Jei atsisiunti ar naudoji CarWash Day („programėlę“), sutinki su šiomis sąlygomis. Jos trumpos, ir stengėmės jas parašyti paprasta kalba.
CarWash Day paverčia trečiosios šalies orų prognozės duomenis (WeatherAPI.com) praktiniu patarimu dėl automobilio plovimo. Programėlė atsako į du atskirus klausimus: ar artimiausios valandos tinka pačiam plovimui ir koks oras atrodo po to, kai baigsi. Viskas, ką ji rodo, yra orų prognozės skaitymas, o ne tavo automobilio vertinimas. Programėlė negali matyti, koks nešvarus automobilis, kas jau yra ant dažų, kur jis pastatytas ar ką leidžia tau taikomi vandens naudojimo apribojimai. Prognozės keičiasi, liūtys ateina nepranešusios, o mikroklimatas yra tikras — automobiliui po medžiu klojasi kitaip nei stovinčiam atviroje aikštelėje. Iš to išplaukia du dalykai, ir programėlė abu pasako ekrane: sausa prognozė nėra tas pats, kas švarus automobilis, o nešvarumai nelaukia gero oro — paukščių išmatas, medžių sakus ir panašius dalykus geriausia nuplauti vos pastebėjus, kad ir ką sakytų prognozė. Sprendimai dėl automobilio plovimo yra tavo.
Orų duomenis teikia WeatherAPI.com, o jos sąlygos reikalauja, kad šis tekstas tau būtų parodytas visas:
Čia rodoma orų informacija teikiama tik bendro informavimo tikslais. Prognozės ir sąlygos yra tikimybinės ir gali būti netikslios konkrečiai tavo vietai ar laikui. Šie duomenys neturėtų būti vienintelis pagrindas sprendimams, susijusiems su asmens saugumu, aviacija, jūrų navigacija, ekstremaliųjų situacijų planavimu ar kita saugai itin svarbia veikla. Kai tikslumas itin svarbus, sprendimams visada remkis oficialiomis meteorologijos tarnybomis ir atitinkamomis institucijomis.
Tas pats tekstas rodomas programėlės nustatymų ekrane.
Programėlę gali naudoti asmeniniais, nekomerciniais tikslais įrenginiuose, kurie tau priklauso ar kuriuos valdai. Negalima programėlės analizuoti apgrąžos inžinerijos būdu, perparduoti ar pateikti programėlės arba jos duomenų kaip savų. Programėlės dizainas, kodas ir turinys lieka Ostapenko Studio nuosavybė.
„Pašalinti reklamą“ yra vienkartinis, nesunaudojamas pirkinys, kurį apdoroja Apple App Store arba Google Play. Jis visam laikui pašalina reklamą iš programėlės įrenginiuose, prisijungusiuose prie tos pačios parduotuvės paskyros, ir jį bet kada galima atkurti nustatymuose pasirinkus „Atkurti pirkinius“. Grąžinimus tvarko Apple arba Google pagal savo taisykles, o ne mes tiesiogiai.
Programėlė priklauso nuo trečiųjų šalių paslaugų (WeatherAPI.com — orų duomenys, tavo įrenginio vietos paslaugos ir pranešimų planavimas), kurių mes nekontroliuojame. Galime bet kada atnaujinti, keisti ar nutraukti funkcijas. Stengiamės, kad programėlė gerai veiktų, bet negarantuojame nepertraukiamo ar be klaidų veikimo, o pranešimai kartais gali ateiti pavėluotai arba neateiti visai, jei operacinė sistema juos atideda.
Niekas šiose sąlygose nepanaikina, neapriboja ir nekeičia jokių vartotojo garantijų, teisių ar teisių gynimo priemonių, kurių teisėtai negalima panaikinti, — nei pagal Australijos vartotojų teisės aktą (Australian Consumer Law), nei lygiai taip pat pagal tavo gyvenamosios šalies vartotojų teisę, pavyzdžiui, Jungtinės Karalystės 2015 m. Vartotojų teisių aktą (Consumer Rights Act 2015) ar Europos Sąjungos vartotojų apsaugos taisykles. Atsižvelgiant į tai, programėlė teikiama „tokia, kokia yra“, ir, kiek tai leidžia teisė, Ostapenko Studio neatsako už jokius nuostolius ar žalą, kylančius dėl programėlės naudojimo ar pasikliovimo ja, — įskaitant lietaus užkluptą plovimą, automobilį, ant kurio netrukus po plovimo palijo, arba bet kokią žalą transporto priemonės dažams ar apdailai. Kai atsakomybės negalima panaikinti, bet galima apriboti, ji ribojama pakartotiniu programėlės pateikimu arba pakartotinio pateikimo išlaidų atlyginimu.
Šioms sąlygoms taikoma Australijos teisė. Ginčai priklauso neišimtinei Australijos teismų jurisdikcijai. Jei gyveni šalyje, kurios vartotojų apsaugos teisė suteikia tau teisių, kurių negalima panaikinti — įskaitant teisę kreiptis į savo šalies teismus, — niekas čia tų teisių neatima.
Jei šios sąlygos keisis, atnaujinta versija bus paskelbta šiuo adresu su nauja įsigaliojimo data, o esminiai pakeitimai bus paminėti programėlės leidimo pastabose. Keisime jas tik dėl pagrįstos priežasties — pavyzdžiui, pasikeitus programėlės funkcijoms, paslaugoms, nuo kurių ji priklauso, ar teisės aktams. Jei su pakeitimu nesutinki, gali nustoti naudoti programėlę ir ją ištrinti; tai yra tavo teisių gynimo priemonė, ir niekas, už ką jau sumokėjai, nenustoja veikti dėl to, kad su pakeitimu nesutinki.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio