Preuzimanjem ili korišćenjem aplikacije CarWash Day („aplikacija“) prihvatate ove uslove. Kratki su, a trudili smo se da ih napišemo jednostavnim jezikom.
CarWash Day pretvara podatke vremenske prognoze treće strane (WeatherAPI.com) u praktičan savet o pranju automobila. Odgovara na dva odvojena pitanja: da li sati koji slede odgovaraju samom pranju i kako vreme izgleda posle toga, kada završite. Sve što prikazuje jeste čitanje vremenske prognoze, a ne sud o vašem automobilu. Aplikacija ne vidi koliko je automobil prljav, šta je već na laku, gde je parkiran, niti šta dozvoljavaju ograničenja potrošnje vode koja za vas važe. Prognoze se menjaju, pljuskovi stižu nenajavljeno, a mikroklima je stvarna — automobil pod drvetom prolazi drugačije nego onaj na otvorenom prilazu. Iz toga slede dve stvari, a aplikacija obe navodi na ekranu: suva prognoza nije isto što i čist automobil, a nečistoće ne čekaju lepo vreme — ptičji izmet, smolu i slično najbolje je isprati čim ih primetite, šta god prognoza rekla. Odluke o pranju vašeg automobila su vaše.
Vremenske podatke obezbeđuje WeatherAPI.com, a njegovi uslovi zahtevaju da vam se ovo prikaže u celosti:
Vremenske informacije prikazane ovde služe isključivo u opšte informativne svrhe. Prognoze i uslovi zasnivaju se na verovatnoći i možda neće biti tačni za vašu konkretnu lokaciju ili vreme. Ovi podaci ne bi trebalo da se koriste kao jedina osnova za odluke koje se tiču lične bezbednosti, vazduhoplovstva, pomorske plovidbe, planiranja za vanredne situacije ili drugih aktivnosti ključnih za bezbednost. Za odluke kod kojih je tačnost presudna uvek se obratite zvaničnim meteorološkim službama i nadležnim organima.
Isti tekst nalazi se na ekranu Podešavanja u aplikaciji.
Aplikaciju smete da koristite u lične, nekomercijalne svrhe na uređajima koje posedujete ili kontrolišete. Ne smete da vršite reverzni inženjering, preprodajete aplikaciju niti da predstavljate aplikaciju ili njene podatke kao sopstvene. Dizajn, kod i sadržaj aplikacije ostaju vlasništvo studija Ostapenko Studio.
Ukloni oglase je jednokratna, nepotrošna kupovina koju obrađuje Apple-ov App Store ili Google Play. Trajno uklanja oglašavanje iz aplikacije na uređajima prijavljenim na isti nalog prodavnice, a može u svakom trenutku da se vrati putem opcije „Vrati kupovine“ u Podešavanjima. Povraćaj novca obrađuju Apple ili Google prema sopstvenim pravilima, a ne mi direktno.
Aplikacija zavisi od usluga trećih strana (WeatherAPI.com za vremenske podatke, usluge lokacije vašeg uređaja i zakazivanje obaveštenja) koje ne kontrolišemo. Funkcije možemo u svakom trenutku da ažuriramo, promenimo ili ukinemo. Trudimo se da aplikacija dobro radi, ali ne garantujemo neprekidan rad bez grešaka, a obaveštenja povremeno mogu da stignu kasnije ili da izostanu ako ih operativni sistem odloži.
Ništa u ovim uslovima ne isključuje, ne ograničava niti menja bilo koju potrošačku garanciju, pravo ili pravno sredstvo koje imate, a koje zakonito ne može da se isključi — prema australijskom Zakonu o zaštiti potrošača (Australian Consumer Law), kao ni prema pravu o zaštiti potrošača zemlje u kojoj živite, poput britanskog Zakona o pravima potrošača iz 2015. (Consumer Rights Act 2015) ili pravila Evropske unije o zaštiti potrošača. Pod tim uslovom, aplikacija se pruža „takva kakva jeste“ i, u najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, Ostapenko Studio ne odgovara za bilo kakav gubitak ili štetu koji proizlaze iz vašeg korišćenja aplikacije ili oslanjanja na nju — uključujući pranje koje je zatekla kiša, automobil na koji je kiša pala ubrzo posle čišćenja, ili bilo kakvu štetu na laku ili završnoj obradi vozila. Tamo gde odgovornost ne može da se isključi, ali može da se ograniči, ograničena je na ponovnu isporuku aplikacije ili plaćanje troška ponovne isporuke.
Na ove uslove primenjuje se pravo Australije. Svi sporovi podležu neisključivoj nadležnosti australijskih sudova. Ako živite u zemlji čije vam pravo o zaštiti potrošača daje prava koja ne mogu da se isključe — uključujući pravo da pokrenete postupak pred sopstvenim sudovima — ništa ovde vam ne oduzima ta prava.
Ako se ovi uslovi promene, ažurirana verzija biće objavljena na ovoj adresi sa novim datumom stupanja na snagu, a bitne izmene biće navedene u beleškama uz izdanje aplikacije. Menjaćemo ih samo iz opravdanog razloga — na primer zbog promene funkcija aplikacije, usluga od kojih zavisi ili propisa. Ako ne prihvatate izmenu, možete da prestanete da koristite aplikaciju i da je obrišete; to je vaše pravno sredstvo, a ništa što ste već platili ne prestaje da radi zato što se ne slažete sa izmenom.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio