien). Vi tilstræber at svare på ethvert spørgsmål eller enhver klage om privatliv inden for 30 dage og at fortælle dig, hvad vi har gjort ved det.