S prenosom ali uporabo aplikacije CarWash Day („aplikacija“) se strinjate s temi pogoji. Kratki so, in potrudili smo se, da so napisani v preprostem jeziku.
CarWash Day pretvarja vremenske napovedi tretje osebe (WeatherAPI.com) v praktičen nasvet za pranje avtomobila. Odgovarja na dve ločeni vprašanji: ali so prihajajoče ure primerne za samo pranje in kakšno je videti vreme potem, ko končate. Vse, kar aplikacija prikaže, je branje vremenske napovedi, ne pa sodba o vašem avtomobilu. Aplikacija ne vidi, kako umazan je avtomobil, kaj je že na laku, kje je parkiran ali kaj dopuščajo omejitve rabe vode, ki veljajo za vas. Napovedi se spreminjajo, plohe pridejo nenapovedano, mikroklime pa so resnične — avtomobilu pod drevesom se godi drugače kot tistemu na odprtem parkirnem mestu. Iz tega sledita dve stvari, aplikacija pa obe pove na zaslonu: suha napoved ni isto kot čist avtomobil, umazanija pa ne čaka na lepo vreme — ptičje iztrebke, drevesno smolo in podobno je najbolje sprati, ko jih opazite, ne glede na to, kaj pravi napoved. Odločitve o pranju vašega avtomobila so vaše.
Vremenske podatke zagotavlja WeatherAPI.com, njegovi pogoji pa zahtevajo, da vam naslednje besedilo prikažemo v celoti:
Tukaj prikazane vremenske informacije so na voljo samo za splošne informativne namene. Napovedi in razmere so verjetnostne in morda niso točne za vašo konkretno lokacijo ali čas. Ti podatki se ne bi smeli uporabljati kot edina podlaga za odločitve, ki zadevajo osebno varnost, letalstvo, pomorsko navigacijo, načrtovanje za izredne razmere ali druge dejavnosti, pri katerih je varnost ključna. Pri odločitvah, kjer je točnost ključna, se vedno posvetujte z uradnimi meteorološkimi službami in pristojnimi organi.
Isto besedilo je v aplikaciji na zaslonu Nastavitve.
Aplikacijo lahko uporabljate za osebne, nekomercialne namene na napravah, ki jih imate v lasti ali pod nadzorom. Aplikacije ne smete vzvratno inženirati, preprodajati ali je oziroma njenih podatkov prikazovati kot svoje. Oblikovanje, koda in vsebina aplikacije ostanejo last studia Ostapenko Studio.
Odstrani oglase je enkratni, nepotrošni nakup, ki ga obdela Applov App Store ali Google Play. Trajno odstrani oglaševanje iz aplikacije na napravah, prijavljenih z istim računom trgovine, in ga je mogoče kadar koli obnoviti prek možnosti „Obnovi nakupe“ v Nastavitvah. Vračila obravnavata Apple ali Google po svojih lastnih pravilih, ne mi neposredno.
Aplikacija je odvisna od storitev tretjih oseb (WeatherAPI.com za vremenske podatke, lokacijske storitve vaše naprave in načrtovanje obvestil), ki jih ne nadzorujemo. Funkcije lahko kadar koli posodobimo, spremenimo ali ukinemo. Prizadevamo si, da aplikacija dobro deluje, vendar ne jamčimo neprekinjenega delovanja brez napak, opozorila pa lahko občasno prispejo z zamudo ali sploh ne, če jih operacijski sistem odloži.
Nič v teh pogojih ne izključuje, omejuje ali spreminja katerega koli potrošniškega jamstva, pravice ali pravnega sredstva, ki ga imate in ki ga zakonito ni mogoče izključiti — po avstralskem Zakonu o varstvu potrošnikov (Australian Consumer Law), prav tako pa tudi po pravu o varstvu potrošnikov države, v kateri živite, na primer po Zakonu Združenega kraljestva o pravicah potrošnikov iz leta 2015 (Consumer Rights Act 2015) ali po pravilih Evropske unije o varstvu potrošnikov. Ob tem pogoju je aplikacija na voljo „takšna, kot je“, in Ostapenko Studio v največji meri, ki jo dopušča zakon, ne odgovarja za kakršno koli izgubo ali škodo, ki izhaja iz vaše uporabe aplikacije ali zanašanja nanjo — vključno s pranjem, ki ga je ujel dež, avtomobilom, na katerega je kmalu po pranju deževalo, ali kakršno koli škodo na laku ali površini vozila. Kjer odgovornosti ni mogoče izključiti, jo je pa mogoče omejiti, je omejena na ponovno dobavo aplikacije ali plačilo stroškov ponovne dobave.
Za te pogoje velja pravo Avstralije. Za vse spore je pristojno neizključno sodstvo avstralskih sodišč. Če živite v državi, katere pravo o varstvu potrošnikov vam daje pravice, ki jih ni mogoče izključiti — vključno s pravico do sprožitve postopka pred lastnimi sodišči — vam nič tukaj teh pravic ne jemlje.
Če se ti pogoji spremenijo, bo posodobljena različica objavljena na tem naslovu z novim datumom veljavnosti, bistvene spremembe pa bodo navedene v opombah ob izdaji aplikacije. Spremenili jih bomo le iz utemeljenega razloga — na primer zaradi spremembe funkcij aplikacije, storitev, od katerih je odvisna, ali predpisov. Če se s spremembo ne strinjate, lahko aplikacijo nehate uporabljati in jo izbrišete; to je vaše pravno sredstvo, nič, kar ste že plačali, pa ne preneha delovati zato, ker se s spremembo ne strinjate.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio