Privātuma politika

PawWalk, Ostapenko Studio · Spēkā no 2026. gada 1. augusta · Atjaunināta 2026. gada 8. oktobrī

Šis teksts angļu valodā ir kanoniskā (noteicošā) versija. Tulkojumi ir sniegti ērtībai; ja tulkojums atšķiras, piemērojama angļu valodas versija, ciktāl to pieļauj vietējie tiesību akti.

PawWalk ir vienkārša lietotne: tā aplēš, cik karsta ir zeme tur, kur tu atrodies, lai tu varētu izlemt, kad doties pastaigā ar suni. Tā ir veidota tā, lai vāktu pēc iespējas mazāk datu. Nav kontu, nav reģistrācijas, nav analītikas izsekotāju, un mēs neuzturam serverus — nekas, ko tu dari lietotnē, netiek sūtīts mums.

Atrašanās vieta

Ar tavu atļauju lietotne nolasa tavas ierīces aptuveno (rupjo) atrašanās vietu. Tavas koordinātas tiek nosūtītas tieši no tavas ierīces laikapstākļu datu pakalpojumam WeatherAPI.com ar vienīgo mērķi iegūt laikapstākļu datus (gaisa temperatūra, mākoņu sega, vējš), ko izmanto virsmas temperatūras aplēsēm tavā apkārtnē. To, kā WeatherAPI.com apstrādā pieprasījumus, apraksta tā privātuma politika. Lai parādītu pilsētas vai apkaimes nosaukumu, lietotne lūdz tava tālruņa operētājsistēmai pārvērst koordinātas vietas nosaukumā; gan iOS, gan Android ierīcēs šī meklēšana notiek tīklā, tāpēc koordinātas nonāk pie Apple vai Google, kas tās apstrādā saskaņā ar savām privātuma politikām. Mēs nekad nesaņemam, neglabājam un nereģistrējam tavu atrašanās vietu, un lietotne neizseko tavu pārvietošanos vai pastaigas un nedarbojas fonā.

Ierīcē glabātie dati

Tavi iestatījumi (suņa profila slēdži un tas, vai esi iegādājies reklāmu noņemšanu) un jaunākā prognoze tiek glabāti tikai tavā ierīcē, lai lietotne atvērtos uzreiz. Izdzēšot lietotni, šie dati tiek dzēsti.

Reklāma

Lietotnes bezmaksas versija rāda vienu bannera reklāmu, ko piegādā Google AdMob. Reklāmas darbojas Google režīmā “ierobežotās reklāmas”: tās nav personalizētas un reklāmas identifikators netiek izmantots jūsu profila veidošanai. Mēs nekur pasaulē nepieprasām reklāmas, pamatojoties uz jūsu interesēm vai jūsu profilu. Skatiet Google privātuma politikā un Kā Google izmanto informāciju no vietnēm vai lietotnēm, kas izmanto tā pakalpojumus.

Tā kā nekas netiek personalizēts un reklāmas identifikators netiek izmantots jūsu profila veidošanai, lietotne nerāda nekādu reklāmas piekrišanas veidlapu. Divas lietas tomēr notiek, un mēs labāk tās pasakām skaidri: Google izmanto jūsu ierīces IP adresi, lai piegādātu reklāmu, un var saglabāt ierīcē nelielu datu apjomu vienīgi nederīgas datplūsmas un krāpšanas atklāšanai. Neviena no tām netiek izmantota, lai izveidotu jūsu profilu vai sekotu jums citās lietotnēs vai vietnēs.

Pirkums “Noņemt reklāmas” pilnībā noņem reklāmu — un līdz ar to arī AdMob datu vākšanu.

Pirkumi

Vienreizējo reklāmu noņemšanas pirkumu pilnībā apstrādā Apple App Store vai Google Play. Mēs nekad neredzam tavu vārdu, maksājuma datus vai norēķinu informāciju.

Kas tiek apstrādāts, kāpēc un cik ilgi

DatiMērķisKas tos saņemGlabāšana
Aptuvenā atrašanās vieta (koordinātas)Laikapstākļu prognozes iegūšana tavai apkārtnei — bez tās lietotne nevar aplēst zemiWeatherAPI.com (tieši no tavas ierīces)Mēs neglabājam. WeatherAPI.com: skat. tā privātuma politiku
Aptuvenā atrašanās vieta (koordinātas)Koordinātu pārvēršana lietotnē rādītajā pilsētas vai apkaimes nosaukumāTavas ierīces operētājsistēmas piegādātājs — Apple iOS ierīcēs, Google Android ierīcēs (tieši no tavas ierīces)Mēs neglabājam. Apple un Google: skat. to privātuma politikas
Ierīces informācija reklāmai (IP adrese, ierīces identifikatori, nederīgas datplūsmas signāli, mijiedarbība ar reklāmu un diagnostikas dati, piemēram, avārijas un lietotnes veiktspēja — nekas no tā netiek izmantots reklāmu personalizēšanai vai jūsu profila veidošanai)Bezmaksas versijas vienīgās bannera reklāmas piegāde režīmā “ierobežotās reklāmas”, kā arī Google veikta šīs reklāmas mērīšana un krāpšanas novēršanaGoogle AdMobMēs neglabājam. Google: skat. tā privātuma politiku
Iestatījumi un jaunākā prognozeTūlītēja atvēršana ar pēdējo vērtējumuNeviens — paliek tavā ierīcēLīdz izdzēs lietotni
Reklāmu noņemšanas pirkuma statussReklāmu slēpšana pēc pirkumaApple / Google apstrādā pirkumu; lietotne glabā tikai jā/nē atzīmiLīdz izdzēs lietotni; veikals glabā savu ierakstu

Mēs nepārdodam personas informāciju un neizmantojam analītiku, avāriju ziņojumus vai reklāmas identifikatorus saviem mērķiem. Par tevi netiek pieņemti automatizēti lēmumi.

Bērni

Lietotne ir piemērota plašai auditorijai un apzināti nevāc personas informāciju ne no viena, tostarp bērniem.

Tavas tiesības

Mēs apstrādājam personas informāciju saskaņā ar Austrālijas 1988. gada Privātuma likumu (Privacy Act 1988 (Cth)) un Austrālijas privātuma principiem (Australian Privacy Principles). Tā kā mēs nevācam un neglabājam personas informāciju par tevi, parasti nav nekā, kam piekļūt, ko labot vai dzēst — bet, ja tev ir jautājumi vai bažas, mēs patiesi vēlamies tās dzirdēt. Ja neesi apmierināts ar mūsu atbildi, vari iesniegt sūdzību Austrālijas Informācijas komisāra birojam (Office of the Australian Information Commissioner, oaic.gov.au).

Reģionālā informācija

Eiropas Ekonomikas zona, Apvienotā Karaliste un Šveice. Ja ir piemērojama Vispārīgā datu aizsardzības regula (VDAR) vai Apvienotās Karalistes VDAR, tiesiskais pamats tavu koordinātu nosūtīšanai laikapstākļu pakalpojumam ir tevis pieprasītā pakalpojuma sniegšana (6. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Bezmaksas versijas reklāma nebalstās uz tavu piekrišanu, jo tā nav personalizēta un reklāmas identifikators netiek izmantots tava profila veidošanai: mūsu tiesiskais pamats ir mūsu leģitīmā interese finansēt bezmaksas lietotni (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Tu vari iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz leģitīmām interesēm, un vienreizējais pirkums “Noņemt reklāmas” to noņem pilnībā. Tev ir tiesības piekļūt datiem, tos labot, dzēst, ierobežot apstrādi, uz datu pārnesamību un iebilst, kā arī tiesības iesniegt sūdzību savai vietējai uzraudzības iestādei (Apvienotajā Karalistē ICO). Tā kā mēs neglabājam personas datus, nav nekā, ko eksportēt, labot vai dzēst — bet raksti mums, un mēs to apstiprināsim.

Amerikas Savienotās Valstis. Mēs nepārdodam personas informāciju. Reklāmas ir nepersonalizētas, tāpēc mēs „nekopīgojam“ personas informāciju starpkonteksta uzvedības reklāmai Kalifornijas likuma izpratnē. Kalifornijas un citu štatu ar privātuma likumiem iedzīvotāji var izmantot savas tiesības, sazinoties ar mums; mēs par to nediskriminējam.

Kanāda. Mēs apstrādājam personas informāciju saskaņā ar PIPEDA. Jautājumus vai sūdzības var adresēt arī Kanādas Privātuma komisāra birojam (Office of the Privacy Commissioner of Canada).

Brazīlija. Saskaņā ar LGPD tiesiskais pamats ir pakalpojuma sniegšana (7. panta V punkts) un mūsu leģitīmās intereses attiecībā uz vienīgo nepersonalizēto reklāmu (7. panta IX punkts). Mūsu kontakts datu aizsardzības jautājumos ir zemāk norādītā adrese. Sūdzības var iesniegt ANPD.

Indija. Saskaņā ar 2023. gada Digitālo personas datu aizsardzības likumu (Digital Personal Data Protection Act 2023) vari sazināties ar mūsu sūdzību izskatīšanas amatpersonu zemāk norādītajā adresē.

Japāna un Dienvidkoreja. Tabulā iepriekš ir uzskaitīti apstrādātie dati, to mērķis, saņēmēji un glabāšanas termiņš. Mēs neieceļam savu ārvalstu apstrādātāju; WeatherAPI.com, Google un vietas nosaukumam Apple saņem datus tieši no tavas ierīces saskaņā ar savām politikām.

Krievija. Mēs neglabājam neviena lietotāja personas datus ne Krievijā, ne citur; lietotne neuztur serverus.

Labojums par pilsētas nosaukumu

Iepriekšējā šīs politikas versijā bija teikts, ka pilsētas vai apkaimes nosaukums tiek noteikts „tavā ierīcē“. Tas bija nepareizi, un mēs to esam izlabojuši. Lietotne lūdz operētājsistēmai pārvērst koordinātas vietas nosaukumā, un gan iOS, gan Android ierīcēs šī meklēšana notiek tīklā: tavas koordinātas tiek nosūtītas Apple vai Google, un atpakaļ nāk vietas nosaukums. Mēs labāk to pasakām tieši, nekā atstājam nomierinošu teikumu, ko kods neapstiprina.

Izmaiņas

Ja šī politika mainās, atjauninātā versija tiks publicēta šajā adresē ar jaunu spēkā stāšanās datumu. Būtiskas izmaiņas tiks minētas lietotnes laidiena piezīmēs.

Kontakti

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio