Preuzimanjem ili korištenjem aplikacije CarWash Day („aplikacija“) prihvaćate ove uvjete. Kratki su, a nastojali smo ih napisati jednostavnim jezikom.
CarWash Day pretvara podatke vremenske prognoze treće strane (WeatherAPI.com) u praktičan savjet o pranju automobila. Odgovara na dva odvojena pitanja: odgovaraju li sati koji slijede samom pranju te kako se vrijeme čini nakon toga, kad završite. Sve što aplikacija prikazuje čitanje je vremenske prognoze, a ne sud o vašem automobilu. Aplikacija ne može vidjeti koliko je automobil prljav, što je već na laku, gdje je parkiran ni što dopuštaju ograničenja potrošnje vode koja za vas vrijede. Prognoze se mijenjaju, pljuskovi dolaze nenajavljeno, a mikroklime su stvarne — automobil pod stablom prolazi drukčije nego onaj na otvorenom prilazu. Iz toga slijede dvije stvari, a aplikacija obje navodi na zaslonu: suha prognoza nije isto što i čist automobil, a nečistoće ne čekaju lijepo vrijeme — ptičji izmet, smolu i slično najbolje je isprati čim ih opazite, što god prognoza rekla. Odluke o pranju vašeg automobila vaše su.
Vremenske podatke isporučuje WeatherAPI.com, a njegovi uvjeti zahtijevaju da vam se ovo prikaže u cijelosti:
Ovdje prikazane vremenske informacije služe isključivo u opće informativne svrhe. Prognoze i uvjeti temelje se na vjerojatnosti i možda neće biti točni za vašu konkretnu lokaciju ili vrijeme. Ovi se podaci ne bi trebali koristiti kao jedina osnova za odluke koje se tiču osobne sigurnosti, zrakoplovstva, pomorske plovidbe, planiranja za izvanredne situacije ili drugih aktivnosti ključnih za sigurnost. Za odluke kod kojih je točnost presudna uvijek se obratite službenim meteorološkim službama i nadležnim tijelima.
Isti se tekst nalazi na zaslonu Postavke u aplikaciji.
Aplikaciju smijete koristiti u osobne, nekomercijalne svrhe na uređajima koje posjedujete ili kontrolirate. Ne smijete provoditi obrnuti inženjering, preprodavati aplikaciju ni predstavljati aplikaciju ili njezine podatke kao vlastite. Dizajn, kod i sadržaj aplikacije ostaju vlasništvo studija Ostapenko Studio.
Ukloni oglase jednokratna je, nepotrošna kupnja koju obrađuje Appleov App Store ili Google Play. Trajno uklanja oglašavanje iz aplikacije na uređajima prijavljenima na isti račun trgovine, a može se u bilo kojem trenutku vratiti putem opcije „Vrati kupnje“ u Postavkama. Povrat novca obrađuju Apple ili Google prema vlastitim pravilima, a ne mi izravno.
Aplikacija ovisi o uslugama trećih strana (WeatherAPI.com za vremenske podatke, usluge lokacije vašeg uređaja i zakazivanje obavijesti) koje ne kontroliramo. Značajke možemo u bilo kojem trenutku ažurirati, promijeniti ili ukinuti. Nastojimo da aplikacija dobro radi, ali ne jamčimo neprekinut rad bez pogrešaka, a obavijesti povremeno mogu stići sa zakašnjenjem ili izostati ako ih operacijski sustav odgodi.
Ništa u ovim uvjetima ne isključuje, ne ograničava niti mijenja bilo koje potrošačko jamstvo, pravo ili pravno sredstvo koje imate, a koje se zakonito ne može isključiti — prema australskom Zakonu o zaštiti potrošača (Australian Consumer Law), kao ni prema pravu o zaštiti potrošača zemlje u kojoj živite, poput britanskog Zakona o pravima potrošača iz 2015. (Consumer Rights Act 2015) ili pravila Europske unije o zaštiti potrošača. Podložno tome, aplikacija se pruža „kakva jest“ i, u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Ostapenko Studio ne odgovara za bilo kakav gubitak ili štetu koji proizlaze iz vašeg korištenja aplikacije ili oslanjanja na nju — uključujući pranje koje je zatekla kiša, automobil na koji je kiša pala ubrzo nakon čišćenja, ili bilo kakvu štetu na laku ili završnoj obradi vozila. Gdje se odgovornost ne može isključiti, ali se može ograničiti, ograničena je na ponovnu isporuku aplikacije ili plaćanje troška ponovne isporuke.
Na ove uvjete primjenjuje se pravo Australije. Svi sporovi podliježu neisključivoj nadležnosti australskih sudova. Ako živite u zemlji čije vam pravo o zaštiti potrošača daje prava koja se ne mogu isključiti — uključujući pravo na pokretanje postupka pred vlastitim sudovima — ništa ovdje ne oduzima vam ta prava.
Ako se ovi uvjeti promijene, ažurirana verzija bit će objavljena na ovoj adresi s novim datumom stupanja na snagu, a bitne izmjene bit će navedene u bilješkama uz izdanje aplikacije. Mijenjat ćemo ih samo iz opravdanog razloga — primjerice zbog promjene značajki aplikacije, usluga o kojima ovisi ili propisa. Ako izmjenu ne prihvaćate, možete prestati koristiti aplikaciju i izbrisati je; to je vaše pravno sredstvo, a ništa što ste već platili ne prestaje raditi zato što se s izmjenom ne slažete.
Ostapenko Studio
support@ostapenko.studio