CarWash Day היא אפליקציה פשוטה: היא קוראת את תחזית מזג האוויר ועונה על שתי שאלות על שטיפת הרכב שלכם — האם עכשיו זמן טוב, והאם זה שווה את המאמץ לאור מזג האוויר שאחר כך. היא נבנתה כך שתאסוף כמה שפחות נתונים. אין חשבונות, אין הרשמה, אין כלי מעקב אנליטיים, ואנחנו לא מפעילים שרתים — שום דבר שאתם עושים באפליקציה לא נשלח אלינו.
ברשותכם, האפליקציה קוראת את המיקום המשוער (הגס) של המכשיר שלכם. הקואורדינטות שלכם נשלחות ישירות מהמכשיר אל WeatherAPI.com, שירות נתוני מזג אוויר, למטרה אחת בלבד: קבלת התחזית (טמפרטורה, לחות, רוח, משבי רוח, עננות, סיכוי לגשם, כמות משקעים, סימנים לשלג, לגשם מעורב בשלג ולגשם קופא, מצב מזג האוויר, זריחה ושקיעה) שמשמשת לחישוב תנאי השטיפה באזורכם, ושל מה שצפוי בשעות שאחרי השטיפה. אופן הטיפול של WeatherAPI.com בבקשות מתואר במדיניות הפרטיות שלו.
אם התרתם גישה למיקום אך המכשיר שלכם לא מצליח לאתר את מיקומו (למשל בטאבלט ללא קליטת מיקום), האפליקציה מבקשת במקום זאת מ-WeatherAPI.com למקם את התחזית לפי כתובת ה-IP של חיבור האינטרנט שלכם. במקרה כזה לא נשלחות קואורדינטות; WeatherAPI.com מעריך אזור לפי הכתובת שממנה מגיעה הבקשה. אם תסרבו להרשאת המיקום, האפליקציה לא שולחת דבר ולא מציגה תחזית.
שם העיר או השכונה שמוצג באפליקציה נמצא באמצעות שירות הגיאוקודינג של המכשיר שלכם עצמו — של Apple ב-iOS, של Google ב-Android — ששולח את הקואורדינטות לאותו ספק כדי לתרגם אותן לשם, לפי מדיניות הפרטיות שלו. האפליקציה לא שולחת אותן לשום מקום אחר. אנחנו לעולם לא מקבלים, שומרים או מתעדים את המיקום שלכם, והאפליקציה לא עוקבת אחרי התנועה שלכם ולא מבצעת בדיקות מיקום ברקע.
האפליקציה מבקשת מיקום משוער בלבד ומבקשת את רמת הדיוק הנמוכה ביותר שמערכת ההפעלה מציעה — לא איכון מדויק. לפי חוקים מסוימים, כמו זה של קליפורניה, «מיקום גאוגרפי מדויק» משמעו איתור אדם בטווח של כ-1,850 רגל; CarWash Day מכוונת במפורש לא לבקש זאת.
ההגדרות שלכם (האם אתם שוטפים בבית או במכון שטיפה מקורה, האם אתם צריכים רכב נקי בקרוב, כמה רחוק קדימה להסתכל אחרי השטיפה, מתג ההתראות, והאם רכישת תמיכה הפכה את האפליקציה לנקייה מפרסומות) והתחזית האחרונה נשמרים מקומית במכשיר שלכם בלבד, כדי שהאפליקציה תיפתח מיד. מחיקת האפליקציה מוחקת נתונים אלה.
אם תפעילו התראות שטיפה, התזכורת מתוזמנת כולה במכשיר שלכם מתוך התחזית שכבר נמצאת באפליקציה. אין מעורבות של שירות התראות שלנו, כי אין לנו כזה. ההתראות כבויות עד שתפעילו אותן, ואפשר לכבות אותן שוב בכל עת בהגדרות.
הפרסומות מושהות. עד 1 בינואר 2027 האפליקציה אינה מציגה פרסומות, וערכת הפיתוח הפרסומית אינה מופעלת כלל, כך ששום דבר אינו נשלח אל Google AdMob. מתאריך זה הגרסה החינמית מציגה מודעת באנר אחת, כמתואר להלן.
כשהפרסומות יחזרו, הגרסה החינמית של האפליקציה תציג מודעת באנר אחת המוגשת על ידי Google AdMob. המודעות פועלות במצב «מודעות מוגבלות» של Google: הן אינן מותאמות אישית ואין שימוש במזהה פרסום כדי לבנות פרופיל שלכם. איננו מבקשים בשום מקום בעולם מודעות על סמך תחומי העניין שלכם או פרופיל שלכם. ראו מדיניות הפרטיות של Google ו־ כיצד Google משתמשת במידע מאתרים או מאפליקציות שמשתמשים בשירותיה.
מכיוון ששום דבר אינו מותאם אישית ואין שימוש במזהה פרסום כדי לבנות פרופיל שלכם, האפליקציה אינה מציגה טופס הסכמה לפרסום. שני דברים בכל זאת קורים, ואנו מעדיפים לומר אותם במפורש: Google משתמשת בכתובת ה־IP של המכשיר שלכם כדי להגיש את המודעה, ועשויה לשמור כמות קטנה של נתונים במכשיר אך ורק לצורך זיהוי תנועה לא תקינה והונאה. אף אחד מהם אינו משמש לבניית פרופיל שלכם או למעקב אחריכם באפליקציות או באתרים אחרים.
כל רכישת תמיכה (ראו להלן) שומרת את האפליקציה נקייה מפרסום לתמיד — ואיתו גם מאיסוף הנתונים של AdMob.
אפשר לאפס או להגביל את מזהה הפרסום בכל עת בהגדרות המכשיר עצמו (ב-iOS: הגדרות ← פרטיות ואבטחה ← מעקב / פרסום של Apple; ב-Android: הגדרות ← פרטיות ← מודעות), ולאחר כל רכישת תמיכה ערכת הפיתוח הפרסומית אינה פועלת כלל. האפליקציה אינה מגיבה לאותות «Do Not Track» של דפדפנים, מכיוון שהיא אינה אתר אינטרנט ואין לה דפדפן שממנו לקבל אותם.
בהגדרות מוצעות שלוש רכישות תמיכה אופציונליות — «תודה קטנה», «תודה» ו«תודה גדולה». כל אחת מהן היא תשלום חד-פעמי, לא מינוי. הראשונה שתרכשו, כל אחת משלוש, שומרת את האפליקציה ללא פרסומות לתמיד בכל מכשיר שמחובר לאותו חשבון חנות; לאחר מכן, כל אחת היא תודה נוספת שאינה פותחת דבר נוסף. כולן מעובדות במלואן על ידי ה-App Store של Apple או Google Play. אנחנו לעולם לא רואים את שמכם, פרטי התשלום או פרטי החיוב שלכם.
| נתונים | מטרה | מי מקבל אותם | שמירה |
|---|---|---|---|
| מיקום משוער (קואורדינטות) — או, כשהמכשיר שלכם לא מצליח לאתר את מיקומו, כתובת ה-IP של החיבור שלכם | קבלת תחזית מזג האוויר לאזורכם — בלעדיה האפליקציה לא יכולה להעריך את מזג האוויר לשטיפה | WeatherAPI.com (ישירות מהמכשיר שלכם) | לא נשמר אצלנו. WeatherAPI.com: ראו את מדיניות הפרטיות שלו |
| מיקום משוער (קואורדינטות) | הצגת שם העיר או השכונה שלכם | שירות הגיאוקודינג של המכשיר שלכם: Apple (iOS) או Google (Android), ישירות מהמכשיר שלכם | לא נשמר אצלנו. Apple / Google: ראו את מדיניות הפרטיות שלהן |
| פרטי מכשיר לצורכי פרסום (כתובת IP, מזהי מכשיר, אותות תנועה לא חוקית, אינטראקציות עם המודעה ונתוני אבחון כגון קריסות וביצועי האפליקציה — דבר מכל אלה אינו משמש להתאמה אישית של מודעות או לבניית פרופיל שלך) | הגשת מודעת הבאנר היחידה בגרסה החינמית החל מ-1 בינואר 2027 (דבר אינו נשלח כל עוד הפרסומות מושהות), במצב «מודעות מוגבלות», וכן המדידה ומניעת ההונאות ש-Google מבצעת עבור מודעה זו | Google AdMob | לא מוחזק אצלנו. Google: ראו את מדיניות הפרטיות שלה |
| הגדרות והתחזית האחרונה | פתיחה מיידית עם ההערכה האחרונה שלכם | אף אחד — נשאר במכשיר שלכם | עד שתמחקו את האפליקציה |
| התראות שטיפה מתוזמנות | תזכורת בערב שלפני יום שמתאים לשטיפה, אם הפעלתם התראות | אף אחד — מתוזמנות על ידי מערכת ההפעלה של המכשיר שלכם | עד שיופעלו, עד שתכבו את ההתראות, או עד שתמחקו את האפליקציה |
| האם רכישת תמיכה הפכה את האפליקציה לנקייה מפרסומות | שמירת האפליקציה ללא פרסומות לאחר רכישת תמיכה | Apple / Google מעבדות את הרכישה; האפליקציה שומרת רק דגל כן/לא | עד שתמחקו את האפליקציה; החנות שומרת רישום משלה |
WeatherAPI.com מופעל מבריטניה; שירותי הפרסום של Google מעבדים נתונים בארצות הברית ובמדינות נוספות שבהן Google פועלת. שניהם מקבלים נתונים ישירות מהמכשיר שלכם, לא מאיתנו, וכל אחד מהם מטפל בהם לפי מדיניות הפרטיות שלו המקושרת לעיל. מכיוון שאיננו מחזיקים דבר, איננו מבצעים העברה נוספת משלנו.
אנחנו לא מוכרים מידע אישי, ולא משתמשים באנליטיקה, בדיווחי קריסות או במזהי פרסום למטרותינו שלנו. לא מתקבלות לגביכם החלטות אוטומטיות.
האפליקציה מתאימה לקהל הרחב ואינה אוספת ביודעין מידע אישי מאף אחד, כולל ילדים.
אנחנו מטפלים במידע אישי בהתאם לחוק הפרטיות האוסטרלי משנת 1988 (Privacy Act 1988 (Cth)) ולעקרונות הפרטיות האוסטרליים (Australian Privacy Principles). מכיוון שאיננו אוספים ואיננו מחזיקים מידע אישי עליכם, בדרך כלל אין לנו מה לאפשר לעיין בו, לתקן או למחוק — אבל אם יש לכם שאלות או חששות, נשמח באמת לשמוע. אם אינכם מרוצים מתשובתנו, תוכלו להגיש תלונה למשרד נציב המידע האוסטרלי (oaic.gov.au).
האזור הכלכלי האירופי, בריטניה ושווייץ. במקום שבו חלים ה-GDPR או ה-GDPR הבריטי, הבסיס החוקי לשליחת הקואורדינטות שלכם לשירות מזג האוויר הוא ביצוע השירות שביקשתם (סעיף 6(1)(b)); הפרסום בגרסה החינמית נשען על האינטרס הלגיטימי שלנו במימון אפליקציה חינמית (סעיף 6(1)(f)), שאפשר להתנגד לו בכל עת, וכל רכישת תמיכה מסיימת אותו לחלוטין. יש לכם זכויות גישה, תיקון, מחיקה, הגבלה, ניידות והתנגדות, וכן הזכות להגיש תלונה לרשות הפיקוח המקומית שלכם (בבריטניה — ICO). מכיוון שאיננו מחזיקים נתונים אישיים, אין לנו מה לייצא, לתקן או למחוק — אבל כתבו לנו ונאשר זאת.
ארצות הברית. אנחנו לא מוכרים מידע אישי, ואיננו מקבלים כסף עבור מידע אישי של אף אחד. האפליקציה מוגדרת לבקש פרסומות לא מותאמות אישית, וזה אינו פרסום התנהגותי חוצה-הקשרים כפי שחוק קליפורניה מתאר אותו. תושבי קליפורניה ומדינות אחרות עם חוקי פרטיות רשאים לממש את זכויותיהם בפנייה אלינו; לא נפלה אתכם לרעה בשל כך.
קנדה. אנחנו מטפלים במידע אישי בהתאם ל-PIPEDA. שאלות או תלונות אפשר להפנות גם למשרד נציב הפרטיות של קנדה.
ברזיל. לפי ה-LGPD, הבסיסים המשפטיים הם ביצוע השירות (סעיף 7, V) ואינטרס לגיטימי לעניין הפרסום (סעיף 7, IX). איש הקשר שלנו לענייני הגנת מידע הוא הכתובת שלהלן. תלונות אפשר להגיש ל-ANPD. לפי סעיף 18 ל-LGPD תוכלו לבקש מאיתנו לאשר אם אנחנו מעבדים את המידע האישי שלכם, וכן לעיין בו, לתקנו, להפכו אנונימי, לחסמו, למחקו או להעבירו, לדעת עם מי שיתפנו אותו, ולבטל הסכמה. כפי שהטבלה שלעיל מראה, איננו מחזיקים דבר עליכם — כך שבפועל התשובה לבקשת עיון תהיה שאין מה למסור לכם, ונאמר זאת בכתב.
הודו. לפי חוק הגנת המידע האישי הדיגיטלי משנת 2023 (Digital Personal Data Protection Act 2023), שאלות ותלונות בנוגע למידע אישי אפשר לשלוח לכתובת שלהלן, ומי שיענה יעשה זאת בשם Ostapenko Studio; אנחנו שואפים להשיב בתוך 30 יום. אם אינכם מרוצים, תוכלו להגיש תלונה למועצה להגנת מידע של הודו (Data Protection Board of India).
יפן ודרום קוריאה. הטבלה שלעיל מפרטת את פריטי המידע המטופלים, מטרתם, מקבליהם ותקופת שמירתם. איננו ממנים מעבד נתונים בחו״ל משלנו; WeatherAPI.com ו-Google מקבלות נתונים ישירות מהמכשיר שלכם, מחוץ למדינתכם, לפי המדיניות שלהן.
למשתמשים בדרום קוריאה, פרטי הנתונים הנשלחים לחו״ל הם: פריטים — קואורדינטות מיקום משוער, או כתובת IP כשהמכשיר לא מצליח לאתר את מיקומו (אל WeatherAPI.com), קואורדינטות מיקום משוער (אל שירות הגיאוקודינג של המכשיר, Apple או Google), וכתובת IP, מזהי מכשיר ומזהי פרסום ואינטראקציות עם פרסומות (אל Google); מתי וכיצד — ברגע שאתם פותחים את האפליקציה או שהיא מתרעננת, דרך חיבור HTTPS מוצפן; מקבלים — WeatherAPI.com (בריטניה, ראו weatherapi.com) ו-Google LLC (ארצות הברית, ראו policies.google.com); מטרה ושמירה — קבלת התחזית שלכם, והגשת באנר הפרסומת ומדידתו, כל אחד נשמר לפי המדיניות של המקבל; זכותכם לסרב — תוכלו לסרב להרשאת המיקום או לבטלה בכל עת בהגדרות המכשיר (ואז האפליקציה לא תוכל לתת עצה לגבי שטיפה), ותוכלו להסיר את הפרסום לחלוטין בכל רכישת תמיכה.
סין (היבשת). הקואורדינטות שלכם נשלחות מהמכשיר שלכם ישירות אל WeatherAPI.com, שירות שנמצא מחוץ לסין היבשתית, אך ורק לצורך קבלת התחזית, וכן אל שירות הגיאוקודינג של המכשיר שלכם עצמו כדי לציין את שם העיר שלכם; מתן הרשאת המיקום הוא הדרך שבה אתם מסכימים לכך. איננו מחזיקים מידע אישי של אף משתמש. שאלות בנוגע למידע אישי אפשר לשלוח לכתובת שלהלן.
רוסיה. איננו שומרים מידע אישי של אף משתמש, ברוסיה או בכל מקום אחר; האפליקציה אינה מפעילה שרתים.
התאריך בראש עמוד זה הוא תאריך התוקף שלו. אם מדיניות זו תשתנה, הגרסה המעודכנת תפורסם בכתובת זו עם תאריך תוקף חדש. אם נבצע שינוי מהותי, נעדכן את התאריך, נציין זאת בהערות הגרסה של האפליקציה, ובמקום שבו השינוי משפיע על מה שנאסף — נאמר זאת גם בתוך האפליקציה.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio
האדם האחראי על הגנת המידע האישי ב-Ostapenko Studio זמין בכתובת זו — ולצורכי החוקים שמשתמשים בתארים אלה הוא ממונה הפרטיות שלנו (דרום קוריאה), האחראי על הגנת המידע האישי (קוויבק), והאדם שיענה על שאלות או תלונות בנוגע למידע אישי (הודו). אנחנו שואפים להשיב לכל שאלה או תלונה בענייני פרטיות בתוך 30 יום, ולומר לכם מה עשינו בעניין.