隱私權政策

PawWalk,由 Ostapenko Studio 出品 · 生效日期 2026 年 8 月 1 日 · 更新日期 2026 年 10 月 8 日

本政策以英文版本為準。譯文僅為方便閱讀而提供;如譯文與英文版本有出入,在當地法律允許的範圍內,以英文版本為準。

PawWalk 是一款簡單的 App:它估算您所在位置的地面有多熱,方便您決定什麼時候遛狗。它在設計時就盡量少收集資料。沒有帳號,沒有註冊,沒有分析追蹤器,我們也不營運任何伺服器——您在 App 裡做的任何事都不會傳送給我們。

位置

在您授權後,App 會讀取您裝置的大致(粗略)位置。您的座標會直接從您的裝置傳送到天氣資料服務 WeatherAPI.com,唯一目的是取得用來估算您所在區域地面溫度的天氣資料(氣溫、雲量、風)。WeatherAPI.com 如何處理這些請求,請見其自己的隱私權政策。為了顯示城鎮或區域名稱,App 會請您手機的作業系統把座標轉換為地名;在 iOS 和 Android 上,這項查詢都透過網路完成,因此座標會傳送給 Apple 或 Google,由它們依照各自的隱私權政策處理。我們從不接收、儲存或記錄您的位置;App 不會追蹤您的行蹤或散步,也不會在背景執行。

儲存在您裝置上的資料

您的設定(狗狗檔案開關,以及您是否已購買「移除廣告」)和最近一次的天氣預報只保存在您的裝置本機,讓 App 能即時開啟。刪除 App 即刪除這些資料。

廣告

本應用程式的免費版會顯示一則由 Google AdMob 放送的橫幅廣告。廣告以 Google 的「受限廣告」模式運作:不做個人化,也不會使用廣告識別碼建立您的個人檔案。我們在全球任何地方都不會根據您的興趣或您的個人檔案請求廣告。請參閱Google 隱私權政策和Google 如何使用來自採用其服務的網站或 App 的資訊。

由於不做任何個人化,也不會使用廣告識別碼建立您的個人檔案,本應用程式不會顯示任何廣告同意表單。仍有兩件事會發生,我們寧願直接說明,也不願讓您自行發現:Google 會使用您裝置的 IP 位址來放送廣告,並可能僅為偵測無效流量與詐欺而在裝置上儲存少量資料。兩者都不會用於建立您的個人檔案,也不會用於跨其他應用程式或網站追蹤您。

購買「移除廣告」會徹底移除廣告 — 以及隨之而來的 AdMob 資料收集。

購買

「移除廣告」的一次性購買完全由 Apple App Store 或 Google Play 處理。我們從不看到您的姓名、付款資料或帳單資訊。

處理哪些資料、為什麼、保留多久

資料目的接收方保留期限
大致位置(座標)取得您所在區域的天氣預報——沒有它,App 無法估算地面溫度WeatherAPI.com(直接從您的裝置傳送)我們不儲存。WeatherAPI.com:見其隱私權政策
大致位置(座標)把座標轉換為 App 中顯示的城鎮或區域名稱您裝置的作業系統供應商——iOS 上為 Apple,Android 上為 Google(直接從您的裝置傳送)我們不儲存。Apple 和 Google:見其各自的隱私權政策
用於廣告的裝置資訊(IP 位址、裝置識別碼、無效流量訊號、廣告互動,以及當機和應用程式效能等診斷資料 — 其中任何一項都不會用於個人化廣告或建立您的個人檔案)以「受限廣告」模式放送免費版中的唯一橫幅廣告,以及 Google 針對該廣告的衡量與詐欺防範Google AdMob我們不持有。Google:見其隱私權政策
設定和最近一次預報開啟時即時顯示您上一次的判斷無人——只留在您的裝置上直到您刪除 App
「移除廣告」的購買狀態購買後隱藏廣告Apple / Google 處理購買;App 只保存一個是/否旗標直到您刪除 App;商店保留其自己的紀錄

我們不出售個人資料,也不為自身目的使用分析、當機回報或廣告識別碼。不存在針對您的自動化決策。

兒童

本 App 適合所有年齡層使用者,不會蓄意收集任何人(包括兒童)的個人資料。

您的權利

我們依照澳洲《1988 年隱私法》(聯邦)及澳洲隱私原則處理個人資料。由於我們不收集也不持有任何關於您的個人資料,通常沒有什麼可供我們查閱、更正或刪除——但如果您有任何疑問或顧慮,我們真心希望聽到。如果您對我們的回覆不滿意,可以向澳洲資訊專員辦公室(oaic.gov.au)投訴。

地區資訊

歐洲經濟區、英國和瑞士。 在適用 GDPR 或英國 GDPR 的地區,將您的座標傳送給天氣服務的法律依據是履行您所要求的服務(第 6(1)(b) 條)。免費版中的廣告並非以您的同意為依據,因為廣告不做個人化,也不會使用廣告識別碼建立您的個人檔案:我們的法律依據是我們維持一款免費應用程式的正當利益(第 6(1)(f) 條)。您可以反對以正當利益為依據的處理,一次性購買「移除廣告」可將其徹底移除。您享有存取、更正、刪除、限制處理、可攜性和反對的權利,以及向當地監管機關申訴的權利(在英國為 ICO)。由於我們不保存個人資料,沒有可匯出、更正或刪除的內容 — 但歡迎來信,我們會向您確認這一點。

美國。我們不出售個人資料。廣告為非個人化,因此我們不會按加州法律的定義,為跨情境行為廣告而「共享」個人資料。加州及其他設有隱私法的州的居民可以透過聯絡我們來行使權利;我們不會因此差別對待您。

加拿大。我們依照《個人資訊保護及電子文件法》(PIPEDA)處理個人資料。疑問或投訴也可以提交給加拿大隱私專員辦公室。

巴西。根據《一般個人資料保護法》(LGPD),法律依據是履行服務(第 7 條第 V 款)以及我們對唯一一則非個人化廣告的正當利益(第 7 條第 IX 款)。我們的資料保護聯絡人為下方地址。投訴可向 ANPD 提出。

印度。根據《2023 年數位個人資料保護法》,您可以透過下方地址聯絡我們的申訴專員。

日本和南韓。上表列出了所處理的項目、目的、接收方和保留期限。我們自己不指定任何境外處理者;WeatherAPI.com、Google 以及(就地名而言)Apple 依據其各自的政策直接從您的裝置接收資料。

俄羅斯。無論在俄羅斯還是其他地方,我們不儲存任何使用者的個人資料;App 不執行任何伺服器。

關於城鎮名稱的更正

本政策的早前版本稱城鎮或區域名稱是「在您的裝置上」解析的。這個說法是錯誤的,我們已經更正。App 會請作業系統把座標轉換為地名,而在 iOS 和 Android 上,這項查詢都透過網路完成:您的座標會傳送給 Apple 或 Google,然後傳回一個地名。與其留下一句程式碼並不支持的安慰之辭,我們寧願直截了當地說明。

變更

如果本政策有所變更,更新後的版本會連同新的生效日期發布在本網址。重大變更會在 App 的版本說明中註明。

聯絡方式

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio