Käyttöehdot

CarWash Day, Ostapenko Studio · Voimassa 13. syyskuuta 2026 alkaen

Englanninkielinen teksti on virallinen versio. Käännökset tarjotaan käytön helpottamiseksi; jos käännös poikkeaa siitä, englanninkielinen versio pätee paikallisen lain sallimissa rajoissa.

Lataamalla tai käyttämällä CarWash Day -sovellusta ("sovellus") hyväksyt nämä ehdot. Ne ovat lyhyet, ja olemme pyrkineet pitämään ne selkokielisinä.

Mitä sovellus on — ja mitä se ei ole

CarWash Day muuttaa kolmannen osapuolen sääennustetiedot (WeatherAPI.com) käytännön neuvoiksi auton pesuun. Se vastaa kahteen erilliseen kysymykseen: sopivatko tulevat tunnit itse pesuun, ja miltä sää näyttää sen jälkeen, kun olet valmis. Kaikki, mitä se näyttää, on säätä koskevan ennusteen luentaa, ei arvio autostasi. Sovellus ei näe, kuinka likainen auto on, mitä maalipinnalla jo on, missä auto on pysäköitynä tai mitä veden käyttöä koskevat rajoitukset sinulle sallivat. Ennusteet muuttuvat, sadekuurot tulevat ilmoittamatta ja pienilmastot ovat todellisia — puun alla olevalle autolle käy eri tavalla kuin avoimella pihalla olevalle. Tästä seuraa kaksi asiaa, ja sovellus sanoo molemmat näytöllä: poutaa lupaava ennuste ei ole sama asia kuin puhdas auto, eikä lika odota hyvää säätä — linnunjätökset, pihka ja muu vastaava kannattaa huuhdella pois heti, kun huomaat ne, sanoi ennuste mitä tahansa. Päätökset autosi pesemisestä ovat sinun.

Säätiedot

Säätiedot toimittaa WeatherAPI.com, ja sen ehdot edellyttävät, että tämä näytetään sinulle kokonaisuudessaan:

Tässä näytettävät säätiedot on tarkoitettu ainoastaan yleiseksi tiedoksi. Ennusteet ja olosuhteet perustuvat todennäköisyyksiin, eivätkä ne välttämättä pidä paikkaansa juuri sinun sijainnissasi tai tiettynä ajankohtana. Näitä tietoja ei pidä käyttää ainoana perusteena päätöksille, jotka koskevat henkilökohtaista turvallisuutta, ilmailua, merenkulun navigointia, hätätilanteiden suunnittelua tai muuta turvallisuuskriittistä toimintaa. Käänny aina virallisten sääpalvelujen ja asianomaisten viranomaisten puoleen, kun päätöksessä tarkkuus on ratkaisevan tärkeää.

Sama teksti näkyy sovelluksen Asetukset-näkymässä.

Sovelluksen käyttö

Saat käyttää sovellusta henkilökohtaisiin, ei-kaupallisiin tarkoituksiin laitteilla, jotka omistat tai joita hallitset. Et saa takaisinmallintaa sovellusta, jälleenmyydä sitä tai esittää sovellusta tai sen tietoja ominasi. Sovelluksen ulkoasu, koodi ja sisältö pysyvät Ostapenko Studion omaisuutena.

Poista mainokset -ostos

Poista mainokset on kertaluonteinen, kulumaton ostos, jonka käsittelee Applen App Store tai Google Play. Se poistaa mainonnan sovelluksesta pysyvästi laitteilla, jotka on kirjattu samalle kauppatilille, ja sen voi palauttaa milloin tahansa Asetusten kohdasta "Palauta ostokset". Hyvitykset hoitaa Apple tai Google omien käytäntöjensä mukaisesti, emme me suoraan.

Saatavuus ja muutokset

Sovellus on riippuvainen kolmansien osapuolten palveluista (WeatherAPI.com säätietoihin, laitteesi sijaintipalvelut ja ilmoitusten ajastus), joita emme hallitse. Voimme päivittää, muuttaa tai lopettaa ominaisuuksia milloin tahansa. Pyrimme pitämään sovelluksen toimivana, mutta emme takaa keskeytymätöntä tai virheetöntä toimintaa, ja ilmoitukset voivat toisinaan tulla myöhässä tai jäädä kokonaan tulematta, jos käyttöjärjestelmä viivyttää niitä.

Vastuu

Mikään näissä ehdoissa ei sulje pois, rajoita tai muuta sellaista kuluttajan takuuta, oikeutta tai oikeussuojakeinoa, jota ei voi laillisesti sulkea pois — ei Australian kuluttajansuojalain (Australian Consumer Law) nojalla eikä yhtä lailla asuinmaasi kuluttajansuojalainsäädännön nojalla, kuten Yhdistyneen kuningaskunnan Consumer Rights Act 2015 -lain tai Euroopan unionin kuluttajansuojasääntöjen nojalla. Tällä varauksella sovellus toimitetaan "sellaisena kuin se on", ja lain sallimassa enimmäislaajuudessa Ostapenko Studio ei vastaa mistään menetyksestä tai vahingosta, joka aiheutuu sovelluksen käytöstä tai siihen luottamisesta — mukaan lukien sateeseen jäänyt pesu, auto, jonka päälle satoi pian pesun jälkeen, tai mikä tahansa vahinko ajoneuvon maalipinnalle tai pintakäsittelylle. Kun vastuuta ei voi sulkea pois mutta sitä voi rajoittaa, se rajoittuu sovelluksen toimittamiseen uudelleen tai tämän kustannusten maksamiseen.

Sovellettava laki

Näihin ehtoihin sovelletaan Australian lakia. Mahdolliset riidat kuuluvat Australian tuomioistuinten ei-yksinomaiseen toimivaltaan. Jos asut maassa, jonka kuluttajansuojalainsäädäntö antaa sinulle oikeuksia, joita ei voi sulkea pois — mukaan lukien oikeus nostaa kanne oman maasi tuomioistuimissa — mikään tässä ei vie sinulta näitä oikeuksia.

Muutokset näihin ehtoihin

Jos nämä ehdot muuttuvat, päivitetty versio julkaistaan tässä osoitteessa uudella voimaantulopäivällä, ja olennaiset muutokset mainitaan sovelluksen julkaisutiedoissa. Muutamme niitä vain hyvästä syystä — esimerkiksi sovelluksen ominaisuuksien, sen käyttämien palveluiden tai lainsäädännön muuttuessa. Jos et hyväksy muutosta, voit lopettaa sovelluksen käytön ja poistaa sen; se on oikeussuojakeinosi, eikä mikään, mistä olet jo maksanut, lakkaa toimimasta siksi, että olet eri mieltä muutoksesta.

Yhteystiedot

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio