Adatvédelmi tájékoztató

PawWalk, az Ostapenko Studio alkalmazása · Hatályos: 2026. augusztus 1. · Frissítve: 2026. augusztus 24.

Az angol nyelvű szöveg a hiteles változat. A fordítások kényelmi célt szolgálnak; eltérés esetén a helyi jog által megengedett mértékben az angol változat az irányadó.

A PawWalk egyszerű alkalmazás: megbecsüli, milyen forró a talaj ott, ahol Ön van, hogy eldönthesse, mikor sétáltassa a kutyáját. Úgy készült, hogy a lehető legkevesebb adatot gyűjtse. Nincsenek fiókok, nincs regisztráció, nincsenek elemző nyomkövetők, és nem üzemeltetünk szervereket — semmi, amit az alkalmazásban tesz, nem jut el hozzánk.

Helyadatok

Az Ön engedélyével az alkalmazás kiolvassa a készülék hozzávetőleges (durva) helyzetét. A koordinátái közvetlenül a készülékéről jutnak el a WeatherAPI.com időjárási adatszolgáltatóhoz, kizárólag azzal a céllal, hogy lekérjük az Ön környékének felszíni hőmérsékletbecsléséhez használt időjárási adatokat (léghőmérséklet, felhőzet, szél). Azt, hogy a WeatherAPI.com hogyan kezeli a kéréseket, a saját adatvédelmi tájékoztatója írja le. Az alkalmazásban megjelenő város- vagy városrésznév a készülékén, az operációs rendszer saját geokódolójával kerül feloldásra. Soha nem kapjuk meg, nem tároljuk és nem naplózzuk a helyzetét, és az alkalmazás nem követi a mozgását és a sétáit, és nem fut a háttérben.

A készülékén tárolt adatok

A beállításai (a kutyaprofil kapcsolói, valamint az, hogy megvásárolta-e a Hirdetések eltávolítása funkciót) és a legutóbbi előrejelzés kizárólag helyben, a készülékén tárolódnak, hogy az alkalmazás azonnal megnyíljon. Az alkalmazás törlésével ezek az adatok is törlődnek.

Hirdetések

Az alkalmazás ingyenes változata egyetlen, a Google AdMob által kiszolgált reklámcsíkot jelenít meg. A hirdetések nem személyre szabottak — nem kérünk az Ön érdeklődésén vagy profilján alapuló hirdetéseket. A hirdetések kiszolgálásához és méréséhez a Google ettől függetlenül gyűjthet bizonyos készülékadatokat (például IP-címet és készülékazonosítókat) a Google adatvédelmi irányelveiben és a Hogyan használja fel a Google a szolgáltatásait használó webhelyekről és alkalmazásokból származó adatokat című tájékoztatóban leírtak szerint. Az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban és Svájcban minden hirdetéskérés előtt hozzájárulási űrlap (a Google User Messaging Platform) jelenik meg, és a választását bármikor módosíthatja a Beállítások → Adatvédelmi beállítások menüpontban. A Hirdetések eltávolítása megvásárlásával a hirdetések — és velük együtt az AdMob adatgyűjtése — teljesen megszűnnek.

Vásárlások

A Hirdetések eltávolítása egyszeri vásárlását teljes egészében az Apple App Store vagy a Google Play dolgozza fel. Soha nem látjuk a nevét, fizetési adatait vagy számlázási adatait.

Mit kezelünk, miért és meddig

AdatCélKi kapja megMegőrzés
Hozzávetőleges helyzet (koordináták)Az Ön környékére vonatkozó időjárás-előrejelzés lekérése — enélkül az alkalmazás nem tudja megbecsülni a talajtWeatherAPI.com (közvetlenül a készülékéről)Mi nem tároljuk. WeatherAPI.com: lásd a saját adatvédelmi tájékoztatóját
Hirdetési célú készülékadatok (IP-cím, készülékazonosítók, hirdetési interakciók)Az ingyenes változat egyetlen reklámcsíkjának kiszolgálása és méréseGoogle AdMobMi nem őrizzük meg. Google: lásd a saját adatvédelmi irányelveit
Beállítások és a legutóbbi előrejelzésAzonnali megnyitás a legutóbbi értékelésselSenki — a készülékén maradAz alkalmazás törléséig
A Hirdetések eltávolítása vásárlási állapotaA hirdetések elrejtése vásárlás utánA vásárlást az Apple / a Google dolgozza fel; az alkalmazás csak egy igen/nem jelzőt tárolAz alkalmazás törléséig; az áruház saját nyilvántartást vezet

Nem adunk el személyes adatokat, és nem használunk elemzést, összeomlás-jelentést vagy hirdetési azonosítókat saját célra. Nem hozunk Önre vonatkozó automatizált döntéseket.

Gyermekek

Az alkalmazás általános közönségnek szól, és tudatosan senkitől — a gyermekeket is beleértve — nem gyűjt személyes adatokat.

Az Ön jogai

A személyes adatokat az ausztrál adatvédelmi törvénnyel (Privacy Act 1988 (Cth)) és az ausztrál adatvédelmi alapelvekkel (Australian Privacy Principles) összhangban kezeljük. Mivel nem gyűjtünk és nem tárolunk Önről személyes adatokat, általában nincs mihez hozzáférést adnunk, mit helyesbítenünk vagy törölnünk — de ha bármilyen kérdése vagy aggálya van, őszintén szeretnénk hallani róla. Ha nem elégedett a válaszunkkal, panaszt tehet az ausztrál információs biztosnál (Office of the Australian Information Commissioner, oaic.gov.au).

Regionális tájékoztatás

Európai Gazdasági Térség, Egyesült Királyság és Svájc. Ahol az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) vagy a brit GDPR alkalmazandó, a koordinátái időjárási szolgáltatónak való továbbításának jogalapja az Ön által kért szolgáltatás teljesítése (6. cikk (1) bekezdés b) pont); az ingyenes változat hirdetései az Ön hozzájárulási űrlapon megadott hozzájárulásán alapulnak (6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet a Beállításokban bármikor visszavonhat. Önt megilleti a hozzáféréshez, a helyesbítéshez, a törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz való jog, valamint a helyi felügyeleti hatóságnál (az Egyesült Királyságban az ICO-nál) történő panasztétel joga. Mivel nem tárolunk személyes adatokat, nincs mit exportálnunk, helyesbítenünk vagy törölnünk — de írjon nekünk, és ezt megerősítjük.

Egyesült Államok. Nem adunk el személyes adatokat. A hirdetések nem személyre szabottak, így nem „osztunk meg” személyes adatokat kontextusokon átívelő viselkedésalapú hirdetés céljából a kaliforniai jog meghatározása szerint. Kalifornia és más, adatvédelmi törvénnyel rendelkező államok lakosai a jogaikat velünk kapcsolatba lépve gyakorolhatják; ezért nem alkalmazunk hátrányos megkülönböztetést.

Kanada. A személyes adatokat a PIPEDA-val összhangban kezeljük. Kérdésekkel vagy panaszokkal a kanadai adatvédelmi biztos hivatalához (Office of the Privacy Commissioner of Canada) is fordulhat.

Brazília. Az LGPD szerint a jogalapok a szolgáltatás teljesítése (7. cikk V. pont) és — ahol szükséges — a hirdetésekhez adott hozzájárulás. Adatvédelmi ügyekben a kapcsolattartónk (encarregado) az alábbi cím. Panasszal az ANPD-hez lehet fordulni.

India. A Digital Personal Data Protection Act 2023 alapján panaszkezelő tisztviselőnket az alábbi címen érheti el.

Japán és Dél-Korea. A fenti táblázat felsorolja a kezelt adatokat, azok célját, a címzetteket és a megőrzési időt. Saját külföldi adatfeldolgozót nem bízunk meg; a WeatherAPI.com és a Google közvetlenül az Ön készülékéről kapja az adatokat a saját szabályzataik szerint.

Oroszország. Egyetlen felhasználó személyes adatait sem tároljuk, sem Oroszországban, sem máshol; az alkalmazás nem üzemeltet szervereket.

Változások

Ha ez a tájékoztató változik, a frissített változat ezen a címen jelenik meg, új hatálybalépési dátummal. A lényeges változásokról az alkalmazás kiadási megjegyzéseiben is beszámolunk.

Kapcsolat

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio