વપરાશની શરતો

CarWash Day, Ostapenko Studio દ્વારા · અમલમાં 13 સપ્ટેમ્બર 2026

અંગ્રેજી લખાણ જ અધિકૃત (canonical) આવૃત્તિ છે — અંગ્રેજી આવૃત્તિ જુઓ. અનુવાદો સગવડ માટે આપ્યા છે; અનુવાદમાં ફરક હોય ત્યાં, સ્થાનિક કાયદો જેટલી છૂટ આપે તેટલી હદે અંગ્રેજી આવૃત્તિ લાગુ પડે છે.

CarWash Day ("ઍપ") ડાઉનલોડ કરીને કે વાપરીને તમે આ શરતો સાથે સંમત થાઓ છો. તે ટૂંકી છે, અને અમે તેને સાદી ભાષામાં રાખવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે.

ઍપ શું છે — અને શું નથી

CarWash Day ત્રીજા પક્ષના હવામાન આગાહી ડેટાને (WeatherAPI.com) કાર ધોવા વિશેની કામની સલાહમાં ફેરવે છે. તે બે અલગ સવાલના જવાબ આપે છે: આવતા કલાકો ધોવાના કામ માટે અનુકૂળ છે કે નહીં, અને ધોવાનું પૂરું થયા પછી હવામાન કેવું દેખાય છે. તે જે કંઈ બતાવે છે તે બધું હવામાનની આગાહીનું વાચન છે, તમારી કાર વિશેનો કોઈ નિર્ણય નહીં. ઍપ જોઈ શકતી નથી કે કાર કેટલી મેલી છે, પેઇન્ટ પર પહેલેથી શું લાગેલું છે, તે ક્યાં ઊભી છે, કે તમારે ત્યાં પાણીના વપરાશ પરનાં નિયંત્રણો શાની છૂટ આપે છે. આગાહી બદલાય છે, વરસાદનાં ઝાપટાં કહ્યા વગર આવે છે, અને માઇક્રોક્લાઇમેટ સાચે જ હોય છે — ઝાડ નીચે ઊભેલી કારની હાલત ખુલ્લી જગ્યામાં ઊભેલી કાર કરતાં જુદી હોય છે. આમાંથી બે વાત નીકળે છે, અને ઍપ બંને સ્ક્રીન પર કહે છે: સૂકી આગાહી એટલે ચોખ્ખી કાર નહીં, અને ગંદકી સારા હવામાનની રાહ જોતી નથી — પક્ષીની ચરક, ઝાડનો ગુંદર અને એવી વસ્તુઓ દેખાય ત્યારે જ ધોઈ નાખવી સારી, આગાહી ગમે તે કહે. તમારી કાર ધોવા વિશેના નિર્ણયો તમારા છે.

હવામાન ડેટા

હવામાન ડેટા WeatherAPI.com પૂરો પાડે છે, અને તેની શરતો પ્રમાણે આ તમને પૂરેપૂરું બતાવવું જરૂરી છે:

અહીં બતાવેલી હવામાનની માહિતી ફક્ત સામાન્ય જાણકારીના હેતુથી આપવામાં આવી છે. આગાહી અને હવામાનની સ્થિતિ સંભાવના પર આધારિત હોય છે અને તમારા ચોક્કસ સ્થળ કે સમય માટે તે સચોટ ન પણ હોય. વ્યક્તિગત સલામતી, ઉડ્ડયન, દરિયાઈ નૌકાનયન, કટોકટીનું આયોજન કે સલામતીની દૃષ્ટિએ મહત્ત્વની અન્ય પ્રવૃત્તિઓને લગતા નિર્ણયો માટે આ ડેટાનો એકમાત્ર આધાર તરીકે ઉપયોગ કરવો જોઈએ નહીં. જ્યાં સચોટતા અત્યંત જરૂરી હોય એવા નિર્ણયો માટે હંમેશાં સત્તાવાર હવામાનશાસ્ત્રીય સેવાઓ અને સંબંધિત સત્તાધિકારીઓની સલાહ લો.

આ જ લખાણ ઍપની સેટિંગ્સ સ્ક્રીનમાં પણ દેખાય છે.

ઍપનો ઉપયોગ

તમારી માલિકીનાં કે નિયંત્રણનાં ડિવાઇસ પર વ્યક્તિગત, બિન-વ્યાવસાયિક હેતુઓ માટે તમે ઍપ વાપરી શકો છો. તમે ઍપ કે તેના ડેટાને રિવર્સ-એન્જિનિયર કરી શકતા નથી, ફરી વેચી શકતા નથી, કે તમારા પોતાના તરીકે રજૂ કરી શકતા નથી. ઍપની ડિઝાઇન, કોડ અને સામગ્રી Ostapenko Studio ની મિલકત રહે છે.

"જાહેરાતો હટાવો" ખરીદી

"જાહેરાતો હટાવો" એ એક વારની, બિન-વપરાશી (non-consumable) ખરીદી છે, જે Apple ના App Store કે Google Play દ્વારા પ્રોસેસ થાય છે. એક જ સ્ટોર એકાઉન્ટમાં સાઇન-ઇન કરેલાં ડિવાઇસ પર તે ઍપમાંથી જાહેરાતો કાયમ માટે હટાવે છે, અને સેટિંગ્સમાં "ખરીદી રિસ્ટોર કરો" દ્વારા ગમે ત્યારે પાછી મેળવી શકાય છે. રિફંડ Apple કે Google પોતાની નીતિઓ હેઠળ સંભાળે છે, સીધા અમે નહીં.

ઉપલબ્ધતા અને ફેરફારો

ઍપ એવી ત્રીજા પક્ષની સેવાઓ પર આધાર રાખે છે (હવામાન ડેટા માટે WeatherAPI.com, તમારા ડિવાઇસની લોકેશન સેવાઓ અને નોટિફિકેશન ગોઠવણી) જે અમારા નિયંત્રણમાં નથી. અમે ગમે ત્યારે ફીચર અપડેટ, બદલી કે બંધ કરી શકીએ છીએ. ઍપ સારી રીતે ચાલતી રહે એ અમારું લક્ષ્ય છે, પણ અમે અવિરત કે ભૂલ-મુક્ત કામગીરીની ખાતરી આપતા નથી, અને ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ મોડું કરે તો અલર્ટ ક્યારેક મોડાં આવે કે બિલકુલ ન પણ આવે.

જવાબદારી

કાયદેસર રીતે બાકાત ન કરી શકાય એવી કોઈ પણ ગ્રાહક-બાંયધરી, અધિકાર કે ઉપાય — Australian Consumer Law હેઠળ, અને એ જ રીતે તમે જે દેશમાં રહો છો ત્યાંના ગ્રાહક કાયદા હેઠળ, જેમ કે યુનાઇટેડ કિંગડમનો Consumer Rights Act 2015 કે યુરોપિયન યુનિયનના ગ્રાહક-સુરક્ષા નિયમો — આ શરતોમાંનું કશું તેને બાકાત કરતું, મર્યાદિત કરતું કે બદલતું નથી. તેને આધીન રહીને, ઍપ "જેમ છે તેમ" આપવામાં આવે છે, અને કાયદો પરવાનગી આપે તેટલી મહત્તમ હદ સુધી, ઍપના તમારા ઉપયોગ કે તેના પરના તમારા ભરોસાથી થતા કોઈ પણ નુકસાન માટે Ostapenko Studio જવાબદાર નથી — વરસાદમાં સપડાયેલી ધોલાઈ, ચોખ્ખી કર્યા પછી થોડી જ વારમાં વરસાદમાં પલળેલી કાર, કે વાહનના પેઇન્ટ કે ફિનિશને થયેલા કોઈ પણ નુકસાન સહિત. જ્યાં જવાબદારી બાકાત ન કરી શકાય પણ મર્યાદિત કરી શકાય, ત્યાં તે ઍપ ફરી પૂરી પાડવા કે ફરી પૂરી પાડવાનો ખર્ચ ચૂકવવા પૂરતી મર્યાદિત છે.

લાગુ કાયદો

આ શરતો ઑસ્ટ્રેલિયાના કાયદાઓથી સંચાલિત છે. કોઈ પણ વિવાદ ઑસ્ટ્રેલિયન અદાલતોના બિન-વિશિષ્ટ (non-exclusive) અધિકારક્ષેત્રને આધીન છે. જો તમે એવા દેશમાં રહેતા હો જ્યાંનો ગ્રાહક-સુરક્ષા કાયદો તમને એવા અધિકારો આપે છે જે બાકાત ન કરી શકાય — તમારી પોતાની અદાલતોમાં કાર્યવાહી કરવાના અધિકાર સહિત — તો અહીંનું કશું એ અધિકારો છીનવતું નથી.

આ શરતોમાં ફેરફારો

આ શરતો બદલાય, તો અપડેટ કરેલી આવૃત્તિ નવી અમલ-તારીખ સાથે આ જ સરનામે મુકાશે, અને મહત્ત્વના ફેરફારોની નોંધ ઍપની રિલીઝ નોંધમાં કરાશે. અમે તેમાં ફેરફાર ફક્ત યોગ્ય કારણસર જ કરીશું — દાખલા તરીકે ઍપનાં ફીચરમાં, તે જે સેવાઓ પર આધાર રાખે છે તેમાં, કે કાયદામાં ફેરફાર થાય ત્યારે. કોઈ ફેરફાર તમને મંજૂર ન હોય, તો તમે ઍપ વાપરવાનું બંધ કરીને તેને ડિલીટ કરી શકો છો; એ જ તમારો ઉપાય છે, અને કોઈ ફેરફાર સાથે તમે અસંમત હો એટલા માટે તમે પહેલેથી ચૂકવેલી કોઈ વસ્તુ કામ કરવાનું બંધ કરતી નથી.

સંપર્ક

Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio