Gizlilik Politikası

PawWalk, Ostapenko Studio · Yürürlük tarihi 1 Ağustos 2026 · Güncelleme 24 Ağustos 2026

Bu metnin İngilizce sürümü esas (asıl) sürümdür. Çeviriler kolaylık sağlamak için sunulur; bir çeviri farklılık gösterdiğinde, yerel hukukun izin verdiği ölçüde İngilizce sürüm geçerlidir.

PawWalk basit bir uygulamadır: bulunduğun yerde zeminin ne kadar sıcak olduğunu tahmin eder, böylece köpeğini ne zaman gezdireceğine karar verebilirsin. Mümkün olduğunca az veri toplayacak şekilde tasarlandı. Hesap, kayıt ya da analitik izleyici yoktur ve hiçbir sunucu işletmiyoruz — uygulamada yaptığın hiçbir şey bize gönderilmez.

Konum

İzninle, uygulama cihazının yaklaşık (kaba) konumunu okur. Koordinatların, bölgen için yüzey sıcaklıklarını tahmin etmekte kullanılan hava durumu verilerini (hava sıcaklığı, bulutluluk, rüzgâr) almak amacıyla ve yalnızca bu amaçla, doğrudan cihazından bir hava durumu veri servisi olan WeatherAPI.com’a gönderilir. WeatherAPI.com’un istekleri nasıl işlediği kendi gizlilik politikasında açıklanmıştır. Uygulamada gösterilen şehir ya da semt adı, işletim sisteminin kendi coğrafi kodlayıcısı tarafından cihazında çözümlenir. Konumunu asla almayız, saklamayız ya da kaydetmeyiz; uygulama hareketlerini ya da yürüyüşlerini izlemez ve arka planda çalışmaz.

Cihazında saklanan veriler

Ayarların (köpek profili anahtarları ve Reklamları Kaldır ürününü satın alıp almadığın) ile en son tahmin, uygulamanın anında açılması için yalnızca cihazında yerel olarak saklanır. Uygulamayı silmek bu verileri de siler.

Reklamlar

Uygulamanın ücretsiz sürümü, Google AdMob tarafından sunulan tek bir banner reklam gösterir. Reklamlar kişiselleştirilmemiş olarak yapılandırılmıştır — ilgi alanlarına ya da profiline dayalı reklam talep etmeyiz. Reklamları sunmak ve ölçmek için Google yine de Google Gizlilik Politikası ve Google, hizmetlerini kullanan site veya uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullanır sayfalarında açıklandığı şekilde belirli cihaz bilgilerini (IP adresi ve cihaz tanımlayıcıları gibi) toplayabilir. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’de, herhangi bir reklam talep edilmeden önce bir onay formu (Google User Messaging Platform) gösterilir ve seçimini istediğin zaman Ayarlar → Gizlilik seçenekleri üzerinden değiştirebilirsin. Reklamları Kaldır ürününü satın almak reklamları — ve onunla birlikte AdMob’un veri toplamasını — tamamen kaldırır.

Satın alımlar

Tek seferlik Reklamları Kaldır satın alımı tamamen Apple App Store ya da Google Play tarafından işlenir. Adını, ödeme bilgilerini ya da fatura bilgilerini asla görmeyiz.

Ne işleniyor, neden ve ne kadar süreyle

VeriAmaçKime gidiyorSaklama süresi
Yaklaşık konum (koordinatlar)Bölgen için hava durumu tahmininin alınması — uygulama bu olmadan zemini tahmin edemezWeatherAPI.com (doğrudan cihazından)Bizde saklanmaz. WeatherAPI.com: kendi gizlilik politikasına bakın
Reklam amaçlı cihaz bilgileri (IP adresi, cihaz tanımlayıcıları, reklam etkileşimleri)Ücretsiz sürümdeki tek banner reklamın sunulması ve ölçülmesiGoogle AdMobBizde tutulmaz. Google: kendi gizlilik politikasına bakın
Ayarlar ve en son tahminSon değerlendirmenle anında açılmakHiç kimse — cihazında kalırUygulamayı silene kadar
Reklamları Kaldır satın alma durumuSatın alma sonrasında reklamların gizlenmesiSatın almayı Apple / Google işler; uygulama yalnızca bir evet/hayır işareti saklarUygulamayı silene kadar; mağaza kendi kaydını tutar

Kişisel bilgileri satmayız; analitik, çökme raporlama ya da reklam tanımlayıcılarını kendi amaçlarımız için kullanmayız. Hakkında otomatik karar verilmez.

Çocuklar

Uygulama genel kitleye uygundur ve çocuklar dâhil hiç kimseden bilerek kişisel bilgi toplamaz.

Hakların

Kişisel bilgileri Avustralya Gizlilik Yasası (Privacy Act 1988 (Cth)) ve Avustralya Gizlilik İlkeleri’ne (Australian Privacy Principles) uygun olarak işleriz. Hakkında hiçbir kişisel bilgi toplamadığımız ve tutmadığımız için genellikle erişilecek, düzeltilecek ya da silinecek bir şey yoktur — ama herhangi bir sorun ya da endişen varsa, bunu gerçekten duymak isteriz. Yanıtımızdan memnun kalmazsan, Avustralya Bilgi Komiserliği Ofisi’ne (Office of the Australian Information Commissioner, oaic.gov.au) şikâyette bulunabilirsin.

Bölgesel bilgiler

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre. GDPR’nin (AB Genel Veri Koruma Tüzüğü) ya da Birleşik Krallık GDPR’sinin uygulandığı durumlarda, koordinatlarının hava durumu servisine gönderilmesinin hukuki dayanağı, talep ettiğin hizmetin ifasıdır (Madde 6(1)(b)); ücretsiz sürümdeki reklamlar, onay formu aracılığıyla verdiğin ve Ayarlar’dan istediğin zaman geri çekebileceğin açık rızana dayanır (Madde 6(1)(a)). Erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarına ve yerel denetim makamına (Birleşik Krallık’ta ICO) şikâyette bulunma hakkına sahipsin. Hiçbir kişisel veri tutmadığımız için dışa aktaracak, düzeltecek ya da silecek bir şey yoktur — ama bize yaz, bunu teyit edelim.

Amerika Birleşik Devletleri. Kişisel bilgileri satmayız. Reklamlar kişiselleştirilmemiştir; dolayısıyla Kaliforniya yasasının tanımladığı anlamda bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için kişisel bilgi «paylaşmayız». Kaliforniya ve gizlilik yasası bulunan diğer eyaletlerin sakinleri bizimle iletişime geçerek haklarını kullanabilir; bunu yaptıkları için ayrımcılık yapmayız.

Kanada. Kişisel bilgileri PIPEDA’ya uygun olarak işleriz. Sorular ya da şikâyetler Kanada Gizlilik Komiserliği Ofisi’ne (Office of the Privacy Commissioner of Canada) de yöneltilebilir.

Brezilya. LGPD kapsamında hukuki dayanaklar, hizmetin ifası (Madde 7, V) ve gerektiğinde reklamlar için onaydır. Veri koruma konularındaki irtibat noktamız (encarregado) aşağıdaki adrestir. Şikâyetler ANPD’ye yapılabilir.

Hindistan. Digital Personal Data Protection Act 2023 kapsamında, aşağıdaki adresten şikâyet görevlimize ulaşabilirsin.

Japonya ve Güney Kore. Yukarıdaki tablo işlenen öğeleri, amaçlarını, alıcıları ve saklama süresini listeler. Kendimize ait yurt dışı bir veri işleyen atamıyoruz; WeatherAPI.com ve Google, verileri kendi politikaları kapsamında doğrudan cihazından alır.

Rusya. Rusya’da ya da başka bir yerde hiçbir kullanıcının kişisel verisini saklamıyoruz; uygulama hiçbir sunucu çalıştırmaz.

Değişiklikler

Bu politika değişirse, güncellenmiş sürüm yeni bir yürürlük tarihiyle bu adreste yayımlanır. Önemli değişiklikler uygulamanın sürüm notlarında belirtilir.

İletişim

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio