Політика конфіденційності

PawWalk, Ostapenko Studio · Набирає чинності 1 серпня 2026 р. · Оновлено 24 серпня 2026 р.

Канонічною є англійська версія цього тексту. Переклади надано для зручності; у разі розбіжностей застосовується англійська версія тією мірою, якою це дозволяє місцеве законодавство.

PawWalk — простий застосунок: він оцінює, наскільки гаряча земля там, де ви є, щоб ви могли вирішити, коли гуляти з собакою. Його створено так, щоб збирати якомога менше даних. У ньому немає акаунтів, реєстрації та аналітичних трекерів, і в нас немає серверів — ніщо з того, що ви робите в застосунку, нам не надсилається.

Місцезнаходження

З вашого дозволу застосунок зчитує приблизне (грубе) місцезнаходження вашого пристрою. Ваші координати надсилаються напряму з вашого пристрою до WeatherAPI.com — сервісу погодних даних — виключно для отримання погодних даних (температура повітря, хмарність, вітер), за якими оцінюються температури поверхонь у вашому районі. Те, як WeatherAPI.com обробляє запити, описано в його власній політиці конфіденційності. Назва міста або району, яку показує застосунок, визначається на вашому пристрої вбудованим геокодером операційної системи. Ми ніколи не отримуємо, не зберігаємо й не записуємо ваше місцезнаходження; застосунок не відстежує ваші переміщення та прогулянки і не працює у фоновому режимі.

Дані, що зберігаються на вашому пристрої

Ваші налаштування (перемикачі профілю собаки та позначка про те, чи придбано «Прибрати рекламу») і останній прогноз зберігаються лише локально на вашому пристрої, щоб застосунок відкривався миттєво. Видалення застосунку видаляє ці дані.

Реклама

Безкоштовна версія застосунку показує один рекламний банер, який надає Google AdMob. Рекламу налаштовано як неперсоналізовану — ми не запитуємо рекламу на основі ваших інтересів чи профілю. Для показу та вимірювання реклами Google усе ж може збирати певні відомості про пристрій (наприклад, IP-адресу та ідентифікатори пристрою), як описано в Політиці конфіденційності Google і в документі Як Google використовує інформацію із сайтів і застосунків, що застосовують його сервіси. У Європейській економічній зоні, Великій Британії та Швейцарії перед першим запитом реклами показується форма згоди (Google User Messaging Platform), і ви можете змінити свій вибір будь-коли в розділі Налаштування → Параметри конфіденційності. Покупка «Прибрати рекламу» повністю вимикає рекламу — і разом із нею збір даних AdMob.

Покупки

Разова покупка «Прибрати рекламу» повністю обробляється App Store (Apple) або Google Play. Ми ніколи не бачимо вашого імені, платіжних реквізитів чи даних для виставлення рахунків.

Що обробляється, навіщо і як довго

ДаніМетаХто отримуєСтрок зберігання
Приблизне місцезнаходження (координати)Отримання прогнозу погоди для вашого району — без нього застосунок не може оцінити землюWeatherAPI.com (напряму з вашого пристрою)Нами не зберігається. WeatherAPI.com: див. його політику конфіденційності
Відомості про пристрій для реклами (IP-адреса, ідентифікатори пристрою, взаємодії з рекламою)Показ і вимірювання єдиного рекламного банера в безкоштовній версіїGoogle AdMobНами не зберігається. Google: див. його політику конфіденційності
Налаштування та останній прогнозМиттєве відкриття з вашим останнім вердиктомНіхто — залишається на вашому пристроїДоки ви не видалите застосунок
Статус покупки «Прибрати рекламу»Приховування реклами після покупкиПокупку обробляють Apple / Google; застосунок зберігає лише позначку «так/ні»Доки ви не видалите застосунок; магазин веде власний запис

Ми не продаємо персональні дані та не використовуємо аналітику, звіти про збої чи рекламні ідентифікатори у власних цілях. Автоматизовані рішення щодо вас не ухвалюються.

Діти

Застосунок розрахований на широку аудиторію і свідомо не збирає персональні дані ні в кого, включно з дітьми.

Ваші права

Ми обробляємо персональні дані відповідно до австралійського Закону про приватність 1988 р. (Privacy Act 1988 (Cth)) та Австралійських принципів приватності (Australian Privacy Principles). Оскільки ми не збираємо й не зберігаємо персональних даних про вас, нам зазвичай нема чого надавати для доступу, виправляти чи видаляти — але якщо у вас є запитання чи занепокоєння, ми справді хочемо про них почути. Якщо вас не влаштує наша відповідь, ви можете подати скаргу до Офісу Австралійського комісара з питань інформації (Office of the Australian Information Commissioner, oaic.gov.au).

Регіональна інформація

Європейська економічна зона, Велика Британія та Швейцарія. Там, де застосовується GDPR або UK GDPR, правовою підставою для надсилання ваших координат погодному сервісу є виконання запитаної вами послуги (стаття 6(1)(b)); реклама в безкоштовній версії ґрунтується на вашій згоді, наданій через форму згоди (стаття 6(1)(a)), яку ви можете відкликати будь-коли в Налаштуваннях. Ви маєте права на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних і заперечення, а також право подати скаргу до вашого місцевого наглядового органу (у Великій Британії — ICO). Оскільки ми не зберігаємо персональних даних, нам нема чого експортувати, виправляти чи видаляти — але напишіть нам, і ми це підтвердимо.

США. Ми не продаємо персональні дані. Реклама неперсоналізована, тому ми не «передаємо» (share) персональні дані для міжконтекстної поведінкової реклами в тому значенні, яке визначає законодавство Каліфорнії. Мешканці Каліфорнії та інших штатів із законами про приватність можуть реалізувати свої права, звернувшись до нас; ми не допускаємо дискримінації за це.

Канада. Ми обробляємо персональні дані відповідно до PIPEDA. Запитання та скарги також можна спрямовувати до Офісу комісара з питань приватності Канади (Office of the Privacy Commissioner of Canada).

Бразилія. Згідно з LGPD, правовими підставами є виконання послуги (стаття 7, V) та, де це вимагається, згода на рекламу. Наш контакт із питань захисту даних (encarregado) — адреса, вказана нижче. Скарги можна подавати до ANPD.

Індія. Згідно із Законом про захист цифрових персональних даних 2023 р. (Digital Personal Data Protection Act 2023), ви можете звернутися до нашого відповідального за розгляд звернень за адресою, вказаною нижче.

Японія та Південна Корея. У таблиці вище перелічено оброблювані категорії даних, їх мету, отримувачів і строки зберігання. Ми не призначаємо власних закордонних обробників; WeatherAPI.com і Google отримують дані напряму з вашого пристрою відповідно до їхніх власних політик.

Росія. Ми не зберігаємо персональних даних жодного користувача — ні в Росії, ні деінде; застосунок не має серверів.

Зміни

Якщо ця політика зміниться, оновлену версію буде опубліковано за цією адресою з новою датою набрання чинності. Істотні зміни буде зазначено в описі оновлень застосунку.

Контакти

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio