Преузимањем или коришћењем апликације CarWash Day („апликација“) прихватате ове услове. Кратки су, а трудили смо се да их напишемо једноставним језиком.
CarWash Day претвара податке временске прогнозе треће стране (WeatherAPI.com) у практичан савет о прању аутомобила. Одговара на два одвојена питања: да ли сати који следе одговарају самом прању и како време изгледа после тога, када завршите. Све што приказује јесте читање временске прогнозе, а не суд о вашем аутомобилу. Апликација не види колико је аутомобил прљав, шта је већ на лаку, где је паркиран, нити шта дозвољавају ограничења потрошње воде која за вас важе. Прогнозе се мењају, пљускови стижу ненајављено, а микроклима је стварна — аутомобил под дрветом пролази другачије него онај на отвореном прилазу. Из тога следе две ствари, а апликација обе наводи на екрану: сува прогноза није исто што и чист аутомобил, а нечистоће не чекају лепо време — птичји измет, смолу и слично најбоље је испрати чим их приметите, шта год прогноза рекла. Одлуке о прању вашег аутомобила су ваше.
Временске податке обезбеђује WeatherAPI.com, а његови услови захтевају да вам се ово прикаже у целости:
Временске информације приказане овде служе искључиво у опште информативне сврхе. Прогнозе и услови заснивају се на вероватноћи и можда неће бити тачни за вашу конкретну локацију или време. Ови подаци не би требало да се користе као једина основа за одлуке које се тичу личне безбедности, ваздухопловства, поморске пловидбе, планирања за ванредне ситуације или других активности кључних за безбедност. За одлуке код којих је тачност пресудна увек се обратите званичним метеоролошким службама и надлежним органима.
Исти текст налази се на екрану Подешавања у апликацији.
Апликацију смете да користите у личне, некомерцијалне сврхе на уређајима које поседујете или контролишете. Не смете да вршите реверзни инжењеринг, препродајете апликацију нити да представљате апликацију или њене податке као сопствене. Дизајн, код и садржај апликације остају власништво студија Ostapenko Studio.
Уклони огласе је једнократна, непотрошна куповина коју обрађује Apple-ов App Store или Google Play. Трајно уклања оглашавање из апликације на уређајима пријављеним на исти налог продавнице, а може у сваком тренутку да се врати путем опције „Врати куповине“ у Подешавањима. Повраћај новца обрађују Apple или Google према сопственим правилима, а не ми директно.
Апликација зависи од услуга трећих страна (WeatherAPI.com за временске податке, услуге локације вашег уређаја и заказивање обавештења) које не контролишемо. Функције можемо у сваком тренутку да ажурирамо, променимо или укинемо. Трудимо се да апликација добро ради, али не гарантујемо непрекидан рад без грешака, а обавештења повремено могу да стигну касније или да изостану ако их оперативни систем одложи.
Ништа у овим условима не искључује, не ограничава нити мења било коју потрошачку гаранцију, право или правно средство које имате, а које законито не може да се искључи — према аустралијском Закону о заштити потрошача (Australian Consumer Law), као ни према праву о заштити потрошача земље у којој живите, попут британског Закона о правима потрошача из 2015. (Consumer Rights Act 2015) или правила Европске уније о заштити потрошача. Под тим условом, апликација се пружа „таква каква јесте“ и, у највећој мери дозвољеној законом, Ostapenko Studio не одговара за било какав губитак или штету који произлазе из вашег коришћења апликације или ослањања на њу — укључујући прање које је затекла киша, аутомобил на који је киша пала убрзо после чишћења, или било какву штету на лаку или завршној обради возила. Тамо где одговорност не може да се искључи, али може да се ограничи, ограничена је на поновну испоруку апликације или плаћање трошка поновне испоруке.
На ове услове примењује се право Аустралије. Сви спорови подлежу неискључивој надлежности аустралијских судова. Ако живите у земљи чије вам право о заштити потрошача даје права која не могу да се искључе — укључујући право да покренете поступак пред сопственим судовима — ништа овде вам не одузима та права.
Ако се ови услови промене, ажурирана верзија биће објављена на овој адреси са новим датумом ступања на снагу, а битне измене биће наведене у белешкама уз издање апликације. Мењаћемо их само из оправданог разлога — на пример због промене функција апликације, услуга од којих зависи или прописа. Ако не прихватате измену, можете да престанете да користите апликацију и да је обришете; то је ваше правно средство, а ништа што сте већ платили не престаје да ради зато што се не слажете са изменом.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio