개인정보 처리방침

PawWalk, 제공: Ostapenko Studio · 시행일 2026년 8월 1일 · 최종 수정 2026년 10월 8일

이 문서의 정본은 영어판입니다. 번역본은 편의를 위해 제공되며, 번역본과 영어판이 다를 경우 현지 법이 허용하는 범위에서 영어판이 적용됩니다.

PawWalk는 단순한 앱입니다. 지금 있는 곳의 지면이 얼마나 뜨거운지 추정해, 반려견 산책 시점을 정하는 데 도움을 줍니다. 가능한 한 적은 데이터를 수집하도록 만들어졌습니다. 계정도, 가입도, 분석용 추적기도 없으며, 저희는 서버를 운영하지 않습니다. 앱에서 하는 어떤 행동도 저희에게 전송되지 않습니다.

위치 정보

이용자의 허가를 받아 앱은 기기의 대략적인(저정밀) 위치를 읽습니다. 좌표는 이용자가 있는 지역의 표면 온도를 추정하는 데 쓰이는 기상 데이터(기온, 구름량, 바람)를 가져올 목적으로만 기기에서 기상 데이터 서비스인 WeatherAPI.com으로 직접 전송됩니다. WeatherAPI.com의 요청 처리 방식은 해당 서비스의 개인정보 처리방침에 설명되어 있습니다. 동네 또는 도시 이름을 표시하기 위해 앱은 휴대전화의 운영체제에 좌표를 지명으로 바꿔 달라고 요청합니다. iOS와 Android 모두 이 조회는 네트워크를 통해 이루어지므로 좌표는 Apple 또는 Google로 전송되며, 각 회사는 자체 개인정보 처리방침에 따라 이를 처리합니다. 저희는 이용자의 위치를 받거나, 저장하거나, 기록하지 않으며, 앱은 이용자의 이동이나 산책을 추적하지 않고 백그라운드에서 작동하지도 않습니다.

기기에 저장되는 데이터

설정(반려견 프로필 스위치, 광고 제거 구매 여부)과 가장 최근의 예보는 앱이 즉시 열리도록 이용자의 기기에만 저장됩니다. 앱을 삭제하면 이 데이터도 삭제됩니다.

광고

앱의 무료 버전에는 Google AdMob이 게재하는 배너 광고 하나가 표시됩니다. 광고는 Google의 ‘제한된 광고’ 모드로 동작합니다. 맞춤설정되지 않으며 회원님의 프로필을 만드는 데 광고 식별자가 사용되지 않습니다. 전 세계 어디에서도 회원님의 관심분야나 프로필을 기반으로 광고를 요청하지 않습니다. Google 개인정보처리방침 및 Google 서비스를 사용하는 사이트 또는 앱에서 수집한 정보를 Google이 사용하는 방법를 참조하세요.

아무것도 맞춤설정되지 않고 회원님의 프로필을 만드는 데 광고 식별자가 사용되지 않으므로 앱은 광고 동의 양식을 표시하지 않습니다. 그래도 두 가지는 여전히 발생하며, 발견되도록 두기보다 분명히 밝힙니다. Google은 광고를 게재하기 위해 기기의 IP 주소를 사용하며, 무효 트래픽과 부정행위 감지만을 목적으로 기기에 소량의 데이터를 저장할 수 있습니다. 둘 다 회원님의 프로필을 만들거나 다른 앱 또는 웹사이트에서 회원님을 추적하는 데 사용되지 않습니다.

‘광고 제거’를 구매하면 광고와 함께 AdMob의 데이터 수집도 완전히 사라집니다.

구매

1회성 광고 제거 구매는 Apple App Store 또는 Google Play에서 전적으로 처리됩니다. 저희는 이용자의 이름, 결제 정보, 청구 정보를 전혀 볼 수 없습니다.

처리하는 항목, 목적, 보유 기간

데이터목적받는 자보유 기간
대략적인 위치(좌표)이용자 지역의 기상 예보 조회 — 이것 없이는 앱이 지면 온도를 추정할 수 없습니다WeatherAPI.com (이용자 기기에서 직접)저희는 저장하지 않습니다. WeatherAPI.com: 해당 개인정보 처리방침 참조
대략적인 위치(좌표)좌표를 앱에 표시되는 동네 또는 도시 이름으로 변환이용자 기기의 운영체제 제공사 — iOS에서는 Apple, Android에서는 Google (이용자 기기에서 직접)저희는 저장하지 않습니다. Apple 및 Google: 각 회사의 개인정보 처리방침 참조
광고를 위한 기기 정보(IP 주소, 기기 식별자, 무효 트래픽 신호, 광고 상호작용, 충돌 및 앱 성능 등의 진단 데이터 — 어느 것도 광고 맞춤설정이나 회원님의 프로필 작성에 사용되지 않음)무료 버전의 배너 광고 하나를 ‘제한된 광고’ 모드로 게재 및 해당 광고에 대한 Google의 측정과 부정행위 방지Google AdMob저희는 보유하지 않습니다. Google: 해당 개인정보처리방침 참조
설정과 최근 예보마지막 판정을 즉시 표시아무도 받지 않음 — 이용자 기기에 남음앱을 삭제할 때까지
광고 제거 구매 상태구매 후 광고 숨김Apple / Google이 구매를 처리하며, 앱은 예/아니오 플래그만 저장앱을 삭제할 때까지. 스토어는 자체 기록을 보관

저희는 개인정보를 판매하지 않으며, 분석, 오류 보고, 광고 식별자를 저희 자체 목적으로 사용하지 않습니다. 이용자에 대한 자동화된 결정은 없습니다.

아동

이 앱은 일반 이용자를 대상으로 하며, 아동을 포함한 누구에게서도 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.

이용자의 권리

저희는 호주 1988년 개인정보 보호법(연방법)과 호주 개인정보 보호 원칙에 따라 개인정보를 처리합니다. 저희는 이용자에 관한 개인정보를 수집하거나 보유하지 않으므로, 보통 열람, 정정, 삭제할 대상이 없습니다. 그래도 질문이나 우려가 있다면 진심으로 듣고 싶습니다. 저희의 답변에 만족하지 못한다면 호주 정보위원회 (oaic.gov.au)에 민원을 제기할 수 있습니다.

지역별 정보

유럽 경제 지역, 영국 및 스위스. GDPR 또는 영국 GDPR이 적용되는 경우, 좌표를 날씨 서비스로 전송하는 법적 근거는 회원님이 요청한 서비스의 이행입니다(제6조 제1항 (b)). 무료 버전의 광고는 회원님의 동의에 근거하지 않습니다. 광고가 맞춤설정되지 않고 회원님의 프로필을 만드는 데 광고 식별자가 사용되지 않기 때문입니다. 저희의 법적 근거는 무료 앱을 유지하기 위한 정당한 이익이며(제6조 제1항 (f)). 정당한 이익에 근거한 처리에는 반대하실 수 있으며, 일회성 ‘광고 제거’ 구매로 완전히 사라집니다. 회원님께는 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 이동 및 반대의 권리와 현지 감독기관(영국의 경우 ICO)에 민원을 제기할 권리가 있습니다. 저희는 개인정보를 보유하지 않으므로 내보내거나 정정하거나 삭제할 것이 없지만, 연락 주시면 그 사실을 확인해 드립니다.

미국. 저희는 개인정보를 판매하지 않습니다. 광고는 맞춤형이 아니므로, 캘리포니아 법이 정의하는 교차 맥락 행태 광고를 위해 개인정보를 "공유"하지 않습니다. 캘리포니아 및 개인정보 보호법이 있는 다른 주의 거주자는 저희에게 연락해 권리를 행사할 수 있으며, 권리 행사를 이유로 차별하지 않습니다.

캐나다. 저희는 PIPEDA에 따라 개인정보를 처리합니다. 질문이나 민원은 캐나다 개인정보보호위원회에도 제기할 수 있습니다.

브라질. LGPD에 따른 법적 근거는 서비스 이행(제7조 V)과 단 하나의 비맞춤형 광고에 대한 저희의 정당한 이익입니다(제7조 IX). 개인정보 보호 관련 연락처는 아래 주소입니다. 민원은 ANPD에 제기할 수 있습니다.

인도. 2023년 디지털 개인정보 보호법에 따라 아래 주소로 저희 고충처리 담당자에게 연락할 수 있습니다.

일본 및 대한민국. 위 표에 처리하는 항목, 목적, 받는 자, 보유 기간을 기재했습니다. 저희는 자체 국외 처리 수탁자를 두지 않으며, WeatherAPI.com, Google, 그리고 지명에 관해서는 Apple이 각자의 정책에 따라 이용자의 기기에서 직접 데이터를 받습니다. 개인정보를 취급하는 사업자는 I Ostapenko & Y Ostapenko (Ostapenko Studio), U5 11 Glin Ave, Newmarket QLD 4051, Australia이며, 전화번호는 +61 402 480 622입니다. 개인정보 보호책임자는 Yury Ostapenko입니다.

러시아. 저희는 러시아 안에서든 다른 곳에서든 어떤 이용자의 개인정보도 저장하지 않으며, 앱은 서버를 운영하지 않습니다.

동네 이름에 관한 정정

이 방침의 이전 버전에서는 동네 또는 도시 이름이 "기기에서" 처리된다고 적었습니다. 이는 잘못된 내용이었으며, 바로잡았습니다. 앱은 운영체제에 좌표를 지명으로 바꿔 달라고 요청하며, iOS와 Android 모두 이 조회는 네트워크를 통해 이루어집니다. 즉 이용자의 좌표가 Apple 또는 Google로 전송되고 지명이 돌아옵니다. 코드가 뒷받침하지 않는 안심시키는 문장을 그대로 두기보다는 솔직하게 밝히는 편을 택합니다.

변경

이 방침이 변경되면 새 시행일과 함께 수정된 버전이 이 주소에 게시됩니다. 중요한 변경은 앱의 릴리스 노트에 안내합니다.

문의

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio