Privaatsuspoliitika

PawWalk, Ostapenko Studio · Kehtib alates 1. augustist 2026 · Uuendatud 24. augustil 2026

See ingliskeelne tekst on kanooniline (ametlik) versioon. Tõlked on mõeldud mugavuse huvides; kui tõlge erineb, kehtib ingliskeelne versioon kohaliku õiguse lubatud ulatuses.

PawWalk on lihtne rakendus: see hindab, kui kuum on maapind seal, kus sa oled, et saaksid otsustada, millal koeraga jalutama minna. See on ehitatud koguma võimalikult vähe andmeid. Pole kontosid, registreerumist ega analüütikajälgijaid ja meil pole servereid — mitte midagi, mida sa rakenduses teed, ei saadeta meile.

Asukoht

Sinu loal loeb rakendus sinu seadme ligikaudset (jämedat) asukohta. Sinu koordinaadid saadetakse otse sinu seadmest ilmaandmete teenusele WeatherAPI.com ainsa eesmärgiga hankida ilmaandmed (õhutemperatuur, pilvisus, tuul), mille põhjal hinnatakse sinu piirkonna pinnatemperatuure. Seda, kuidas WeatherAPI.com päringuid käsitleb, kirjeldab tema enda privaatsuspoliitika. Rakenduses kuvatav linna või linnaosa nimi määratakse sinu seadmes operatsioonisüsteemi enda geokodeerija abil. Me ei saa, ei salvesta ega logi kunagi sinu asukohta ning rakendus ei jälgi sinu liikumist ega jalutuskäike ega tööta taustal.

Sinu seadmesse salvestatud andmed

Sinu seaded (koeraprofiili lülitid ja see, kas oled ostnud reklaamide eemaldamise) ja viimane prognoos salvestatakse ainult sinu seadmesse, et rakendus avaneks kohe. Rakenduse kustutamine kustutab need andmed.

Reklaam

Rakenduse tasuta versioon näitab üht bännerreklaami, mida edastab Google AdMob. Reklaamid on seadistatud isikustamata — me ei küsi reklaame sinu huvide või profiili põhjal. Reklaamide edastamiseks ja mõõtmiseks võib Google siiski koguda teatud seadmeandmeid (näiteks IP-aadress ja seadme identifikaatorid), nagu on kirjeldatud Google’i privaatsuspoliitikas ja lehel Kuidas Google kasutab teavet saitidelt või rakendustest, mis kasutavad tema teenuseid. Euroopa Majanduspiirkonnas, Ühendkuningriigis ja Šveitsis kuvatakse enne mis tahes reklaami küsimist nõusolekuvorm (Google’i User Messaging Platform) ning sa saad oma valikut igal ajal muuta: Seaded → Privaatsusvalikud. Reklaamide eemaldamise ostmine eemaldab reklaami — ja koos sellega AdMobi andmekogumise — täielikult.

Ostud

Ühekordse reklaamide eemaldamise ostu töötleb täielikult Apple’i App Store või Google Play. Me ei näe kunagi sinu nime, makseandmeid ega arveldusteavet.

Mida töödeldakse, miks ja kui kaua

AndmedEesmärkKes saabSäilitamine
Ligikaudne asukoht (koordinaadid)Sinu piirkonna ilmaprognoosi hankimine — ilma selleta ei saa rakendus maapinda hinnataWeatherAPI.com (otse sinu seadmest)Meie ei salvesta. WeatherAPI.com: vt tema privaatsuspoliitikat
Seadmeandmed reklaami jaoks (IP-aadress, seadme identifikaatorid, reklaamiga suhtlemine)Tasuta versiooni ainsa bännerreklaami edastamine ja mõõtmineGoogle AdMobMeie ei hoia. Google: vt tema privaatsuspoliitikat
Seaded ja viimane prognoosKohene avanemine viimase hinnangugaMitte keegi — jääb sinu seadmesseKuni kustutad rakenduse
Reklaamide eemaldamise ostu olekReklaamide peitmine pärast ostuApple / Google töötlevad ostu; rakendus salvestab ainult jah/ei märkeKuni kustutad rakenduse; pood peab oma arvestust

Me ei müü isikuandmeid ega kasuta analüütikat, krahhiaruandlust ega reklaamiidentifikaatoreid oma tarbeks. Sinu kohta ei tehta automatiseeritud otsuseid.

Lapsed

Rakendus sobib laiale publikule ega kogu teadlikult isikuandmeid kelleltki, sealhulgas lastelt.

Sinu õigused

Käsitleme isikuandmeid kooskõlas Austraalia 1988. aasta privaatsusseadusega (Privacy Act 1988 (Cth)) ja Austraalia privaatsuspõhimõtetega (Australian Privacy Principles). Kuna me ei kogu ega hoia sinu kohta isikuandmeid, pole meil tavaliselt midagi, millele juurdepääsu anda, mida parandada või kustutada — aga kui sul on küsimusi või muresid, tahame neist tõesti kuulda. Kui sa pole meie vastusega rahul, võid esitada kaebuse Austraalia teabevoliniku büroole (Office of the Australian Information Commissioner, oaic.gov.au).

Piirkondlik teave

Euroopa Majanduspiirkond, Ühendkuningriik ja Šveits. Kui kohaldub isikuandmete kaitse üldmäärus (IKÜM) või Ühendkuningriigi GDPR, on sinu koordinaatide ilmateenusele saatmise õiguslik alus sinu soovitud teenuse osutamine (artikli 6 lõike 1 punkt b); tasuta versiooni reklaam tugineb nõusolekuvormi kaudu antud nõusolekule (artikli 6 lõike 1 punkt a), mille võid igal ajal seadetes tagasi võtta. Sul on õigus andmetega tutvuda, neid parandada, kustutada, töötlemist piirata, andmeid üle kanda ja esitada vastuväiteid ning õigus esitada kaebus oma kohalikule järelevalveasutusele (Ühendkuningriigis ICO). Kuna me ei hoia isikuandmeid, pole meil midagi eksportida, parandada ega kustutada — aga kirjuta meile ja me kinnitame seda.

Ameerika Ühendriigid. Me ei müü isikuandmeid. Reklaamid on isikustamata, seega me ei „jaga“ isikuandmeid kontekstiüleseks käitumispõhiseks reklaamiks California seaduse tähenduses. California ja teiste privaatsusseadustega osariikide elanikud võivad oma õigusi kasutada meiega ühendust võttes; me ei diskrimineeri selle eest.

Kanada. Käsitleme isikuandmeid kooskõlas PIPEDA-ga. Küsimused või kaebused võib esitada ka Kanada privaatsusvoliniku büroole (Office of the Privacy Commissioner of Canada).

Brasiilia. LGPD alusel on õiguslikud alused teenuse osutamine (artikli 7 punkt V) ja reklaami puhul nõusolek, kui see on nõutav. Meie andmekaitse kontakt (encarregado) on allpool toodud aadress. Kaebusi võib esitada ANPD-le.

India. 2023. aasta digitaalsete isikuandmete kaitse seaduse (Digital Personal Data Protection Act 2023) alusel võid pöörduda meie kaebuste ametniku poole allpool toodud aadressil.

Jaapan ja Lõuna-Korea. Ülaltoodud tabelis on loetletud käsitletavad andmed, nende eesmärk, saajad ja säilitamisaeg. Me ei määra ühtegi enda välismaist volitatud töötlejat; WeatherAPI.com ja Google saavad andmed otse sinu seadmest oma poliitikate alusel.

Venemaa. Me ei säilita ühegi kasutaja isikuandmeid, ei Venemaal ega mujal; rakendusel pole servereid.

Muudatused

Kui see poliitika muutub, avaldatakse uuendatud versioon sellel aadressil uue jõustumiskuupäevaga. Olulisi muudatusi mainitakse rakenduse väljalaskemärkmetes.

Kontakt

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio