Με τη λήψη ή τη χρήση του CarWash Day («η εφαρμογή»), αποδέχεσαι αυτούς τους όρους. Είναι σύντομοι, και προσπαθήσαμε να τους κρατήσουμε σε απλή γλώσσα.
Το CarWash Day μετατρέπει δεδομένα πρόγνωσης καιρού τρίτου παρόχου (WeatherAPI.com) σε πρακτικές συμβουλές για το πλύσιμο ενός αυτοκινήτου. Απαντά σε δύο ξεχωριστές ερωτήσεις: αν οι επόμενες ώρες ταιριάζουν για το ίδιο το πλύσιμο, και πώς φαίνεται ο καιρός μετά, αφού τελειώσεις. Όλα όσα δείχνει είναι ανάγνωση μιας πρόγνωσης για τον καιρό, και όχι κρίση για το αυτοκίνητό σου. Η εφαρμογή δεν μπορεί να δει πόσο βρόμικο είναι το αυτοκίνητο, τι υπάρχει ήδη πάνω στη βαφή, πού είναι παρκαρισμένο, ή τι επιτρέπουν οι περιορισμοί στη χρήση νερού που ισχύουν για σένα. Οι προγνώσεις αλλάζουν, οι μπόρες έρχονται απροειδοποίητα, και τα μικροκλίματα είναι υπαρκτά — ένα αυτοκίνητο κάτω από δέντρο περνάει διαφορετικά από ένα παρκαρισμένο σε ανοιχτό χώρο. Από αυτό προκύπτουν δύο πράγματα, και η εφαρμογή τα λέει και τα δύο στην οθόνη: μια πρόγνωση χωρίς βροχή δεν σημαίνει καθαρό αυτοκίνητο, και οι ρύποι πάνω στη βαφή δεν περιμένουν τον καλό καιρό — οι κουτσουλιές, το ρετσίνι και τα παρόμοια καλύτερα να ξεπλένονται όταν τα βρίσκεις, ό,τι κι αν λέει η πρόγνωση. Οι αποφάσεις για το πλύσιμο του αυτοκινήτου σου είναι δικές σου.
Τα μετεωρολογικά δεδομένα παρέχονται από το WeatherAPI.com, και οι όροι του απαιτούν να σου εμφανίζεται ολόκληρο το εξής κείμενο:
Οι πληροφορίες καιρού που εμφανίζονται εδώ παρέχονται μόνο για γενικούς ενημερωτικούς σκοπούς. Οι προγνώσεις και οι συνθήκες είναι πιθανολογικές και ενδέχεται να μην είναι ακριβείς για τη συγκεκριμένη τοποθεσία ή ώρα σου. Τα δεδομένα αυτά δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ως μοναδική βάση για αποφάσεις που αφορούν την προσωπική ασφάλεια, την αεροπλοΐα, τη θαλάσσια ναυσιπλοΐα, τον σχεδιασμό έκτακτης ανάγκης ή άλλες δραστηριότητες κρίσιμες για την ασφάλεια. Να συμβουλεύεσαι πάντα τις επίσημες μετεωρολογικές υπηρεσίες και τις αρμόδιες αρχές για αποφάσεις όπου η ακρίβεια είναι κρίσιμη.
Το ίδιο κείμενο εμφανίζεται στην οθόνη Ρυθμίσεις της εφαρμογής.
Μπορείς να χρησιμοποιείς την εφαρμογή για προσωπικούς, μη εμπορικούς σκοπούς σε συσκευές που κατέχεις ή ελέγχεις. Δεν επιτρέπεται να προβείς σε αντίστροφη μηχανική, να μεταπωλήσεις ή να παρουσιάσεις την εφαρμογή ή τα δεδομένα της ως δικά σου. Ο σχεδιασμός, ο κώδικας και το περιεχόμενο της εφαρμογής παραμένουν ιδιοκτησία της Ostapenko Studio.
Η Αφαίρεση διαφημίσεων είναι εφάπαξ, μη αναλώσιμη αγορά που διεκπεραιώνεται από το App Store της Apple ή το Google Play. Αφαιρεί μόνιμα τις διαφημίσεις από την εφαρμογή σε συσκευές συνδεδεμένες στον ίδιο λογαριασμό καταστήματος, και μπορεί να επαναφερθεί ανά πάσα στιγμή μέσω της «Επαναφοράς αγορών» στις Ρυθμίσεις. Οι επιστροφές χρημάτων διεκπεραιώνονται από την Apple ή την Google βάσει των δικών τους πολιτικών, όχι απευθείας από εμάς.
Η εφαρμογή εξαρτάται από υπηρεσίες τρίτων (το WeatherAPI.com για τα μετεωρολογικά δεδομένα, τις υπηρεσίες τοποθεσίας της συσκευής σου και τον προγραμματισμό ειδοποιήσεων) που δεν ελέγχουμε. Μπορεί να ενημερώσουμε, να αλλάξουμε ή να καταργήσουμε λειτουργίες ανά πάσα στιγμή. Επιδιώκουμε να διατηρούμε την εφαρμογή σε καλή λειτουργία, αλλά δεν εγγυόμαστε αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα λειτουργία, και οι ειδοποιήσεις ενδέχεται περιστασιακά να φτάσουν καθυστερημένα ή καθόλου, αν το λειτουργικό σύστημα τις αναβάλει.
Τίποτα σε αυτούς τους όρους δεν αποκλείει, δεν περιορίζει και δεν τροποποιεί οποιαδήποτε εγγύηση, δικαίωμα ή ένδικο μέσο καταναλωτή που έχεις και δεν μπορεί νομίμως να αποκλειστεί — βάσει του Αυστραλιανού Δικαίου Καταναλωτή (Australian Consumer Law), αλλά εξίσου και βάσει του δικαίου προστασίας του καταναλωτή της χώρας όπου ζεις, όπως ο Consumer Rights Act 2015 του Ηνωμένου Βασιλείου ή οι κανόνες προστασίας του καταναλωτή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Με την επιφύλαξη αυτού, η εφαρμογή παρέχεται «ως έχει», και στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η Ostapenko Studio δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία προκύψει από τη χρήση της εφαρμογής ή την εμπιστοσύνη σε αυτήν — συμπεριλαμβανομένων ενός πλυσίματος που το πρόλαβε η βροχή, ενός αυτοκινήτου που βράχηκε λίγο μετά τον καθαρισμό του, ή οποιασδήποτε ζημιάς στη βαφή ή στο φινίρισμα ενός οχήματος. Όπου η ευθύνη δεν μπορεί να αποκλειστεί αλλά μπορεί να περιοριστεί, περιορίζεται στην εκ νέου παροχή της εφαρμογής ή στην καταβολή του κόστους της εκ νέου παροχής.
Αυτοί οι όροι διέπονται από το δίκαιο της Αυστραλίας. Τυχόν διαφορές υπόκεινται στη μη αποκλειστική δικαιοδοσία των αυστραλιανών δικαστηρίων. Αν ζεις σε χώρα της οποίας το δίκαιο προστασίας καταναλωτή σού παρέχει δικαιώματα που δεν μπορούν να αποκλειστούν — συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να προσφύγεις στα δικά σου δικαστήρια — τίποτα εδώ δεν σου αφαιρεί αυτά τα δικαιώματα.
Αν αυτοί οι όροι αλλάξουν, η ενημερωμένη εκδοχή θα αναρτηθεί σε αυτή τη διεύθυνση με νέα ημερομηνία έναρξης ισχύος, και οι ουσιώδεις αλλαγές θα σημειώνονται στις σημειώσεις έκδοσης της εφαρμογής. Θα τους αλλάζουμε μόνο για βάσιμο λόγο — για παράδειγμα, μια αλλαγή στις λειτουργίες της εφαρμογής, στις υπηρεσίες από τις οποίες εξαρτάται ή στον νόμο. Αν δεν αποδέχεσαι μια αλλαγή, μπορείς να σταματήσεις να χρησιμοποιείς την εφαρμογή και να τη διαγράψεις· αυτό είναι το ένδικο μέσο σου, και τίποτα από όσα έχεις ήδη πληρώσει δεν παύει να λειτουργεί επειδή διαφωνείς με μια αλλαγή.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio